Nestled amidst the breathtaking beauty of the Georgian Bay landscape lies picturesque Six Mile Lake. An undulating shoreline brings the lake to the cottage in an almost all- encompassing manner, and the cottage is designed to defer to and embrace that serene splendour by connecting with it from every angle.

风景如画的六英里湖坐落在令人惊叹的乔治亚湾风景之中。起伏的海岸线以几乎无所不包的方式将湖泊带到了小屋，小屋的设计旨在通过从各个角度与其连接来尊重和拥抱这种宁静的辉煌。

The goal of the design was to not only blur the line between indoors and outdoors, but for the physical structure to remove itself so entirely that the line ceases to exist. In so doing, the cottage seamlessly incorporates the tranquillity of the natural surroundings throughout the interior.

设计的目标不仅是模糊室内和室外之间的界限，而且是让物理结构完全消除自身，使界限不再存在。通过这样做，小屋将自然环境的宁静无缝地融入到整个内部。

Six Mile Lake Cottage 2 宛如一颗隐匿在自然怀抱中的璀璨明珠。这座迷人的建筑不仅与周边的湖光山色完美融合，更以其独特的设计语言讲述着舒适与宁静的故事。

从外部看去，建筑的线条简洁流畅，与周围的自然景观相互呼应。木质的外立面仿佛是从大地中生长而出，散发着温暖而质朴的气息。

As you step into the room, you will be greeted by a warm and cozy atmosphere. The spacious and bright space layout allows natural light to flow freely, creating a transparent and open visual effect. In the living room, the comfortable sofa and soft carpet complement each other, forming a warm communication area. The huge floor-to-ceiling windows offer a panoramic view of the beautiful lake, making people feel as if they are in a dynamic landscape painting.

踏入室内，一股温馨而惬意的氛围扑面而来。宽敞明亮的空间布局，让自然光得以自由穿梭，营造出通透而开阔的视觉效果。客厅里，舒适的沙发和柔软的地毯相得益彰，围合成一个温馨的交流区域。巨大的落地窗将湖泊的美景尽收眼底，让人仿佛置身于一幅动态的山水画之中。

The bedroom is designed to be comfortable and quiet, with soft mattresses and high-quality bedding, allowing people to enjoy a good sleep when they are tired. The decoration details are exquisite and thoughtful, from the exquisite lamps on the bedside to the art paintings on the wall, all of which make people feel the warmth of home.

卧室的设计注重舒适与宁静，柔软的床垫和高品质的床品，让人在疲惫时能尽享酣然入梦的美好。装饰细节处处彰显着精致与用心，从床头的精致灯具到墙面的艺术画作，无一不让人感受到家的温暖。

The kitchen adopts a modern design concept, high-quality kitchenware and ample storage space to meet all the needs of cooking enthusiasts. The layout of the restaurant is full of a warm family atmosphere, and the scene of a family sitting together and sharing delicious food seems to be right in front of you.

厨房采用了现代化的设计理念，高品质的厨具和充足的存储空间，满足了烹饪爱好者的一切需求。餐厅的布置则充满了温馨的家庭氛围，一家人围坐在一起共享美食的画面仿佛近在眼前。

Six Mile Lake Cottage 2 is not just a building, but also a harbor where people can rest their souls and find their own tranquility and beauty in their busy lives.

这座 Six Mile Lake Cottage 2 不仅仅是一座建筑，更是一个让人心灵得以栖息的港湾，让人们在繁忙的生活中找到那份属于自己的宁静与美好。

Team: 团队：
Architectural Design: BLDG Workshop Inc
建筑设计：BLDG Workshop Inc
Construction: RBA Projects
建设：RBA 项目
Photography: Ruby Photo Studio
摄影：红宝石摄影工作室