空间的一半依赖于设计

另一半则源自于存在与精神

“Half of space depends on design the other half is derived from presence and spirit.”

——安藤忠雄（Tadao Ando）

简奢的空间自带着优雅的底蕴，即便是身处繁华地段，也依旧能守住内心的纯真，为居住者带来为舒适的体验。

The simple and luxurious space comes with an elegant heritage, even in bustling areas, it can still maintain the purity of the heart and bring comfortable experiences to residents.

01

Living Room

客厅

大理石、皮革、金属等材质交相融汇，在室内形成了丰富的层次感，伴随着空间的步步深入，蕴藏其中的优雅随之而来。

Marble, leather, metal and other materials blend together to create a rich sense of hierarchy indoors. As the space deepens, the elegance hidden within comes along.

设计师经过合理的空间改造，使其成为一个与自然无限连接、流动开放的空间。在繁华的市中心，觅得一室从容。

大面积的开窗，召唤光线的参与，空间绕光而行，自然通透。

充足的光线洒满客厅，让一切充满生机和能量。

The designer has made a reasonable spatial transformation to create a space that is infinitely connected to nature, flowing and open. Find a comfortable room in the bustling city center. Large area windows summon the participation of light, and the space flows around the light, naturally transparent. Adequate light fills the living room, making everything full of vitality and energy.

客厅平衡了舒适的功能性和正式的社交需要，低饱和度的色调，以黑色和咖色表达情绪。建筑是故事的容器，私宅尤其如此，居住者把全部的经历与情感投注到空间里，把它变成无限温柔与美好的所在。

The living room balances comfortable functionality with formal social needs, with low saturation colors that express emotions in black and coffee. Architecture is the container of stories, especially in private homes. Residents invest all their experiences and emotions into the space, turning it into an infinitely gentle and beautiful place.

餐厅的大理石台面尽显高奢质感，又在零碎的厨房用品点缀下，拥抱生活的琐碎与温暖。顶部吊灯的暖光投下，随性、闲散、自洽的生活有了新的构图。

The marble countertops in the restaurant exude a luxurious texture, while also being adorned with scattered kitchen supplies, embracing the trivialities and warmth of life. The warm light from the top chandelier casts a new composition on the casual, leisurely, and self consistent life.

02

Dining Room

餐厅

客厅，餐厅和厨房区域布局保持贯通性，和传统一体化不同，布局更加错落。每一个开放的空间可以随时闭合，或者联合。场景切换，功能使用，都是随着居者的心情改变。

The layout of the living room, dining room, and kitchen areas maintains continuity, unlike traditional integration, with a more staggered layout. Every open space can be closed or combined at any time. Scene switching and function usage all change with the mood of the residents.

03

Kitchen

厨房

04

Master bedroom

主卧

主卧室的空间设计以简约为基调，灰色与白色构成空间的主色调，打破传统的卧室布局，衣柜与床正对，放大空间的收纳功能。

The space design of the master bedroom is based on simplicity, with gray and white forming the main color scheme of the space, breaking the traditional bedroom layout. The wardrobe and bed are facing each other, enlarging the storage function of the space.

05

Bathroom

卫生间

在光影的温柔交错下，拂去忙碌一日后的焦躁与疲惫，还卧室一片宁静。

Under the gentle interplay of light and shadow, brushing away the restlessness and fatigue of a busy day, the bedroom is now peaceful.

06

Childrens Room

儿童房

07

Esports Room

电竞房

低调的配色与陈设，还原了生活本真的模样，在探索空间的舒适与品质中寻找平衡点。

The low-key color scheme and furnishings restore the true essence of life, seeking a balance between exploring the comfort and quality of the space.

INFO

沉稳克制

简而有度

项目地点：江苏 扬州

项目面积：136㎡

完工时间：2023.11

设计机构：無他设计

主创团队：王飞 吴怡 曹施

项目摄影：生辉

配套落地：开来定制、QD瓷砖、大洋门窗

德爱威艺术漆、天洋墙布

AGENCY FOUNDER

关于我们 / ABOUT US

無他设计 (WUTA SPACE DESIGN) 成立于2017年，机构位于江苏扬州;是一支由硬装设计师、软装设计师、灯光设计师、表现设计师，资深施工班组组成的团队;

/ DESIGN CONCEPT

無他

内容策划 / PRESENT

策划 Producer ：Mei Ji File

撰文 Writer：MATILIAN 排版 Editor：W/fei

Copyright ：無他空间设计