画卷

In a corner of the busy city

I am searching for a hint of emerald

翠，是大自然最温柔的笔触

轻轻一抹

便在心间铺展出一片生机盎然的画卷

它不似赤的热烈，不似蓝的深邃

却有着自己独特的清新与宁静

绿意盎然

自然和声

I reached out and wanted to touch that touch of emerald, but found that it had already merged into my fingertips, warm and soft .

设计将自然绿意引进室内，各种绿色植物和家具，仿佛一场空间的转换，触手可及的真实感与不可思议的自然感，在此刻得到具象化。绿植点缀其间，感受到满满的氧气充盈在空间中，身心愉悦。

东方美学茶空间，木质的家具、古朴的茶具、绿植点缀，营造出自然、恬静的氛围，尽显和敬清寂之韵。天井透下的一方光亮，是自然对空间的渗透。

休闲区与品茶区以两种不同形式负责日常访客的接待。交谈、聚会、休闲、放空、休息、娱乐...无数个生活场景合理的在空间中进行分配组合。

流动韵律

自然光线

I reached out and wanted to touch that touch of emerald, but found that it had already merged into my fingertips, warm and soft .

异形旋转楼梯，玻璃与钢板的碰撞，艺术感和造型感共存。昏黄的灯光交错其间，每一级台阶都在诉说家的故事，静谧温暖。

“一切色彩皆产生于光”，把自然和光引入室内，相融共生。突出的氛围光，阴影游离于各处角落，感受光线从不同的角度过滤进来，阳台的明亮、动态的转变，每个角落都可以有不同的景致和氛围。

空间创造

自然隐喻

I reached out and wanted to touch that touch of emerald, but found that it had already merged into my fingertips, warm and soft .

没有过度的矫饰，自然生活即是空间中最好的装饰品。暗红色的藏品架成为进入空间的起始笔触，白色沙发带着鲜活的灵动之力，在此处显得自然而然，亲切随意，飘逸的纱幔也将此间生活情调展示的淋漓尽致。

餐厅以东方圆满意境缓缓展开，Minotti圆桌呼应着天花板上圆形的吊顶及吊灯，达到视觉上的平衡和美感。在此处，围桌而坐，在觥筹交错间谈笑风生，是最符合国人印象中美满团圆。

卧室空间由温润的木材包裹，淡雅的配色及自然温和的材质组织，将闲适与宁静填满。居此间仿佛身处润物细无声的美学诗卷，放下浮躁，遵从内心的平和，找寻自我。

浮翠

我伸手，想要触摸那一抹翠色

却发现它早已融入了我的指尖

温暖而柔和...

平面图

DESIGN PLAN

负一楼平面图

一楼平面图

二楼平面图

三楼平面图

项目信息

ABOUT THE PROJECT

作 品 名 称：《浮翠》“在繁忙都市的一隅，我寻觅着一抹翠色”

项 目 地 点：悦达十里香溪（盐城）

设 计 面 积：600m²

完 工 时 间：2024.7

设 计 机 构：南京既白空间设计

施 工：南京既白空间设计 . 陶军项目组

主 案 设 计：李文杰

空 间 摄 影：丛林

设 计 风 格：现代简约

项 目 主 材：

石材：德利丰岩板 灯光：想天照明 木作：尺木造

柯纳门窗

洁具：汉斯格雅 劳芬卫浴 地板：书香门地

楼梯：帕拉蒂安艺术楼梯 电器：利勃海尔 美诺

软 装：永隆国际家居

About

designer

关于设计师

李文杰

南京既白空间创始人/项目主笔

Award-winning honor

2023“芒果奖”住宅公寓空间TOP100,两套作品入围

2023“DESING FOCUS”国际空间设计大奖

2023“设计金陵二十四杰”杰出设计师

2023“PChouse私宅设计大奖”年度TOP100作品奖

2023“设计1913”时光封面人物

2023“台湾TINTA”金即奖

2023“金十佳”南京区室内设计大奖

2023“HCN”高定家居设计奖

2022“芒果奖”住宅公寓空间TOP100，双作品入围

2022“PChouse Award”乱宅设计大奖年度TOP100

2022“GEP”中意国际设计金指奖 年度优胜奖

202240UNDER40”南京设计杰出青年

2022“TINTA金邸奖”提名奖

2022“十间坊--城市最具设计价值人物“

2022“PChouse私宅设计大奖”荣获年度TOP100作品奖

2021“红棉中国设计奖”全国优秀作品

2021“红棉中国设计奖”最美现代空间设计奖

202130UNDER”全国榜 中国设计年度新秀N

2021“IN设计奖”年度优秀住宅空间

2021“百度馨居奖”年度最佳色彩搭配奖

2021“芒果奖”年度别墅空间TOP100

2021M 中国高端设计大赛”全国TOP100

2021“金堂奖”年度优秀别墅空间设计

文字/图片：既白空间设计