THE

DESIGNER

SAYS

北京，一座闪耀着东方神韵的传奇之城。其历史可追溯至周朝，历经隋唐，逐步崛起为商业中心与北方政治、经济文化中心。明清之际，更是荣耀地成为首都，留下璀璨的文化遗产。圆明园，那万园之园，恰似东方凡尔赛，堪称东西方文化交融的典范之作。长春园西洋楼，默默见证着中西合璧的辉煌。能建国贸，邂逅北京，将东西文化完美融合，精心铸就传奇庄园。凭借设计的非凡力量，重现郎世宁笔下的盛世美景，开启东方传奇的崭新篇章，绽放独特魅力。

璟上兰园

JADE GARDEN

传奇庄园映诗意

东西合璧韵如诗

皇家礼序

——

海西派

在中国艺术史的长河中，海西派闪耀着独特光芒。在清初西学东渐的浪潮下，它应运而生，融合东西方艺术美学，形成独特新体派。海西派以西洋美学文化与东方审美文化的巧妙结合为主要特征，展现出别样魅力。后成为清代皇家风范美学的代表，流传于世。它承载着厚重的历史与文化，为后人带来无尽的艺术享受，散发着独特的艺术光辉，引领我们走进那个充满魅力的艺术世界。

东方诗意，心之所向。恰似一幅绚丽画卷，影射着人们对美好生活的无限憧憬。它肩负承载城

市历史辉煌之重任，以超乎想象的人文体验，传承京式人居界面。在意境引领下，商业与现代生活方式美妙融合，东方精神与当代形态交相辉映。前台接待区，皇家园林身影若隐若现，凭借独特艺术空间表现力，营造强烈仪式感，带来深厚情感价值。吊灯取材泰蓝经典纹样

宝相纹

，与西方美学交织，开启东西融合的设计美学之旅。

繁花似锦，如梦如幻。初遇，便是一场艺术奢享之旅。

优雅后花园

，以精致细节处理，赋予生活每个角落持久的生命活力。古典园林与贵族庄园浪漫牵手，营造出独特的空间园林感。在这里，仿佛步入诗意画卷，一草一木皆诉说着岁月的故事。设计之妙，在于融合古典与现代，让艺术与生活完美交织，开启一段充满魅力与惊喜的美学探索，绽放生活的绚烂光彩。

时光宝盒，恰似璀璨明珠，绽放华丽优雅之光。沙盘灯轴卷，如灵动画卷，凭借独特光影设计与精巧布局，兼具现代趣味和传统情怀。在

文化自信

的时代召唤下，这里成为中国居所设计的卓越典范。其采用融合性设计手法，将传统元素与现代材质完美结合，似一座时光驿站。既承载功能需求，又能让人们拾取文化记忆。传统与现代在此交织，岁月与时光共舞，开启跨越时空的美学之旅，让心灵在文化海洋中沉醉。

水墨器具，宛如灵动诗篇，散发着独特魅力。水墨大理石为空间铺就艺术华章，室内巧用象征历史沉淀的金属与奢石创新结合。水吧区营造出文化复合商业独有的自洽与松弛。每件作品与环境融合，承载着时光的记忆与情感。软装如神奇画笔，为空间讲述动人故事。在这里，历史与现代交织，勾勒出诗意画卷，展现设计的深度与魅力，让人沉浸其中，流连忘返，感受艺术与生活的美妙融合。

洽谈区，仿若诗意的栖居之地，与皇家园林文化的虚实朦胧及对称之美遥相呼应。整体空间规划犹如精心编织的梦幻画卷，丰富生活内容徐徐展开。各空间关系巧妙平衡，如璀璨星图般映射于形式之内。源于对生活的深邃洞察，功能设计精准而恰当。此处，诗意与实用交相辉映，传统与现代携手共舞，营造出满溢魅力与温度的空间，让人沉醉，体悟生活的至美境界。

浪漫邂逅，气质沙发与大理石细节相映成趣，柜体上经典瓷器更添文雅。在这里，

室内

与景观相融，私属与开放的边界被打破。全景落地窗如巨幅画卷，将自然之美引入室内。生活重回自然慢调，宛如一首悠扬的诗。设计之妙，在于以细腻的笔触勾勒出奢华与文雅的平衡，让人们在舒适的空间里，感受自然的馈赠，享受生活的宁静与美好。

当观者之心被触动，便会悄然发现，室内装饰的每一处细节皆承载着历史与文化的情愫。在简洁与古典繁复之间，流淌着东方写意的雅致韵味。皮质沙发，如岁月的沉淀，散发着沉稳的气息；写意的装饰画，似灵动的诗篇，勾勒出无尽的意境。设计之美，在于以细腻的笔触融合古今，让历史的厚重与文化的底蕴在现代生活中绽放，赋予空间灵魂与温度。

