Kim新作丨侘寂风×现代静奢:在暖棕与极简间,解锁治愈系家居美学新范式_20251230
2025-12-30 22:07
客厅浸润在浅米色的光晕之中,弧形顶面以柔和曲线描摹出空间的呼吸。
百叶帘筛过天光,在室内落下静谧的影。
The living room is bathed in a soft beige glow,
with its curved ceiling tracing the "breath"
of the space through gentle curves.
电视墙作为空间的视觉重心,以温润米白铺就底色。
悬浮式浅木电视柜线条利落,与一侧细腻的竖纹肌理墙面悄然呼应。
Serving as the visual focal point of the space,
the TV wall features a warm off-white base.
The floating light wood TV cabinet boasts clean,
sleek lines, subtly echoing the delicate vertical-textured wall on one side.
浅灰沙发安卧如云,圆形茶几静置其间,宛若沉默的艺术雕塑。
棕褐花器中斜逸的紫枝,为宁和空间注入一抹灵动的诗意。
The light gray sofa rests like a cloud,
while the round coffee table sits quietly in place,
resembling a silent artistic sculpture.
Purple branches stretch slantingly from a brownish flower vessel,
infusing a touch of flexible poetry into the tranquil space.
奶白色圆茶几上是生活诗意的注脚:
叠放的书籍尚存翻阅的温度,哑光陶碗与素色雕塑静默相伴。
The creamy white round coffee table holds the footnote to the poetry of daily life:
The stacked books still retain the warmth of being flipped through,
while the matte ceramic bowl and plain-colored sculpture keep each other company in silence.
暖棕单椅以流畅的木线勾勒出慵懒的弧度,
一旁的螺旋落地灯投下温软光晕,似暗夜中的温柔诗行。
The warm brown armchair outlines a lazy curve with smooth wooden lines.
Beside it, the spiral floor lamp casts a soft, warm glow,
like a gentle line of poetry in the dark.
黑色锥形边几轻灵而立,
玻璃杯中的水影折射出朦胧光晕,宛若凝固晨露。
The black conical side table stands lightly and gracefully.
The water reflection in the glass refracts a hazy glow,
like frozen morning dew.
浅米色的收纳柜体沿墙舒展,平整的柜门赋予立面纯净的视觉节奏。
物品因收纳而归于秩序,空间因秩序而显从容。
The light beige storage cabinets stretch along the wall,
with their smooth doors lending a pure visual rhythm to the vertical surface.
Items find order through storage,
and the space exudes composure because of this order.
一侧开放式木格架以错落的分割构成几何叙事:
柜体以沉默的姿态沿墙伸展,光洁的立面之下,是生活余温的归处。
On one side, the open wooden lattice shelf forms
a geometric narrative through staggered divisions.
The cabinet extends along the wall in a quiet manner,
and beneath its smooth surface lies
a resting place for the lingering warmth of daily life.
它们将琐碎一一纳入,表面静如止水,却暗藏从容的秩序。
They tuck away every trivial item one by one;
their surface is as calm as still water,
yet they harbor a composed order within.
球形灯悬垂而下,以柔和的光晕轻抚归家的步履,
一侧点缀的绿植无声生长,为简约注入自然的呼吸。
A spherical lamp hangs down,
caressing the steps of ones return home with its soft glow.
A potted green plant placed on one side grows silently,
infusing the minimalism with the breath of nature.
推开门,光影与材质低语,归家的仪式感自此蔓延
Push open the door, and light, shadow,
and materials murmur softly—from this moment,
the ritual sense of returning home begins to spread.
视线自客厅向餐厅延伸,右侧黑色边框的玻璃推拉门静立,
光洁的镜面映出餐区轮廓。
The line of sight extends from the living room to the dining area,
with the black-framed glass sliding door standing quietly on the right.
The smooth mirror reflects the outline of the dining area.
步入餐厅,浅色柜体沿墙而立,天然石纹底座沉稳低调。
中央大理石餐桌搭配米色花器与白枝,玻璃杯与陶盘点缀其间。
Stepping into the dining area,
light-colored cabinets stand along the wall,
with their natural stone-patterned bases exuding a calm and understated vibe.
功能与美学平衡,于细节中展露静谧雅致的生活质感。
Function and aesthetics are in balance,
revealing a quiet and elegant quality of life in every detail.
纱帘滤进柔光,与瓶中碎花轻语。
大理石的清冽光泽铺陈开,承载着黑白几何椅流动的艺术符号。
Sheer curtains filter in soft light,
murmuring gently with the small flowers in the vase.
The cool luster of marble spreads out,
bearing the flowing artistic symbols of
the black-and-white geometric chairs.
当光影在橱柜上流淌,当大理石的纹理诉说着自然的诗行,
厨房便成了家的温柔序曲。
As light and shadow flow over the cabinets,
and the veins of the marble whisper natures verses,
the kitchen becomes a gentle prelude to the home.
暖米与浅木交融,空间静谧自成,
双层帘筛落柔光,嵌入式收纳隐去琐碎。
躺卧其间,柔意漫溢,身心俱静。
Warm beige blends with light wood,
creating a space that exudes tranquility all on its own.
Double-layered curtains filter down soft light,
while built-in storage hides away trivial items.
