空间的一半依赖于设计

另一半则源自于存在与精神

“Half of space depends on design the other half is derived from presence and spirit.”

——安藤忠雄（Tadao Ando）

Littlewood位于墨尔本以南

仅20分钟路程的汉普顿

，是一座定制的住宅，住着InForm的总监 Jon McKimm和Golden的总监 Alicia McKimm。Pleysier Perkins 的设计总监Stewart Youngblutt说：“最初的设计是一个相当典型的四居室家庭住宅。”

Littlewood is a customized residence located in Hampton, just 20 minutes south of Melbourne, where InForms director Jon McKimm and Goldens director Alicia McKimm reside. Pleysier Perkins design director Stewart Youngblutt said, The initial design was a fairly typical four bedroom home.

Youngblutt说，侧门“比典型的前门和走廊更有趣地通往房子的中心”。进入住宅后，居民们立即看到一个覆盖着木材的流通核心，其右侧是一个与花园相连的厨房生活用餐空间，左侧是一个私人休息室。

Youngblutt said that side doors lead to the center of the house more interestingly than typical front doors and corridors. Upon entering the residence, residents immediately see a circulation core covered in wood, with a kitchen living and dining space connected to the garden on the right and a private lounge on the left.

乔恩说：“我们把自然融入到设计中，把老白雪松放在后面。”“这棵树在夏天保护我们免受阳光照射，作为一棵落叶树，它在冬天落叶，让北极光直接照射到厨房的后墙上。”

Jon said, We incorporate nature into our design and place the old white cedar at the back. This tree protects us from sunlight in summer, and as a deciduous tree, it sheds its leaves in winter, allowing the Northern Lights to shine directly on the back wall of the kitchen

书房里有一扇全高的滑动门，可以轻松进入花园，花园里的户外沙发提供了一个直观的放松场所。

There is a full height sliding door in the study, which allows easy access to the garden. The outdoor sofa in the garden provides an intuitive place to relax.

乔恩说：“为了最大限度地利用一楼的自然光，我们在房子的整个后立面都安装了落地窗。”“我们在楼上安装了全高窗户，让大量自然光进入，让楼上感觉不亚于一楼。”此外，中央楼梯上方有一个大天窗，将主卧室与二楼的儿童空间隔开。

Jon said, In order to make the most of the natural light on the first floor, we have installed french window on the whole back of the house.. We installed full height windows upstairs to allow a lot of natural light to enter, making the upstairs feel no less than the first floor. In addition, there is a large skylight above the central staircase to separate the master bedroom from the childrens space on the second floor.

在景观方面，Littlewood的每个房间都有郁郁葱葱的植被。楼下，主生活区周围的流通空间因房屋前后的景色而更加丰富。

In terms of landscape, each room in Littlewood has lush vegetation. Downstairs, the circulation space around the main living area is enriched by the scenery in front and behind the house.

Alicia说：“在Golden，我们为项目选择材料和饰面时的一个关键考虑因素是它们具有很高的功能性。”“在整个项目中，我们使用天然材料非常重要，随着时间的推移，这些材料是原始的、诚实的、有光泽的，或者具有良好的磨损效果。”

Alicia said, At Golden, a key consideration when selecting materials and finishes for our project is that they have high functionality. Throughout the project, it was very important for us to use natural materials, which over time can be raw, honest, glossy, or have good wear and tear effects.

这所房子没有采用粉末涂层材料，而是在每个

固定装置、配件和五金件中展示了原始镀锌钢、不锈钢、阳极氧化铝和天然金属饰面。

This house does not use powder coating materials, but instead showcases original galvanized steel, stainless steel, anodized aluminum, and natural metal finishes in each fixture, accessory, and hardware.

虽然Littlewood使用固体材料，但它充满了柔软轻盈的感觉。美学体验证明了InForm、Pleysier Perkins和Golden的共同努力，他们致力于实现一个单一的愿景，实现了一个明亮而令人振奋的家庭住宅。

Although Littlewood uses solid materials, it exudes a soft and lightweight feel. The aesthetic experience proves the joint efforts of InForm, Pleysier Perkins, and Golden, who are committed to achieving a single vision of a bright and uplifting home.

INFO

项目地点：LITTLEWOOD

项目坐标：

澳大利亚 墨尔本

设计机构：INFORM DESIGN

项目

AGENCY FOUNDER

CHRIS MCKIMM

INFORM DESI

GN 创始人 / 设计总监

InForm

由创始人 Chris McKimm 于1994年创立，是一家家族企业。我们与建筑界的标杆设计师 Pleysier Perkins 合作，率先推出了建筑师与建筑商协同合作的创新模式。每个项目都配备专门的项目经理，确保在复杂的项目中，从建筑设计、室内设计到施工过程，细节明确且沟通顺畅。

在过去三十多年里，我们凭借不断优化的流程和高效的成本控制，赢得了客户的信赖与好评。我们致力于提升沟通效率，确保为客户提供卓越的建筑质量。

InForm可在初次沟通及后续会议中提供中文翻译服务。如有需要，请在您的咨询中注明，我们将为您安排。