LEES设计

Chinoiserie自宅

//

这套房子完全依据设计师自身的喜好与生活习惯，打破传统的空间拘束，重塑比例和平衡，让每个空间既连贯又独立。

采用开放式设计，厨房与用餐区域相连，起居室和客厅区域相连，打破空间的界限，使不同功能区域之间产生流畅的过渡，增加空间的通透感和连续性。

This house was totally designed based on the designers own likes and living habits. It broke the traditional limits of space, reshaped the proportions and balance, making each space both connected and independent.

An open design was used. The kitchen is connected to the dining area, and the living room is connected to the lounge area. This broke the boundaries of the space and made for smooth transitions between different functional areas, increasing the transparency and continuity of the space.

选择在阅读角附近设置大面积的窗户，让自然光线充分照射进来，搭配单层落地的纱帘，增加空间的法式风情和东方韵味。

结合Art Deco的装饰螺旋顶，为空间增添层次感和丰富性。

Choose to set large windows near the reading corner, allowing ample natural light to flood in, paired with single-layer floor-to-ceiling sheer curtains, to increase the French style and oriental charm of the space. Combine the decorative Art Deco spiral ceiling to add depth and richness to the space.

丹麦Verpan Spiral系列灯具，采用螺旋形状设计，能够产生独特的光线效果，通过灯具的结构和材质，营造出柔和而温暖的灯光氛围。

丹麦中世纪风格的复古床搭配法式中国风的香云纱床头柜。

海吉布作为墙面与顶面的装饰元素运用，为空间增添东方特色和独特的纹理感。

这款灯具的设计灵感源自南极的冰川景观，呈现出简约而富有特色的外观。

通过其特殊的灯罩设计，可以实现良好的光线散射效果，营造出舒适的照明氛围。

居家办公的书房设计对于提高工作效率和舒适度非常重要。因此选择了一个安静、光线充足的南面作为书房，远离家庭生活区域的干扰。

The design of the home office for work is very important for improving work efficiency and comfort. Therefore, a quiet and well-lit south-facing area was chosen as the home office, away from the interference of the family living area.

透过拱形窗户，让视线可以穿过不同空间，实现空间之间的视觉延伸和联系。

开放式厨房中，将岛台替代餐桌。

考虑岛台的多功能性，除了用餐外，还可以作为工作台、备餐区或休闲区域。

Through the arched windows, let the view pass through different spaces, achieving visual extension and connection between spaces. In the open-plan kitchen, the island replaces the dining table. Considering the multifunctionality of the island, in addition to dining, it can also be used as a workbench, prep area, or relaxation area.

彩绘玻璃与月亮窗的结合，可以增加卫生间的通风性和装饰效果。

为室内空间带来独特的光影效果和视觉吸引力。

设计足够的储物空间，打造一个实用、美观且舒适的浴室空间，满足日常生活的需求，也为身心提供放松和舒缓的环境。

The combination of stained glass and moon windows can enhance the ventilation and decorative effect of the bathroom, bringing unique lighting effects and visual appeal to the indoor space. By designing sufficient storage space, one can create a practical, aesthetically pleasing, and comfortable bathroom that fulfills the needs of daily life while also providing a relaxing and soothing environment for both body and mind.

平面图 ©LEES砾石空间设计

项目名称 |

Chinoiserie自宅

项目地点 |

杭州

项目面积 |

90㎡

设计周期 |

2023.06-2024.07

设计公司 |

LEES砾石空间设计

空间设计 |

pinky李伟萍

空间摄影 |

川河映像

砾石空间设计事务所创立于杭州。专业范围涵盖：室内设计/小型建筑/软装陈设。我们力求以开放、创新的思维模式，不断探索，不断进步。始终秉持对设计的热情。