威尼斯建筑双年展2010：威尼斯建筑双年展的俄罗斯展馆提供了在俄罗斯以前的工业城镇中重复使用空置工厂的可能性。

该项目的重点是Vyshny Volochok镇，位于莫斯科和圣彼得堡之间。

单击以获取更大的图像

建筑师应邀为该镇四个废弃工业区中的每一个设计概念上的重新开发计划。

参观展馆的人看了一部电影，看了Vyshny Volochok地区的生活，然后进入圆柱形房间，那里的全景画描绘了拟议中的重新开发。

第三个房间显示四个地点和项目的详细信息。

策展人们认为，通过将这些地方作为文化、教育和社会目的地，将这些地方重新定位为城市发展的中心，可以推广到俄罗斯各地，以振兴类似的后工业化城镇。

该展馆名为“俄罗斯工厂”，由谢尔盖·乔班、帕维尔·霍罗希洛夫和格里戈里·雷文共同策划。

请看我们所有关于威尼斯建筑双年展的故事。

照片是帕特里夏·帕里内贾德。

下列资料来自馆长：

第十二届国际建筑展览会俄罗斯馆-威尼斯双年展

俄罗斯工厂

在过去的20年里，俄罗斯的城镇经历了一段非工业化时期：工业城镇的老工厂已经关闭，而新的工厂还没有出现。这给城市规划带来了严重的问题：今天的俄罗斯有许多城镇，曾经是一个地方发展核心的工厂现在停滞不前，成为废弃和毁坏的城市空间。工业区可占一个城镇或城市三分之一的领土，它们目前的状况对环境和居民有着令人沮丧的影响。

现有的工业区已经有资源（能源、材料、劳动力）投入其中，它们的破坏需要进一步的投资——我们面临着源源不断的资源消耗的前景，因为在一个站点的开发中，每个周期都是从零开始的。从城市设计的角度看，小城镇厂房是城市肌理的基础。工厂塑造了他们所处的城镇的规模。正是他们储存了城镇的记忆并决定了他们的身份。

俄罗斯工厂项目所依据的理念是将工业区视为开放的历史景观，以实现普遍变革。馆长提出了保护幸存建筑结构的战略，并密切注意将这些建筑物改造成各种城市功能的机会---住房、教育、医药、贸易、公共空间、管理、旅馆等。该项目涉及将工业区重新设想为一种混合用途的城市环境，使其重新融入城镇，成为后者发展的重点。

这一两年展的俄罗斯展馆首次展示的不是一位建筑师或一群建筑师的“成就展”，而是专门为双年展而设计的面向未来的概念性项目。作为该项目的基础，策展人选择了特维尔省的Vyshny Volochok镇。VyshnyVolochok位于莫斯科和圣彼得堡之间，有一个由彼得大帝创建的运河系统。这种情况与威尼斯有很大的相似之处(让参观双年展的游客对该城的位置有更好的了解)。如果它实现现代化，周围的小城镇得到振兴，这可能导致两个主要城市之间的文化、科学和旅游中心网络更加密集--这反过来又将使俄罗斯更接近欧洲。Vyshny Volochok发展成为纺织工业的中心。它有四大工业区--塔博斯卡工厂、巴黎公社工厂、综合棉纺厂和艾丽塔工厂。所有这些工厂都在市中心步行的地方。市中心，包括从古典和帝国时期建立的彼得堡建筑风格的建筑物，已经退化，并处于一个部分被毁的状态。没有建造新的工厂或基础设施为铁路、主要公路或水道服务。

馆长的项目分两个阶段执行。首先，我们分析了城镇工业区的潜在功能，根据城镇居民的需求和能力，以及结合可能利用城镇地理位置的“外部”功能的可能性，分析了该镇工业区的潜在功能。我们根据社会和经济参数为重建项目起草了一份可能的简报。接下来，Sergei Tchoban监督制定了重建城镇的总体计划，然后向五家建筑公司(来自莫斯科的两家建筑公司(Vladimir Plotkin和Sergey Skuratov))、来自圣彼得堡的两家公司(Evgeny Gerasimov和Nikita Yaveyn)和建筑公司Speech Tchoban/Kuznetsov提供了设计项目，为Vyshny Volochok两个主要城市设计建筑。

俄罗斯工厂是一个示范项目。今天俄罗斯有300多个像VyshnyVolochok这样的城镇。从根本上说，建筑师们今天应该制定自己的议程，为社会提供一个可以作为一种愿望的想法。

位于威尼斯贾尔迪尼德拉双年展的俄罗斯馆建于1913，是由阿列克西肖塞夫设计的。在2010，它已经完全由建筑师克莱门特迪蒂耶尼修复。修复工作由OAO Alfa银行提供资金。

单击以获取更大的图像

委员会成员：Vasily Tsereteli策展人：Sergei Tchoban、Pavel Khoroshilov、Grigory Revzin Architect：Evgeny Gerasimov、Vladimir Plotkin、Sergey Skuratov、Sergei Tchoban和Sergey Kuznetsov(与Alena Akhmadullina合作)、Nikita Yaveyn Exhbition设计：演说Tchoban/Kuznetsov

主要赞助者：VTB赞助商：ALUTERRA ASTEROS概念DORMA Hunter Douglas CIS OKALUX GMBH顶层玻璃

另见：

.

加拿大展馆菲利普比斯利别墅弗兰肯斯坦由穆夫建筑/艺术波兰馆在威尼斯2010

阅读更多建筑--俄罗斯威尼斯拱门双年展2010谢尔盖托班威尼斯双年展