為｜假日_20251024

2025-10-24 09:49

FOR YOU DESIGN

夏天属于假日和慵懒

属于卧室中皎洁的床单和周日的盐

寂静的清晨

来自河流的光

假日就在眼前

项目地点/浙江嘉兴

location/Zhejiang Jiaxing

项目面积/182

Area/182

设计团队/為设计

Design Team/For You Design

主案设计/朱可 春夏

Principal Designer/Zhuke

Chunxia

设计师/夏雨

Designer/Xiayu

空间摄影/ACT STUDIO.Lihao

Photograher/ACT STUDIO.Lihao

RESTAURANT

餐厅

在餐厅的窗畔，阳光温柔漫入，与宝格丽大理石台面悄然相遇。那抹自然流淌的纹理，如同精致的艺术品，将法式浪漫融入餐厅的每一寸空间，轻轻牵引着每一位踏入其中的人一起沉浸于这场优雅的邂逅。

Bathed in gentle sunlight from the window, the dining space features a Bvlgari marble countertop. Its artful, flowing veins weave French romance into the room, inviting everyone to partake in an elegant dialogue between light and stone.

LIVING ROOM

客厅

客厅，沉浸在细腻的浪漫之中。吊顶之上，法式线条轻盈舞动，如同晨曦中微醺的云朵，缓缓铺展，将空间温柔怀抱。

The living room is awash with a refined romance. Overhead, French moldings dance with a delicate grace, like clouds drunk on the morning light. They unfold gently, embracing the entire space in their tender hold.

温暖的阳光如细丝般轻柔地穿透精致的纱幔，洒下斑驳陆离的光影，每一寸空间都弥漫着被温柔时光拥抱的治愈气息，仿佛时间在此刻悠然慢行，让人心生宁静与向往。

Warm sunlight filters gently through the delicate sheer curtains, casting dappled patterns of light and shadow. Every inch of the space is filled with a healing ambiance, as if time itself has slowed to a gentle, peaceful pace, evoking a deep sense of tranquility and longing.

BEDROOM

卧室

步入卧室，暖阳般的色调温柔地铺展在每一个角落。这里洋溢着浪漫的气息，如同晨曦初照，温柔地包裹着每一个进入梦乡的灵魂。树瘤纹理的点缀，更是将大自然的鬼斧神工引入室内，独特的纹理，每一道都诉说着岁月的故事。

Stepping into the bedroom, a warm, sun-drenched palette gently washes over every corner. The space is imbued with a romantic air, like the first light of dawn, tenderly cradling every soul that drifts into slumber. Accents of burl wood texture introduce whispers of natures artistry into the interior, with each unique grain telling a silent tale of time.