项目平面图

酒店是社区目前唯一大型酒店，可迎接海内外旅客。其配套的山谷汤泉和大堂公区将提供独特的山居度假体验。建筑师郑东贤带领团队完成项目的外立面、室内、室内景观等设计。

金山岭山谷汤泉私汤 摄影/金东郁

澜山酒店入口 摄影/金东郁

澜山酒店大堂虚亭小景 摄影/金东郁

澜山酒店大堂等候区 摄影/金东郁

山中动静

山谷汤泉入口 摄影/金东郁

山谷汤泉等候区 摄影/金东郁

公汤泡池 摄影/金东郁

设计根据未来使用者的心理状态，空间中人的流量，人行速度，及动线安排，得出两者一动一静的氛围，一密一疏的行迹。通过明亮的色调和温暖的材质塑造大堂及餐区的开放、轻盈、动态、包容属性；通过深暗的光泽和粗粝的肌理处理汤泉区的私密、幽静、古朴、内观属性。两个空间分置入口，通过走廊相连。

连接酒店大堂及山谷汤泉的走廊 摄影/金东郁

走廊由石材与木构成 摄影/金东郁

虚亭内外

空间概念灵感源自建筑师郑东贤对山水画中虚亭原型的引申，面对自然，褪尽繁杂的筑造，一基台四柱覆顶的虚亭即是最具东方神韵的空间。空间通过山中之亭的集合统一整个设计语言。

酒店大堂的虚亭 摄影/金东郁

酒店大堂的暖木调被深犷的檩条中和 摄影/金东郁

设计手稿/郑东贤

大堂及早餐厅区以五个错落跳跃的亭顶及不同地平标高划分，亭檐透过玻璃幕墙伸向窗外，既为外摆空间的雨篷，也将风景的领域蔓延向室外，将街区的目光引向室内，增强内外空间的互动与度假感的体验。

酒店公区的早餐厅 摄影/金东郁

酒店檐下座椅区 摄影/PLAT ASIA

通往山谷汤泉的入口景观 摄影/金东郁

山谷汤泉区则由七个宽窄不一的亭顶映射组织，由西向东依次是附有汗蒸房、户外泡池及室内泡池的女士公汤及男士公汤、接待空间、以及四个独立私汤。汤泉区的亭顶天花以深木色由内向外延申，泡池南侧的置石景观空间作为亭顶的收尾，以透光的木格栅作为边界，既保证泡汤的私密，也让阳光进入。

石板汀步由室外延申进室内 摄影/金东郁

公汤走廊 摄影/金东郁

公汤更衣区 摄影/金东郁

公汤室内泡池 摄影/金东郁

公汤化妆间 摄影/金东郁

汤泉等候区的亭顶 摄影/金东郁

私汤茶室 摄影/金东郁

私汤 摄影/金东郁

私汤泡池 摄影/金东郁

私汤化妆间 摄影/金东郁

私汤茶室 摄影/金东郁

木石低语

枯挺

汤池一角 摄影/金东郁

公汤户外泡池及景观 摄影/金东郁

汤泉竹木外墙 摄影/金东郁

拉槽石材坚韧的纹理 摄影/金东郁

汤泉入口的块石汀步深植在碎石铺地中，沿着拉槽石墙，从室外随意深入室内，模糊内外的边界。碎石池则散落在整个空间，强调山的体质。酒店大堂大块的木饰面尽管呈更深犷的檩条肌理，但暖木色的惬意用细腻中和了粗糙。

汤泉入口景观 摄影/金东郁

汤泉入口碎石铺地 摄影/金东郁

枯韧野生的花艺 摄影/金东郁

深邃的走廊以石、木围合 摄影/金东郁

山谷汤泉外的绿植 摄影/金东郁

暮色中的山谷汤泉 摄影/PLAT ASIA

山的故事是一组二重奏，浅淡与深沉相互交映。亭，内观的背景中向外连接街区与景观，呈现开放的大堂公区；向内庇护赤诚、收纳水之回响，呈现静谧的山谷汤泉。

项目信息

项目名称：金山岭山谷汤泉及澜山酒店大堂

项目地点：河北承德阿那亚金山岭社区

项目面积：1500平方米

设计时间：2022年8月~2023年2月

施工时间：2023年2月~2023年10月

委托单位：阿那亚

设计单位：PLAT ASIA

设计范围：外立面、室内、室内景观、软装

主持建筑师：郑东贤

项目建筑师：刘国伟

方案及深化团队：练敬韵、陈亦奕、李满颖、廖苑余、段弈辰、贾舒然、张小战（景观）

室内施工图设计：山东一卜川建筑装饰设计有限公司

花艺设计：荒野植物园

项目摄影：金东郁

主要材料：拉槽石材、蚂蚁纹火山岩、碎石、竹木、木纹铝板、和纸亚克力

郑东贤（韩）

建筑师

PLAT ASIA联合创始人

具有中日韩文化背景。师从日本建筑史学家铃木博之，2008年获得东京大学博士学位，期间就职于建筑师矶崎新工作室；2010 年与合伙人边保阳共同创办PLAT ASIA。在华实践15年来，致力于当代东方建筑的实践创作，在设计中挖掘日渐消弭的东方文化精髓，研究自然与城市中满足当代人精神需求的度假及公共建筑及空间，以创造非日常，非城市，非常规的空间体验为创作手法和实践理念。近年主要作品包括阿那亚隐庐酒店，望山茶亭，三亚山谷餐厅，庐山西海艺术中心等。

PLAT ASIA 是立足北京的国际化建筑师与设计师团队，2010年由共有东方文化背景的边保阳与郑东贤联合创立，PLAT ASIA坚持传承东方自然观，建筑观，文化观，完成多个具挑战性的项目，在城市生态与自然环境中持续实践，以当代手法面向未来做设计。PLAT ASIA受全球知名建筑媒体关注，建成项目荣获多个国际设计大奖。PLAT源自PLATFORM-FORM，即去除形式主义的广阔平台，现由专注不同实践领域的设计团队组成，包括规划、建筑、景观、室内、家具、视觉等设计方向，事务所位于北京798艺术区。