下面是对巴西设计师亨贝托和费尔南多·坎帕纳的四集视频采访的第一集。坎帕纳是迈阿密设计2008年度最佳设计师奖得主。

第一集由Dezeen在圣保罗的兄弟工作室拍摄，地点在城市周围。第一集讲述了他们的设计理念，并讲述了他们是如何受到周围城市和自然环境的启发的。

看这里的长片。我们下周将张贴这部电影的第二集。

以下：圣保罗天际线

下面：坎帕纳的工作室

以下：街头街市

下面是坎帕纳斯工作室的女裁缝

这部电影是与汇丰私人银行联合制作的。下面是演播室里的贫民窟椅子。

以下是迈阿密设计公司的新闻稿：

--

迈阿密设计/2008：坎帕纳兄弟荣获年度设计师奖

巴西设计师亨贝托和费尔南多·坎帕纳将在今年的迈阿密设计奖上获得年度最佳设计师奖。

“我们很高兴能够将年度最佳设计师奖授予Campana兄弟，他们为当代大众制造和限量版设计做出了如此重大的贡献，”迈阿密设计总监AmbraMedda评论道。“他们的快乐和繁荣的工作包括丢弃和重新使用的物品，许多提到文化复杂和街头，以及一个爱的，但坦率的社会评论，他们的祖国巴西。他们创造了一种语言，对现代主义和设计提出了质疑，为新一代设计师打开了大门。“

按照迈阿密设计/传统设计，Campana兄弟将创建一个专为12月份的展览而设计的装置，将在纽约建筑师Aranda/Lasch设计的博览会新临时结构的中央庭院中展出。

这一装置名为Diamantina，将代表他们的TransPlastics系列的发展，该系列于2007在伦敦的Albion画廊揭幕。采用巴西本土植物Apu i，这种植物生长在热带雨林上，并最终扼杀了热带雨林，TransPlast的设计特色是这种藤条状的纤维被编织在现成的塑料花园椅子和其他塑料物体上，比如废弃的玩具、洋娃娃、拖鞋和轮胎。就像热带雨林一样，人造物体几乎完全被有机物质吞噬，象征着大自然对合成世界的胜利。Campana兄弟将在“迈阿密设计”上扩展这一概念，在编织结构中引入巴西本土的紫水晶晶体，创造一系列鼓励游客坐下来探索的生物变质岛。巴西是紫水晶最丰富和最重要的来源之一，彩色水晶和编织草纤维的结合将使大自然成为必不可少的建筑材料和设计的试金石。

“这个项目是从”跨塑“系列中发展出来的，我们在那里寻求石窟和洞穴所激发的形式的纯净。这是我们到地球中心的旅程，就像儒勒·凡尔纳的书一样。作为对这一想法的补充，迪亚曼蒂纳的建造方式使座椅沿着形状雕刻，创造了一种新的舒适和互动模式。提出一个更微妙的联系，这是一种更多的冥想式的实验“，兄弟们评论道。他们补充道：“这个名字的灵感来源于嵌在作品中的宝石，也是巴西中部一个小镇的名字。在那里，各种不同种类的石头和水晶在街头市场上像糖果一样出售。这座城市很丑陋，似乎是在时间中迷失了方向，继续静静地生活在巴西的中心地带。由于材料的混合，既贫弱于柳条，又因其与天然紫水晶的结合而珍贵，就像城市一样，响尾蛇片唤起了人们对早已被遗忘的诗歌的同样感觉。“

除了年度最佳设计师外，Campana兄弟公司还为主要赞助商汇丰私人银行(HSBC Private Bank)设计了一个休息室，该银行传统上为迈阿密设计/设计迈阿密/巴塞尔设计公司的收藏家和特殊客人提供贵宾休息室。

亨贝托和费尔南多·坎帕纳分别生于1953和1961，分别接受过法律和建筑方面的培训。他们在上世纪80年代中期开始合作，在家乡圣保罗的启发下设计家具。结合高科技和低科技的工艺，坎帕纳兄弟拖网巴西城市生活的浮标和码头，使用“差”的材料来创造富有表现力和奢华的物品。他们的诙谐，标志性的设计是由领先的意大利公司制造的，包括Edra，Alessi和Cappellini。

迈阿密设计部校长克雷格·罗宾斯解释说：“他们是我们多年来一直被吸引的设计师。坎帕纳斯是商业生产、手工艺品和限量版设计之间的桥梁。”他们的作品源于巴西的城市文化，但他们也通过纽约、柏林或东京的设计超越了他们的根基。他们的安装将成为今年迈阿密设计会议的中心议题。“

迈阿密设计公司自豪地宣布，今年著名的年度最佳设计师晚宴将由俄罗斯领先开发商Mirax Group的Sergey Polonsky和Dmitry Lutsenko共同主持。这一独家活动汇集了来自世界各地的顶级设计名人、名人和味觉制造者，以表彰我们2008年度最佳设计师的非凡才华和影响力。Mirax集团董事会成员德米特里·V·卢森科(Dmitry V.Lutsenko)说，“我们很荣幸成为第一批参与迈阿密设计的俄罗斯开发商，也是年度最佳设计师晚宴的骄傲赞助商。”

迈阿密/2008设计：

十二月三日至六日公众时间：2008 11：00h-19：00h

特别活动/2008.

/3/4/5/6/12：2008东北街39街

新闻发布会/12：00h-13：00h新闻预览/13：00h-14.30h需要登记

收集器预览/15:00h-18:00h仅限邀请

维尼萨奇/18：00h-22：00h邀请函，仅设计迈阿密/或巴塞尔艺术VIP卡

迈阿密设计公司/迈阿密设计公司/是国际设计最著名和最具实质性的论坛，代表着商业和文化的融合。它在瑞士巴塞尔(6月)和美国迈阿密(12月)举办的年度展览汇集了来自世界各地最具影响力的设计师、收藏家、经销商、策展人和评论家。欲了解更多信息，请访问：www.Designmiami.com。

迈阿密设计公司是与汇丰私人银行合作推出的，该银行致力于创新的国际设计，这是它强调联系价值的一个例子。汇丰私人银行致力于支持在巴塞尔和迈阿密的论坛，直到2010，并继续探索新的机会与设计迈阿密/进入未来。

汇丰私人银行在美国的私人银行和财富管理服务是通过美国汇丰银行的美国汇丰银行和迈阿密的汇丰私人银行国际提供的。

汇丰私人银行重视联系，并与迈阿密设计公司(DesignMiamo)建立了合作关系，这是其不断扩大的全球设计承诺的核心。

汇丰私人银行是汇丰集团在全球的主要私人银行子公司所经营的私人银行业务的营销名称。汇丰私人银行(HSBC Private Bank)与汇丰盖耶泽勒(HSBC Guyerzeller)以及汇丰银行的私人银行业务，以及被统称为集团私人银行(Group Private Banking)的汇丰私人银行实体，在欧洲、美洲、亚太地区、中东和非洲的约44个国家和地区的96个地点，向高净值个人及其家人提供服务。截至2008年月30日，上半年税前利润为8.22亿美元，客户资产管理总额为499.3万亿美元。

汇丰私人银行借助汇丰集团的实力，汇丰集团是世界上最大的银行和金融服务机构之一，为1亿客户提供全面的金融服务。

读更多坎帕纳兄弟设计迈阿密电影Dezeen电影设计电影采访电影