美容是一场修行，期间也要充满治愈。

━ DESIGN━

建筑外立面是“灵魂”，

建筑入口是空间“交接点”。

门头是视觉传达的重要部分，

门头的设计展现了美容院的品牌形象以及美学理念，

同时也奠定了整个美容空间的设计方向。

The facade of the building is the soul,

and the entrance of the building is the space junction.

The door is an important part of visual communication.

The design of the door shows the brand image and aesthetic concept of the beauty salon,

爱美本该就是一件高调且张扬的事，

我们生在一个开放的时代，

也要拥抱一切让美好发生的机会。

The love of beauty is supposed to be a high-profile and ostentatious thing,

We are born in an open age,

and we should embrace all opportunities to make good things happen.

接待区墙面装饰有浅色岩板，

与墙面造型相呼应组成层叠的效果，

利用弧形的效果柔化了整个空间的直角部分，

使素雅的空间增加了精致感。

The wall of the reception area is decorated with light-colored rock panels,

which echo the effect of the wall shape and strengthen the depth of the visual space.

Complex shapes are used in many places in the reception area,

The use of the arc effect softens the right Angle part of the entire space,

making the space more tense.

The plain environment is interspersed with gold elements,

Adding a modern feel to the space,

The simple and elegant space adds a sense of refinement.

门头的设计语言非常简单，

仅仅只是利用金属和玻璃，

配合极简主义的设计手法，

最大限度地向人们表达出了LEKKI作为美容机构的专业品质感。

The design language of the door head is very simple,

Just by using metal and glass,

With a minimalist design approach,

It maximally expresses the professional quality of LEKKI as a beauty institution.

随着空间的深入，

设计师将不同区域做的各有特色，

却又和谐统一。

黑色系的家具和装饰品，

如同画卷上的细腻笔触，

点缀出空间的神秘与庄重。

无处不在的弧线设计，

宛如大自然中的优美曲线，

给人以温柔的视觉感受。

这些弧线在空间中跳跃，

相互呼应，

仿佛在述说着一个个动人的故事。

With the deepening of the space,

the designer will make different areas have their own characteristics,

but also harmonious unity.

The black furniture and decorations,

like the delicate strokes on the scroll,

embellish the mystery and gravitas of the space.

The small decoration in each space shows the designers intention.

The ubiquitous arc design,

like a beautiful curve in nature,

gives people a gentle visual feeling.

These arcs jump in space and echo each other,

as if telling a moving story.

各个空间的设计都选用了柔和的色调，

为客户营造了宁静又舒适的环境。

Each space is designed in soft colours,

with warm light used.

Create a quiet and comfortable environment for customers.

华丽又具有质感的风格正是LEKKI理念所适配的，

以柔和的中性色作为空间主色调，

局部使用复古质感明显的家具，

通过精美的工艺细节，

配合灯光照明，

营造宁静却不缺质感的空间氛围。

The gorgeous and textured style is exactly what LEKKI concept ADAPTS.

Soft neutral color is used as the main color of the space,

and local furniture with obvious retro texture is used.

Through exquisite craft details,

with lighting,

to create a quiet but not lack of texture space atmosphere.

OLILOQUY DESIGN

讀白設計事務所

- Name | 项目名称

江苏苏州

- Area | 项目面积

500㎡

- Project Time | 项目时间 -

2024年

- Design Team | 设计团队 -

SOLILOQUY DESIGN

- Master plan design | 主案设计 -

佘静雯

- Deeping design | 深化设计 -

田永杰

张语凡

- Editor 丨编辑 -

宋馥吟

- Photography 丨摄影 -

汤民逸