FOR YOU DESIGN

在混凝土里养一片森林

用沉默的绿

项目地点/浙江杭州

location/Zhejiang Hangzhou

项目面积/120㎡

Area/120㎡

设计团队/為设计

Design Team/For You Design

主案设计/朱可 春夏

Principal Designer/Zhuke

Chunxia

表现设计/Trendy_Chigga

Performance/Trendy_Chigga

OPEN

以木为韵，以绿为引

Wood whispers, green leads.

本案是一套旧房改造项目，我们尝试将丛林的呼吸藏进家的肌理，在钢筋都市里，拓印一片野生温柔。

A revitalized space where the jungle whispers through refined textures—an oasis of wild softness carved into the urban grid.

LIVING ROOM

客厅

客厅以米白色的基调构筑空间骨架，通过冷暖色彩碰撞，建立视觉张力。以光影为枝，用米黄色的顶面织就室内温暖的巢穴。

The living room constructs its spatial framework in an off-white base, creating visual tension through the interplay of warm and cool tones. With light and shadow as its branches, the pale yellow ceiling weaves a warm nest within the interior.

在满足功能需求的同时，我们尝试用“丛林”完成现代空间的美学表达。这不是简单的自然元素移植，而是让家成为会呼吸的有机体。

While fulfilling functional demands, we employ a jungle concept to achieve contemporary spatial aesthetics. This transcends mere transplantation of natural elements—it transforms the home into a breathing organism.

DINING ROOM-STUDY

餐厅-书房

餐厅与书房的功能边界消解，在复合型态中构建新的生活场景。蓝色的介入，为空间注入一抹清新，在理性与感性之中达成完美平衡。

Dissolving the boundaries between dining and study areas, we construct new living scenarios within a hybrid spatial typology. The infusion of blue lends a breath of freshness, achieving perfect equilibrium between rationality and sensibility.

木质卡座与绿意书架临窗而构，温润与生机在空间中交织。这方寸之地，成为空间最鲜活的呼吸孔洞。

By the window, a wooden banquette meets verdant bookshelves—where warmth and vitality intertwine within the space. This compact nook becomes the homes most vibrant breathing aperture.

BED ROOM

主卧

木饰面肌理为卧室覆上温暖底色，丛林般的绿意不经意跃入视线，棋盘格以几何韵律打破常规，在简约中藏匿设计的幽默感。

Wood veneer textures cloak the bedroom in warmth, while jungle-like greenery playfully enters sightlines. Checkerboard patterns disrupt with geometric rhythm, concealing design wit within minimalist restraint.

将洗漱区从卫生间剥离，以通透玻璃隔断为界，与卧室和谐共生。在这里，家不仅是容器，更是一隅会生长的森林。

Extracting the wash area from the bathroom, delineated by transparent glass partitions, it now coexists harmoniously with the bedroom. Here, a home transcends mere enclosure—it becomes a cultivated forest that breathes and grows.