无需言语,宁静自成诗篇。
身体沉入床铺的瞬间,疲惫自然消散,只余下内心深处的平和与安稳。
No words are needed—tranquility weaves a poem of its own.
The moment the body sinks into the bed,
weariness fades away naturally,
leaving only the profound peace and stability deep within the heart.
针织床品裹着暖意,亚麻床头屏托着抱枕,把云端的软织进睡梦。
书本与木质飞鸟摆件相契,复古柱形台灯如古瓷温润,
古典与现代的雅致在此间平衡。
Knitted bedding wraps around with warmth,
while the linen headboard holds the throw pillows,
weaving the cloud-like softness into dreams.
Books harmonize with the wooden bird ornament,
and the vintage cylindrical table lamp
exudes the warmth of ancient
当竖条纹玻璃隔断将光线滤成朦胧的纱幕,
书房便化为材质与光影交织的剧场。
光带如同无声流动的时计,斜落在浅木悬浮书桌上,
书脊的哑光质感与灯光温柔呼应,形成了明暗交织的韵律。
When vertical striped glass dividers filter light into a hazy veil,
the study transforms into a theater where materials and light intertwine.
Light strips, like silent flowing timepieces,
slant down onto the light wood floating desk.
这里无冗杂之形,唯有木的温润、金属的锐度、玻璃的清澈。
在温暖光色中融为一体,成为都市中一处令人沉静的心灵栖所。
There are no redundant forms here—only the warmth of wood,
the sharpness of metal, and the clarity of glass.
Merged as one in the warm light,
this space becomes a tranquil spiritual haven amidst the city.
项目位置:杭州
建筑面积:200 ㎡
本案屋主因自由职业常居家中,既倾心于意式风格的优雅质感,又渴求空间能实现美观与实用的深度交融,期望家成为承载格调与日常的温暖容器。
基于房屋为经典四叶草户型的二手房特性,我们打破原有过道边界,整合空间打造出两间独立套房,让起居私域更具专属氛围;同时借由结构优化,拓展出大尺寸衣帽间,既满足收纳所需,也为精致生活添注仪式感,使空间动线与功能布局更适配长期居家的节奏。
入户玄关以弧形隔断呼应圆弧形吊顶,晕染意式美学的精致仪式感,定制“4进1”多功能柜,将隔断、鞋柜与挂衣功能巧妙糅合;厨房与餐厅之间采用可开合折叠门,自如切换餐厨互动或独立场景,每一处设计都为优雅且实用的生活服务,交织成独属于这个家的意式生活诗篇。
▲原始布局
1.
原是精装修户型,拆除后仅保留空调、地暖系统,其余装饰与布局需重新梳理。
2.
户型结构存在限制,格局难以大幅调整,需在原有框架下做细致的优化设计。
.原吊顶、地面、墙面等装饰风格偏压抑,与屋主想要的现代意式氛围不符,需通过设计重新赋予空间气质。
4.入户处储物功能薄弱,空间在软装、材质的搭配上缺乏整体感,未能体现出雅致的居住氛围。
▲平面布局
1.保留空调、地暖实用系统,对全屋吊顶、地面、墙面进行全新塑造,以现代风格为主调,融入意式设计细节,让空间清爽、精致。
2.优化入户区域,增设更贴合生活需求的储物空间,既改善了进门处的秩序感,也提升了收纳体验。
3.因结构限制未对格局做大变动,转而通过软装选品与材质组合的巧思(如柔和质感的饰面、兼具现代与意式韵味的家具等),让公共区域与卧室空间在风格融合中,呈现出和谐且富有温度的视觉与使用体验。
4.玄关、餐厅、客厅等功能区之间,在动线流畅度与空间互动性上均有所提升,契合了两夫妻的日常居住需求。
Past Content
Kim•私宅 | 场域的白
Kim•私宅 | 心灵之光
Kim新作 | 柔和版美学主义
KIM DESIGN | 游戏美术师的独居空间
KIM DESIGN | 时间渐慢
KIM DESIGN | 金都紫雅
KIM DESIGN | 安吉J宅
KIMDESIGN|H宅
KIM DESIGN|界限
KIM DESIGN|Grace
Kim新作 | MD HOME
Kim新作 | HEAL
Kim新作 | INTRINSIC
Kim新作 | SHADOW
Kim新作 | LIGHT
KIM | 融合 陈宅 Residence of chen
Kim新作 | SHEER
Kim新作 | Time In Life
Kims | HOUSE 无需刻意去做手法 我只是将本来心中所想的表达出来
NOCTURNES | 设计师在儿童房设计了2道房门
LUST | 撞色之美 高级灰 时尚红
Fresh - Joyful | 原木色的日式小清新
ELEGANT REFINED | 气质灰 蓝 融合美式与现代的优雅轻奢美宅
MISTY | 解密网易游戏人的直男风格
leisure | L宅 心之所安 是为家
Wonderful U | 给千篇一律的精装房来个ins风,Skr到你了吗?
Always The One | 未曾动摇的色彩和个性
扫描二维码联系我们
Tel:13858022460
QQ:6991835
ADD:杭州市上城区市民街66号
钱塘航空大厦2幢1501室
喜欢它,拥有它,关注它,分享它










