△鸟瞰图 / Aerial view

△东南透视 / Southeast view

△南立面 / South facade

△东立面 / East facade

△东立面 / East facade

01

由来

Background

业主张先生毕业于同济大学，热爱建筑，他一直有个愿望......闲适的乡村能更宜居、更美丽。张先生的老宅在上海金山，属于边缘地带，农村建设千篇一律，相比一条马路之隔的浙江农村，建设明显滞后。所以他想做个特别的现代建筑，通过伫立的建筑告诉村民们房子可以有不同的样子，也为本村风貌的改变出一点点力。

△项目视频

△东南立面 / Southeast facade

△鸟瞰图 / Aerial view

△稻田透视 / Rice fields

在设计之初，张先生就给他翻建的宅子起好了名字“濬蒙”，濬通浚，是疏通疏导的意思，蒙就是启蒙，名字来源于张先生的太爷爷，早年在乡里办过一个学堂就叫“濬蒙”，学堂已经不复存在，名字还留在县志里，所以他用这个名字来纪念他的太爷爷。

△北立面白天景 / North facade

△东北立面 / Northeast facade

02

空间布局

Spatial Layout

设计方坚信建筑、室内、景观密不可分，所以在设计之初充分考虑三者的关系，结合场地空间宽大的属性，按密斯所提出的十字构图布局，在不同空间最大限度引入不同方向的景观，客餐厅通过大面积的落地玻璃窗来模糊边界，以生机盎然的稻田乡野景观勾勒出家的氛围，以极少的室内装饰消除杂乱信息的干扰，回归空间本质，达到最真实最原始的空间状态，当主人回到第二居所时，纯粹静谧的空间可以调动人的感知，去感受光影、时间和四季的变化。

△北立面 / North facade

△北立面夜景局部 / Partial night view of north facade

△立面局部 / Partial view of facades

△鸟瞰图 / Aerial view

△鸟瞰图 / Aerial view

光影 / Light and Shadow

△客厅白天景 / Living room

△客厅 / Living room

△西餐厅 / Western dining room

03

形体与材料

Form and Materiality

建筑形体在结合当地法规限制下，以简洁大气厚重内敛的现代主义风格呈现，避免过度装饰与刻意的设计感，采用山东白麻与意大利火山岩二种石材干挂对比的形式，保持纯粹的颜色与体块去回应乡野环境。

△东面草坪 / Lawn on east side

△立面局部 / Partial view of facades

△立面细节 / Facade details

△东南立面 / Southeast facade

△东南立面 / Southeast facade

室内运用石材、木头、混凝土、抹灰、白色乳胶漆、亚麻和皮革等，它们都是可持续的，并且会随着时间的变化而更有质感。

作为第二居所，设计不追求奢华，追求真实和自然，平静和简约且温馨柔和的空间体验。设计团队回收了部分原房子拆下来的大门，板凳等物件，重新改造后变成艺术品挂在墙上，作为老宅的部分记忆。

△客厅 / Living room

△西餐厅 / Western dining room

△中餐厅 / Chinese dining room

△西餐厅 / Western dining room

△西餐厅 / Western dining room

△中餐厅 / Chinese dining room

△草坪夜景透视 / Lawn at night

04

光影

Light and Shadow

光是空间中最好的装饰，在楼梯间、卫生间与北侧的书房顶部设计了采光天窗，客厅挑空空间设计了西侧高窗。光与空间互相作用，在建筑空间中的光随着时间而变化方向与形状，阳光照射下的空间不仅提供了亮度，光影还会影响体验者的情绪以及对时间的感知。

△采光天窗 / Skylight

△楼梯间 / Stairwell

△书房 / Study

05

结尾

Epilogue

房子盖好后，设计师问张先生：”你改变家乡的愿望实现了吗？““那肯定没有，还需要努力，来参观的人很多，邻居整体接受度没原本想的高，但坚信美的东西最终是人们喜欢的，交给时间吧。”

△1F平面彩图 © 陆启水建筑师事务所

Colored 1F plan © LQS Architects

△2F平面彩图 © 陆启水建筑师事务所

Colored 2F plan © LQS Architects

3F平面彩图 © 陆启水建筑师事务所

Colored 3F plan © LQS Architects

剖切彩图© 陆启水建筑师事务所

Colored section © LQS Architects

模型© 陆启水建筑师事务所

Model © LQS Architects

项目名称｜上海濬蒙

设计时间｜2022年10月

完成时间｜2024年6月

设计公司｜陆启水建筑师事务所

设计内容｜建筑设计、室内设计

项目功能｜自建私宅

建筑面积｜450㎡

主创建筑师｜陆启水、马卿

设计团队｜孙义群、陆启跃、章仕杰、李国斌、谢树藤、张晨

建筑摄影｜知筑影像 Arch Nango

陆启水

LQS Architects创始人

RIBA 英国皇家特许注册建筑师、高级工程师、国家一级注册建筑师、中国建筑学会资深会员

陆启水一直致力探索本土文化，提出了“低碳奢”的理念，指的是在源头上，从建筑设计开始，运用传统的节能智慧，在居住中兼顾节能和舒适。并且在多个实际项目实践中得到应用，并且大力在缺乏专业知识的自建别墅领域推广，在降低碳排放方面做出了一定的贡献，并且获得了 WAN、DNA、MAP、IDA 等20多个重要国际奖项，2021年作品入选中国建筑学会会刊《建筑实践》，同时在10多个国家的专业媒体上发表， 2023年被聘为WAN Global Awards 国际评审专家。

陆启水建筑设计作品涵盖了教育、酒店、住宅、办公等多个领域，同时在宁波大学担任副教授工作，并且发表了多篇建筑论文。

陆启水建筑设计事务所20多年来专注于度假酒店及高端别墅设计，设计完成数家高端度假酒店及高端别墅的项目。设计作品遍布全国20多个省市，以及海外市场。

在2014年陆启水在担任宁波大学教授的期间创立了陆启水建筑设计事务所，并因业务发展在2023年设立了上海分公司。目前事务所专注于高品质小型建筑设计，事务所坚持“设计美好”作为自己的使命，从而实现一家“创造美好”的公司愿景。

LQS Architects is dedicated to resort hotel andhigh-end villa design. Over the past two decades, we have designed and completed several high-end resort hotels and high-end villas. The design works are spread over more than 20 provinces and cities in China, as well as overseas markets.

In 2014, while working as a professor at Ningbo University, Lu Qishui founded the LQS Architects, and set up a Shanghai branch in 2023 due to business development. At present, the firm focuses on the design of high-quality small buildings. The firm adheres to the mission of designing beautiful, so as to realize the company vision of creating beautiful.

代表作品

△宁波祁宅

△10³民宿

茅洋游客服务中心