榊田倫之

杉本博司

由建筑师坂木田智之和当代艺术家杉本博司于2008年创立的建筑设计事务所与它的名字相反，我们研究古代、中世纪和近代早期使用的材料和技术，并努力在现代重新解释和复兴它们。我们传承并进一步完善在现代化过程中即将被遗忘的技术。他反对一切都变得标准化和肤浅的现代建筑材料，坚持使用难以处理且需要高水平工艺的传统材料。

Hiroshi Sugimoto 和 Tomoyuki Sakakida 在他们的设计中坚信，使用旧材料创造建筑，同时避免时代潮流，是我们这个时代最前沿的努力。

此次京都的旗舰店设计由

SHINSOKEN新素材研究所

操刀，该事务所此前亦负责该品牌上海及成都门店的设计。中国门店的设计理念根植于“土”，而京都店则在延续此基调的同时，融入了“风”的意象，旨在营造更具流动感与动态气息的购物体验。设计巧妙利用了京都特有的建筑纵深与场地条件，使得气流能够自入口贯通至店铺后方，形成自然的通风路径。

主题在空间中悄然渗透，随处可见其细腻的呼应。踏入玄关，迎面墙面上便采用了耐候钢，刻意保留加工过程中形成的斑驳痕迹，让铁材天然蕴含的偶发性直接化为景致的一部分。

脚下铺设的石材，经由装入竹笼反复滚动打磨去角而成——仿效河水流淌将石块磨圆的方式，将自然造形的过程引入室内肌理。二楼的亮点则是以细裂竹材制成的建具，节的位置有意错落排布，既如百叶般柔化并扩散光线，又在光影间隐约流淌出近似音符的韵律感。

1.建筑主立面细节展示；2.

墙面上的耐候钢，经过时间的洗礼呈现出自然的痕迹；3.前院

花园的建造是将石头以留有缝隙的方式摆放。随风而来的植物种子落入石缝，最终使庭院回归自然；4.地面上的石块经过抛光处理，边缘自然圆润。

店铺坐落于繁华的四条河原町商圈附近一条静谧的住宅街道上。同一条街上亦设有Goldwin集团旗下旗舰品牌The North Face的店铺，并已积累了良好声誉。有鉴于此，新店旨在打造一个能让人体验京都这座古城特有“探觅之趣”的场所，以吸引本地居民与访客。

入口处设置了一道耐候钢屏风，其独特的质感有效吸引街道行人的视线。建筑立面以铜板覆层，随着时间推移，铜板表面将自然氧化，纹理逐渐演变，与室内大量运用的天然材料形成富有张力的对话。

一层空间主营男女皆宜的休闲服饰。入口处以花岗岩台面承载着来自富山县南砺市（Goldwin品牌发源地）田野与山间的盆栽植物，它们以自然原生姿态迎候顾客。

一进内，最显眼的位置就摆放着一个古董。由花岗岩制成，多年来部分表面已长满青苔。浴缸里栽种的树木是富山本地生长的，经过修剪后自然生长，而富山正是高德文旗舰店的所在地。

一楼空间。“通过将前花园与后院的内院以连续的方式连接起来，包括最后的润饰，我们得以保留京都自古以来就具有的空间结构，同时通过现代的家具和装饰实现了新旧之间的和谐。

Goldwin 最初是一家生产滑雪针织衫的袜厂，因此滑雪是它的起源。商店侧面的 L 形货架设计成类似滑雪缆车的样子。

艺术家木村敦的这件作品以随风飘扬、承载着谷粒的麦穗为创作素材。

店内家具特别为京都店设计，其造型灵感源自滑雪缆车座椅，呼应品牌起源。楼梯附近的墙面采用未经处理的黑色铁质材料，其表面亦会随时间流逝而留下独特的岁月痕迹，体现了店铺“打造历久弥新、可长期使用之物”的核心理念。

竹结随意排列，以表现风的摇曳，纹理呼应着地毯。

穿过内部庭院，画廊空间内陈列着Goldwin 0系列。该系列被定位为一个超越传统品类界限的实验性平台，由拥有奢侈品牌与运动品牌双重经验的英国设计总监努尔·阿巴斯主导创立。其户外服饰在缝线、剪裁与廓形上，皆实现了功能性与前卫设计的深度融合。

庭院中放置的一块石头形似滑雪跳台。竹篱笆的摆放也经过精心设计，竹节错落有致，在视觉上表现了风的摇曳。

一楼后方的画廊空间展出了摄影师顾建恒的作品，他运用一种名为“数字编织”的独特技术创作作品。

二层专注于越野跑与徒步装备。地面铺设有定制地毯，其图案灵感来源于山形县丹泽的柳树意象。两侧设置了包含试衣间的沙龙式空间，营造出可供顾客从容挑选、舒适沉浸的购物环境。

位于二楼的沙龙区。主要售卖活动用品为主。

这些货架的设计灵感来源于滑雪场缆车的形状。

此外，还可见以京都常见景致“柳”为灵感的手工打结地毯，运用夹缬染技法，将丝线按不同高度织入，令其在观者远近移动间呈现渐变的色彩层次。宽敞的沙龙区域陈列着由新材料研究所特别制作的座椅，访客可在此从容聆听关于作品的细致讲解，感受材料与工艺背后的故事。

这块手工簇绒地毯由山形丹津公司定制。其手工制作、摇曳生姿的质感，令人联想起京都的柳树。

左：这款裤子采用三维螺旋设计，来自 Goldwin 0 系列。

右：这是与位于京都的 Sekizuka 公司合作推出的，该公司致力于复兴日本传统鞋履文化。鞋面采用皮革材质，鞋底为 Vibram 鞋底。鞋带则由剩余布料制成。

Goldwin集团执行副总裁兼Goldwin事业部总经理川田真司表示：“我们认为，日本的美学与价值观不仅体现在产品与服务本身，更在于营造一个令人流连忘返的空间体验。我们希望通过这家门店，向世界传递Goldwin致力于拓展人与自然和谐共生可能性的品牌愿景。”

Goldwin集团执行副总裁兼Goldwin事业部总经理川田真司

Goldwin成都太古里旗舰店

Goldwin上海嘉里中心旗舰店

项目名称 |

Goldwin京都店

项目地址 |

京都府京都市中京区堺町460号

设计公司 |

新材料研究所

项目面积 |

约181㎡

MASTER WORKS

新材料研究所 | 荏原畠山美术馆

杉本博司 - YUN Architecture | 432 Park Avenue

杉本博司 | 江浦瞭望台