构筑过去与未来的桥梁，奏响城市的共鸣之曲。书库宛如时光的宝盒，让空间重拾自在属性。在这里，有可亲、可近的触感，人也变得可爱、纯粹而自在。设计之妙，在于打破时间的壁垒，将过去的智慧与未来的憧憬交织。书库如同一座心灵的港湾，让人在喧嚣的城市中找到宁静，在历史的长河里汲取力量，在未来的憧憬中放飞梦想，开启一场跨越时空的心灵之旅。

静谧闲适，斑驳光影似岁月编织的诗行。空间大气简洁，却又不失奢华韵味。设计如温暖的画笔，勾勒出神秘之境。阳光倾洒，绿植投下摇曳的阴影。书吧休闲区，木质格栅散发着自然的气息，茶几的黄铜闪烁着岁月的光泽。这里，是心灵的栖息地，在简洁与奢华的交融中，感受时光的流转，让灵魂在诗意的空间里沉醉，寻得内心的宁静与美好。

西方文化沿着海上丝绸之路，奔赴古老中国。两端文明如璀璨星辰，交相辉映。文化通贯古今，虽万里之遥亦可为邻。书吧区，仿佛见证历史的画卷。如今

一带一路

如纽带，连接世界。胡桃木书桌沉淀岁月，绿色长凳与壁炉辉光奇妙碰撞。这里，是文明交流的舞台，在历史与现代的交织中，感受不同文化的魅力，开启一场跨越时空的文化之旅。

儿童区紧扣设计主题，融入《彼得兔》的故事元素。这里，勇敢拼搏的精神如璀璨星辰闪耀，激励着孩子们勇于尝试新事物，去丰富自己的小小世界。他们在挑战中考验自己，以无畏之姿面对各种困境。柔和的面料，带来温馨的触感，仿佛母亲的怀抱。这里是孩子们的梦幻乐园，在彼得兔的陪伴下，他们开启精彩冒险，用勇气和勤奋，去发现一个个崭新的奇妙世界。

ABOUT PROJECT

项目信息

项目名称：璟上兰园

项目地点：中国 · 北京

项目面积：750㎡

甲方单位：能建城发 - 国贸地产

软装单位：CCA GROUP 香榭蒂设计

家具智造：凯狮实业

工时间：

2024年9月

于敏珊

Catherine Yu

CCA GROUP 创始人兼艺术总监

CCA GROUP 香榭蒂设计始于2011年，在上海成立，创始人于敏珊 Catherine Yu 毕业于 西班牙·巴塞罗那建筑学院，怀揣“澄怀诗意万象，缔造艺术人居”的情怀，在当代空间设计的道路上，开启了一场藏纳深邃艺术精神的设计之旅。CCA GROUP 香榭蒂设计的主创团队由来自海内外的设计精英组成，公司已经成长为一家整合室内设计、陈设艺术、研究营销与商业推广为一体的专业设计机构，致力于用一流的创意和渠道，为行业实力派和革新者提供全程化服务；业务涵盖地产、酒店、豪宅、办公、商业、康养等业务领域，提供完善的整体解决方案；专业的商业服务咨询和高匹配度的信息支持以及配套的商业推广建议，帮助项目创造更大的商业价值。CCA GROUP 香榭蒂设计至今累积服务超过60个国际和国内一线地产发展商，个人服务超1000次，足迹遍及全国30个核心城市，65个重要地区，作品先后多次获得行业内专业奖项的认可。

上海 静安区 万荣路700号大宁中心广场A3-103

A3-103, No.700, Wanrong Road, Jingan District, Shanghai

济南 历下区 经十路6777号万科中心A座702室

A-702, Jingshi Road, Lixia District, Jinan

深圳 南山区 中心路3331号中建钢构大厦10楼

10 floor, No.3331, Zhongxin Road, Nanshan District, Shenzhen

商务合作 Business Cooperation

上海总部商务管理中心

电话Tel:（Ms.Ni） 86 18201959936

商务拓展

电话Tel:（Ms.Huang） 86 13585783799

华北区商务拓展

电话Tel:（Mr.Yu） 86 13512198077

华南湾区商务拓展

电话Tel:（Ms.Liu） 86 18201960385

邮件Mail: bd@c-artdesign.com

品牌传讯 Brand Communication

邮件Mail: brand@c-artdesign.com

供应链中心 Supply Chain Center

邮件Mail: pd@c-artdesign.com

人才中心 Talent Center

邮件Mail: hr@c-artdesign.com

官网Site: www.c-artdesign.com

微博Weibo: CCA香榭蒂

小红书Xiaohongshu：CCA香榭蒂设计

微信公众号Wechat:CHAMPARTE香榭蒂