Rodolphe Parente｜感知的秩序_20251010

2025-10-10 23:35

罗多夫·帕伦特于 2009 年在巴黎创立个人工作室，此前曾在安德烈·普特曼（Andrée Putman）麾下工作多年。这段经历让他能在室内建筑与产品设计之间自由切换。

毕业于第戎国立美术学院后，他先后在斯特拉斯堡高等装饰艺术学院与洛桑艺术与设计学院（ECAL）深造，形成了对空间的全面理解。在他的工作室中，帕伦特始终坚持异质性的创作理念，融合多元经验，探索从住宅、酒店、餐厅到办公、零售及家具配饰等不同尺度的设计表达。

Rodolphe Parente founded his eponymous studio in Paris in 2009, after several formative years working alongside Andrée Putman. This experience allowed him to move fluidly between interior architecture and product design.

A graduate of the École Nationale des Beaux-Arts de Dijon, he continued his studies at the École Supérieure des Arts Décoratifs in Strasbourg and at ECAL in Lausanne, developing a comprehensive understanding of space.Within his studio, Parente remains committed to a spirit of heterogeneity, blending his diverse background to explore projects of varying scales — from residences, hotels, and restaurants to offices, retail spaces, and bespoke furniture and accessories.

Rodolphe Parente – RANELAGH

空间的节奏

//

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

设计师始终执着于一种信念——让材料自己说话。他乐于在创作中寻找形式与质感的对话，在光影交织的空间里，探索建筑的纯粹与情绪的边界。

The designer remains devoted to a single belief — letting materials speak for themselves. He delights in discovering the dialogue between form and texture, exploring the boundaries between architectural purity and emotional depth in spaces where light and shadow intertwine.

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

这个宛若庄严盒子的空间，被柔和的光线轻抚，呈现出极具建筑感的氛围。他带着深厚的专业修养与工匠精神进入设计现场：手刷的木材、带有肌理的青铜、经手工锤打的金属，以及那些未经机器打磨的天然石块——这些都构成了他眼中“真实”的表达。

This solemn, box-like space is gently caressed by soft light, revealing a strong architectural presence. With profound expertise and a craftsman’s spirit, he approaches each project with precision — from hand-brushed wood and textured bronze to hammered metal and untouched natural stone. Together, they embody what he calls “authentic expression.”

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

“我始终在寻找材料与技艺之间的张力，”他说，“那些强烈而紧凑的结构，往往隐藏着最细腻的情感。”空间之中充满了微妙的层次与丰富的细节，每一处都展现出他对质地与比例的敏锐把握。

“I’m always searching for the tension between material and craft,” he explains. “Those strong, compact structures often conceal the most delicate emotions.” The space is filled with subtle layers and intricate details, each revealing his keen sensitivity to texture and proportion.

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

如今，设计师对“专业技艺”的热情愈加深厚。那不仅是一种完成作品的能力，更是一种持之以恒的表达方式。“关键在于保持一致与纯粹，”设计师坦言，“那正是我热爱这份职业的原因。”

Today, the designer’s passion for craftsmanship runs deeper than ever. For him, it’s not merely about the ability to complete a project, but about sustaining a consistent, pure form of expression. “The key,” he confides, “is to remain coherent and true — that’s what keeps my love for this profession alive.”

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

Rodolphe Parente – RANELAGH ©摄影: Cisrae

当创作的旅程延展到更远处，设计师依然坚持注入创造力，与志同道合的伙伴一道，继续追寻那些“流动的线条”——去描绘一个关于光、材料与手工温度的永恒故事。

As his creative journey continues to unfold, the designer remains committed to infusing his work with imagination. Together with like-minded collaborators, he keeps pursuing those “flowing lines” — to craft an everlasting narrative of light, material, and the warmth of human touch.