Studio Valerie Name 由来自委内瑞拉加拉加斯的设计师 Valerie Name Bolaño 在纽约创立，服务全球客户。工作室通过古老工艺与元素打造作品，并将其融入高端室内设计项目。以珍贵材料和历史技艺为基础，结合当下语境，Studio Valerie Name 让过去与现在交织，营造出精致而永恒的物与空间体验。

Greenwich Residence

Greenwich, Connecticut, USA

P. 01

Greenwich Residence位于康涅狄格州格林威治村，是一座将历史与现代精妙结合的住宅。其改造与设计由 瓦莱丽·内姆（Valerie Name） 创立的 Studio Valerie Name 操刀完成，项目以对历史遗产的尊重为起点，同时赋予空间符合当代生活方式的温度与优雅。

Greenwich Residence is located in Greenwich Village, Connecticut. It is a residence that ingeniously combines history with modernity. Its renovation and design were carried out by Studio Valerie Name, founded by Valerie Name. The project starts with respect for historical heritage while endowing the space with warmth and elegance in line with contemporary lifestyles.

P. 02

P. 03

P. 04

P. 05

住宅原本承袭乔治亚时期的建筑风格，厚重而庄严。设计团队在保留其历史韵味的同时，注入了现代设计的简洁与流动感。他们通过精心甄选的珍贵材料与定制家具，将空间塑造为既具历史厚度又富于现代美学的场所。每一个细节都体现了对传统的回应与再创造，使居所超越了单纯的功能性，而成为叙述历史与当代对话的艺术品。

The residence originally inherited the architectural style of the Georgian period, being heavy and solemn. The design team, while preserving its historical charm, infused it with the simplicity and fluidity of modern design. Through carefully selected precious materials and custom-made furniture, they have shaped the space into a place that is both historically profound and rich in modern aesthetics. Every detail reflects a response and recreation of tradition, transforming the residence beyond its mere functionality into an artwork that narrates the dialogue between history and the present.

P. 06

P. 07

P. 08

P. 09

P. 10

P. 11

家具与艺术品在其中并非孤立存在，而是彼此映照。晶莹剔透的玻璃吊坠宛如停驻于时间的光影碎片，其轻盈姿态与 维加餐椅（Vega Chair） 的柔和曲线、米尼托雷扶手椅（Minitore Armchair） 的平衡造型互为呼应。这些定制作品不仅承载了使用价值，更成为空间的雕塑性元素，与居住者的生活品味相互映衬。

Furniture and artworks do not exist in isolation within it but rather reflect each other. The crystal-clear glass pendant is like fragments of light and shadow frozen in time, and its light and graceful posture echoes the gentle curves of the Vega Chair and the balanced shape of the Minitore Armchair. These custom-made works not only carry practical value but also become sculptural elements of the space, complementing the living taste of the residents.

P. 12

P. 13

P. 14

P. 15

P. 16

在主卧室里，一张比例精准的 纳奥斯长凳（Naos Bench） 由内姆亲自设计，并以安妮·阿尔伯斯（Anni Albers）风格的织物加以装饰，为空间增添了织物艺术的温润质感。其宁静氛围与奢华细节并置，构建出一个沉思与休憩的理想之所。

In the master bedroom, a precisely proportioned Naos Bench was designed by Nem himself and decorated with Anni Albers style fabrics, adding a warm texture of fabric art to the space. Its serene atmosphere and luxurious details are juxtaposed, creating an ideal place for contemplation and rest.

P. 17

女儿的房间则承载了家族记忆的叙事。墙上的手绘壁画描绘了在曼哈顿的童年场景，使得房间既具个人化的情感温度，又形成了视觉上的独特印记。它不仅是空间装饰，更是家庭故事的延续与传递。

The daughters room carries the narrative of the familys memories. The hand-painted murals on the wall depict childhood scenes in Manhattan, endowing the room with both a personalized emotional warmth and a unique visual imprint. It is not only a spatial decoration, but also a continuation and transmission of family stories.

P. 18

在 Greenwich Residence 中，柔和的触感与温暖的氛围渗透于每个角落，历史与现代在此交织，共同构筑出一个充满艺术意味的生活空间。

In Greenwich Residence, the soft touch and warm atmosphere permeate every corner. History and modernity interweave here, jointly creating a living space full of artistic meaning.

P. 19

P. 20

信息 | information

编辑 EDITOR

：Alfred King

撰文 WRITER ：L·junhui 校改 CORRECTION :

W·zi

设计-版权DESIGN COPYRIGHT : Studio Valerie Name

©原创策划内容｜生活方式美学倡导者

转载请注明出处，欢迎分享至品味相投之处。

与您一同致敬生活中的秩序与美好。