【首发】矩阵纵横新作丨珠海中海·寰宇天下:在美术馆里的家_20250704
2025-07-04 17:39
A sanctuary that calls to the soul, where footsteps naturally still—sea breezes brush tenderly against your skin, sunlight spills in languid pools, and time seems to pause, leaving only the murmur of waves harmonizing with your heartbeat.
In the language of architecture,
the function of a luxury home is never paramount—
its the framed poetry beyond its windows that holds true worth.Here, a dwelling is bestowed with the soul of art.
阳光穿过客厅的落地窗,在白色大理石的墙面上投下温柔的光影。窗外的风景如同一幅画,让生活成为流动的艺术。
Sunlight streams through the floor-to-ceiling windows, casting delicate shadows on the white marble walls. The view outside unfolds like a living painting, turning daily life into fluid artistry.
以简约的线条勾勒出空间的层次感,搭配咖色与白色的碰撞,营造出温暖而高级的居家氛围。
The living room design exudes elegant sophistication, with clean lines creating a sense of spatial depth. The interplay of coffee brown and crisp white tones crafts a warm yet refined ambiance.
True luxury isnt about excess,
but the harmony of simple textures.
A plush caramel sofa curves softly,
mirroring the woodgrain coffee table.
沙发像一座柔软的雕塑,低矮的茶几如同展台,托起生活的仪式感。
The sofa rises like a plush sculpture, while the low-slung coffee table serves as its pedestal—elevating daily rituals into curated moments.
书房内一架钢琴,几本乐谱随意摊开,音符在空气中流动,墙面的艺术画作让思绪得以栖息。这里是一处与自己对话的静谧之地。
A grand piano anchors the study, its scattered sheet music releasing silent melodies into the air. Art-adorned walls cradle wandering thoughts—this is a sanctuary for soulful soliloquies.
书房内的软装选品在艺术性与细节感之间寻求完美平衡。墙面艺术画作的色彩与空间气质相得益彰,更在肌理表现上独具匠心。通过不同材质的碰撞,为空间注入当代艺术的生命力。
The study’s furnishings strike an exquisite equilibrium between artistry and meticulous detail. Wall-mounted artworks harmonize with the space’s essence through deliberate chromatic choices, while their textural execution reveals masterful ingenuity. Material juxtapositions breathe contemporary vitality into the environment.
The honed marble dining table,
catches the pendant light’s golden glow—
where arranged silverware and floral vignettes,
elevate every meal to gallery-worthy artistry.
晨光中的咖啡,夜晚的红酒,食物与空间在此对话,赋予日常以仪式感。
Morning coffee bathed in dawn light, evening wine swirling under moonlight—here, food and space converse, transforming the mundane into sacred ritual.
用餐中,风偶尔会携着海的湿润气息轻轻掠过。此刻,时光变得柔软,交谈声与浪花的节奏渐渐合拍。
Mid-bite, a breeze slips through—briny and bright—softening time itself. Laughter syncs with breaking waves, stitching conversations to the sea’s rhythm.
The bedroom wears no forced adornments—
just billowing duvets sculpting sleepy contours,
and a window-side sofa steeped
By the window, a book in hand—
glancing up to claim the entire night sky.
Beyond the glass, the moon whispers to the sea’s horizon—
the room’s most treasured masterpiece.
主卧家私在材质选择上注重质感对比,在造型语言上追求流畅的曲线美学,在细节处理上体现精湛的手工技艺,旨在共同营造艺术生活的格调。
The master bedroom’s furnishings play with tactile contrasts—silken woods against hammered metals—their fluid silhouettes weaving a curvilinear ballet. Each hand-finished detail (a stitched seam, a brushed edge) conspires to curate life as art.
卧室配备独立衣帽间,演绎私属优雅的生活美学。定制深色衣柜,以金属与木质的碰撞呈现出低调奢华的生活质感。
A private dressing room elevates the everyday. Bespoke dark wood closets, accented with metallic touches, frame life in hushed opulence.
