NONG STUDIO

NONG STUDIO是一家位于上海的多学科建筑设计工作室，专注于商业，住宅和酒店项目，涵盖从建筑装修，室内设计，家具到平面设计的全设计范围，旨在通过艺术和设计创造深刻的激情和持久的丰富。

NONG STUDIO is a Shanghai-based multidisciplinary architectural design studio specializing in commercial, residential and hospitality projects, covering full design spectrum from architecture renovation, interiors, furniture to Graphic design, aims to create deep passion and long lasting richness through Art and Design.

受宋代中国山水画中“居游”哲学的启发，空间组织创造了一种类似于中国园林的永恒无尺度感。受童军提到的中国园林布局的影响，空间通过布局、开放、光影来反映时空的变化。结合蜿蜒的小路和强烈的围合感，设计唤起了花园的本质，尽管没有树木。

Inspired by the Song Dynastys walking and dwelling philosophy in Chinese landscape painting, the spatial organization creates a sense of timeless scalelessness akin to Chinese gardens. Influenced by Tong Juns mention of well-arranged Chinese gardens, the space reflects changes in time and space through its layout, openness, light, and shadows. Incorporating winding paths and a strong sense of enclosure, the design evokes the essence of a garden, despite the absence of trees.

743 ART Lab的业主希望这个空间能够结合艺术家工作室、艺术展览和思考场所的功能。同时，空间本身旨在消除一切装饰语言，保留工业建筑的痕迹，使用自然简单的材料，利用自然和人工照明，创造一种过去与现在并存的状态。

The owner of the 743 ART Lab hopes that this space can combine the functions of an artists studio, an art exhibition, and a thinking place. At the same time, the space itself aims to eliminate all decorative language, retain the traces of industrial architecture, use natural and simple materials, and utilize both natural and artificial lighting to create a state where the past and the present coexist.

由于其西南朝向，12.5米x 7.7米的矩形空间从北向南分为两个主要区域。艺术家的工作空间得益于良好的照明和4.5米的天花板高度，确保了一个鼓舞人心的环境。东北侧设有辅助功能，如入口、走廊、厨房、储藏室和浴室。

Due to its southwest orientation, the rectangular space, measuring 12.5M x 7.7M, is divided into two main areas from north to south. The artists workspace, benefiting from favorable lighting and a 4.5m ceiling height, is ensured of an inspiring environment. The northeast side houses auxiliary functions like the entrance, a corridor, the kitchen, storage, and a bathroom.

两层布局，第二层作为休息区和冥想空间，通过楼梯平台连接。画廊空间采用了“房间中房间”的概念，保留了原有的天花板高度和拱形顶部，培养了对艺术的敬畏。

With a two-level layout, the second floor serves as a rest area and a meditation space connected by a stair platform. The gallery space, embracing a room within a room concept, preserves the original ceiling height and arched top, fostering reverence for art.

图片版权 Copyright ：

NONG STUDIO