Balancing Art and Science - One Space Design

科学与艺术的融合者-壹阁设计

屋中书事 /

松花酿酒，春水煎茶. 闲情逸趣，安乐之至.

Brew wine from pine blossoms, boil tea with spring water. Leisure and tranquility, joy in simplicity.

空间

Space

这间“屋中书事”，盛满了光阴故事与隐秘的时光流转.

This house, though small, is rich with stories and quiet serenity.

踏进门，以障子门隔断，和纸上交错的光影瞬间割裂了外界的喧嚣.

The shoji doors and soft interplay of light instantly cut off the noise of the outside world.

动线如水般流畅，无缝衔接着厨房、客厅与储物间的功能需求.

The seamless flow between the kitchen, living room, and storage creates both harmony and ease.

木质肌理蔓延于地、墙、天，温暖而不失厚重，赋予空间一种平静而内敛的沉思.

Warm wood envelops the space, offering a tactile sense of peace.

家具的浅色与木质的深沉形成了微妙的对比，电视隐于墙面，巧妙地化繁为简.

Furnishings in light tones contrast subtly with the deep wood, while sliding doors allow light to shift and transform the space.

推拉门赋予空间灵动的自由，光线如画笔，勾勒出温柔且宁静的时光，阳光斜洒于地，仿若岁月的温柔馈赠，刻录着生活的脉动与痕迹.

Space flows; light sketches serene scenes. Sunlight gifts gentle moments, inscribing lifes traces.

多功能空间集书房与茶室于一体，榻榻米与书桌的一体化设计兼顾实用与美学.

A multifunctional area blends a study and tea room, offering a tranquil retreat for reading and reflection.

这里，静谧如一片独立于世的桃花源，居住者的精神栖息之地，在书籍与茶香之间寻得内心的归属与平和.

In this sanctuary, tranquility is found in the quiet moments shared with a book or a cu

p of tea.

日式精致与自然的质朴在此融汇，层次分明，意境悠远.

The elegance of Japanese craftsmanship meets the rustic beauty of nature, forming a layered and serene space.

居所不仅仅是身体的容纳之地，更是一场回归自我、追寻内心安宁的心灵旅程.

This home is more than a physical shelter—its a journey toward inner peace.

自然气息弥漫于每个角落，让时光在此静止，而居住者的心灵则得以安放.

The breath of nature permeates every corner, making time stand still here, and the soul of the inhabitant can be placed.

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

项目 / 名称

Project Name /

项目 / 面积

Project Area /180

项目 / 时间

Project Time / 2024年

设计 / 成都壹阁设计

Design / ONE SPACE DESIGN

设计 / 创意总监

Creative Director / 创意团队

摄影 / 样本空间摄影

Photographer / SAMPLE SPACE

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

Tel：

18482088171

Mail：

info@onespacedesign.cn

Address：

成都市昭忠祠街89号成都国家广告产业园B区