儿童房设计以神秘宇宙为主题,将浩瀚星空搬进孩子的梦想天地。这方小宇宙,是童年的乐园,也是探索未知的第一站。
The childrens room transforms into a cosmic wonderland, where celestial murals stretch across walls like a personal galaxy. This miniature universe sparks both playground whimsy and first voyages into the unknown.
An afternoon where time pauses—
slanting sunlight etches gold on half-read pages,
steam curls lazily from the coffee cup’s rim,
and home becomes life’s gentle speed bump.
Uncluttered and intentional,
the sofa’s organic form commands attention.
A softly folded throw whispers
In the balconys embrace, a book lies open,
accompanied by scented whispers and golden sunlight.
Time stretches—slow, honeyed—as the world hushes,
leaving only the quiet dialogue of soul meeting self.
Where dawn light and twilight
weave themselves into tender murmurs,
laughter spills like loose change—
and life, at last, resumes at human speed.
原木餐桌保留着天然的玉石石材与木纹密码,花瓶里插着鲜花,咖啡杯沿的雾气在晨光中缓慢升腾。椅子微微后仰的弧度,记录着某次晚餐时的温情瞬间。
The solid wood table preserves natures cipher—veins of stone whispering through timber grains. Fresh-cut blooms stand sentinel in their vase, while steam from a coffee cup spirals gold in morning light. That subtle tilt of the dining chair? A fossilized memory of last evenings laughter still warm in its curves.
The bedroom is a sanctuary of solitude,
Where thoughts settle in quietude.
Here, unformed musings can safely alight,
Gathering softly by the pillow like feathers light.
主卧设计优雅诗意,米色墙面和暖色灯光赋予空间轻松、慵懒的感觉。当晨光与暮色在此交织成温柔的私语,品一杯茶,看看书,重回一倍速生活。
The master bedroom unfolds with poetic elegance—beige walls and warm lighting cocoon the space in effortless ease. As dawn and dusk intertwine here in hushed dialogue, savoring tea with a book in hand returns life to its natural, unhurried rhythm.
书房内木质书桌沉淀着墨香,书架上收藏着过去的故事,安静的空间让人多一寸舒展身心的自由。
The wooden desk in the study breathes with the patina of ink and contemplation, while shelves cradle stories of years past. In this hushed haven, the soul gains an extra measure of freedom to unfold.
女孩房采用柔和的莫兰迪色系,以奶油粉与香草白为主色调,营造出温馨恬静的氛围。
The girls bedroom is designed with a soft Morandi color palette, where creamy pink and vanilla white blend harmoniously to create a warm and tranquil ambiance.
男孩房的设计如同一个温柔的梦境,柔软的玩偶们静静躺着,守护着每一个安睡的夜晚。
The boys room is crafted like a tender dreamscape, where plush companions rest in silent vigil, keeping watch over each slumbering night.
矩阵纵横MATRIX DESIGN成立于2010年,总部位于中国深圳,在北京、上海、成都、西安、武汉、香港设有分部。2022年矩阵纵横设计股份有限公司首次公开发行股票(代码:301365),成为深圳第400家上市公司。矩阵致力于为客户提供空间场所设计综合解决方案,并力求实现在环境、社会、文化及经济效益上的可持续设计增值,服务范围覆盖办公、地产住宅、商业零售、文化教育、医疗康养、酒店等。根据业内权威杂志《INTERIOR DESIGN》于2022年发布的「全球百大设计巨头排行榜(TOP 100 GIANTS)」,公司综合排名位列全球第17位,住宅领域位列全球首席。
免责提示:(1)文章内图片仅供读者参考。(2)我们所转载的所有文章、图片、音频视频文件等资料版权归版权所有人所有,因非原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系,如原作者或编辑认为作品不宜上网供大家浏览,或不应无偿使用,请及时通知我们,以迅速采取适当措施,避免给双方造成不必要的经济损失。(3)本网页如无意中侵犯了媒体或个人的知识产权,请后台私信告之,我们立即予以删除。
▲CCD年度力作丨香格里拉 2.0:深圳南山香格里拉酒店
AlphaGo设计美学2024年度硬盘(全年更新完毕)
举报
别默默的看了,快登录帮我评论一下吧!:)
注册
登录
更多评论
相关文章
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计