米兰09：铝制家具品牌EmECO将于下周在米兰的Sone Internazionale del Mobile展示由建筑师弗兰克·盖里(FrankGehry)设计的独一无二的长凳Tuyomyo。

该台将于5月份拍卖，所得款项将获得遗传病基金会（HDF）的Leslie Gehry Brenner奖。

“这种形式必须是自由和轻巧的，”盖里在谈到这个项目时说。“它必须是结构性的，同时也是诗意的。还有一点危险。“

以下是Emeco的一些短信：

--

作为铝制椅子和当代家具设计公司的主要制造商，埃经合组织和著名建筑师弗兰克·盖里(Frank Gehry)再次合作。在2009年度，他们开发了一款独一无二的大型长凳，将在4月22日至27日于米兰举行的Sone del Mobile展台上展出。

这是EMEECO和Gehry第二次在一个项目上合作，名为Tuyomyo(西班牙语“YoursandMy”)。新的长椅将在秋季拍卖，其收益将用于遗传病基金会(HDF)。

下面是一个更长的版本：

EMEECO与Gehry：支持遗传病研究的合作

“你和我的”“都是你的”：一种---

美国宾夕法尼亚汉诺威-爱美科，铝椅子的主要制造商，和著名的建筑师弗兰克盖里再次合作，这一次在开发一种独一无二的大型长凳，将在4月22日至27日在米兰的Sonedel移动展示，2009。名为Tuyomyo(西班牙语代表“你和我”)，这是第二次埃经合组织和盖里在一个项目上合作，第一个是创造全铝超级轻巧椅子在索诺于2004推出，最近被接受为现代艺术博物馆的永久设计收藏。新的长椅将于5月拍卖，其收益将用于资助遗传病基金会(HDF)的LeslieGehryBrenner奖(LeslieGehryBrenner)。弗兰克·盖里的任务很简单：“形式必须是自由和轻盈的。它必须是结构性的，同时也是诗意的。还有一点危险。“

使用80%的回收铝部件和飞机制造技术，以及手工工艺-这一排他的Tuyomyo长凳进一步加强了盖里的直观的设计远见和埃莫在制造铝的专业知识。盖里在2004为艾美科工作时，为替补席提出了一些想法。最初的想法草图已经成为公司的一个概念性项目，它将为人类发展基金筹集资金和提高认识。

弗兰克和伯塔·盖里是1968年度遗传病基金会的创始受托人。他们对它的使命--治疗脑部疾病--充满激情，并致力于此。出售Tuyomyo的收益将受益于一个研究基金，该基金成立于2008，是为了纪念弗兰克已故的女儿莱斯利·盖里·布伦纳科学创新奖(LeslieGehryBrenner)。

“我们一开始并不打算制造产品--我们想探索使用大型铝片进行大规模项目的可能性。”一旦我们真正进入了它，我们发现我们在一些令人惊奇的事情上，弗兰克建议我们用它来支持他的基金会，说：“格雷格布奇宾德，埃经合组织的主席。“将数控设备与传统手工工艺相结合，我们能够制造出一个三米长的抛光铝制机翼。问题是，机翼足够坚固，可以悬臂在桁架上，并保持稳定。那时，我们发现了一家飞机零部件制造商，它有着巨大的解决方案，回火炉使它变得超级坚固。但是，它需要经过多次的试验和失败才能使其正确。每一次的结果都是不可预测的--就像Raku陶瓷的烧成一样--铝采取了自己独特的有机形式。然而，当我们看到最后的替补席时，我们知道我们已经完成了弗兰克的指令，我们想也许我们甚至可以把这些想法用于未来的产品。“

新艾美科长凳的项目满足了盖里的愿望，设计一个独特的东西，将有利于莱斯利盖里布伦纳奖的遗传病基金会(HDF)，这是他深深热爱的事业。人类发展基金的目标是通过支持基础生物医学研究来治疗遗传病，并以亨廷顿病为模型。Buchbinder利用这一机会找到了一种方法来操纵和磨炼大型铝片，以便在未来的产品设计中使用。其结果是雕塑长凳，一种全新的形式--并试图将设计用于公共利益。

自去年夏天团队开始着手该项目以来，这个特殊的Tuyomyo工作台在开发的各个阶段经历了许多变化。最后的全铝长凳的特点是一个三米(9英尺)的手抛光的“翼”偏移梯形支撑一个刷“桁架”。它的重量只有55.3公斤(122磅)。图约美将于今年4月在米兰的SoneDel MobileSoneDelMobile上由EmECO公司颁发，展台C10，12号大厅。

盖瑞

盖里先生于1929出生于加拿大，现已成为美国公民。1954，他从南加州大学毕业，在军队服役一年后，他被哈佛大学设计学院录取，学习城市规划。他回到洛杉矶，一直呆到1960岁。在1961，盖里先生搬到巴黎，在那里他工作和学习的作品由勒柯布西耶，巴尔萨萨诺依曼，并吸引了法国罗马教堂。1962，他回到洛杉矶，建立了自己的公司。盖里先生获得了建筑学1989年度普利茨克奖。他是过去半个世纪一些最重要建筑的建筑师，包括古根海姆毕尔巴鄂和洛杉矶迪斯尼大厅。

遗传病基金会

遗传病基金会站在科学创新和进步的前沿，自米尔顿·韦克斯勒博士(MiltonWexler)1968创立以来，他的妻子被诊断患有亨廷顿氏病(Huntington‘s disease，一种神经疾病)，由此引发了创新发现。

弗兰克和他的妻子伯塔于1968担任创始董事，并继续在基金会中扮演积极的角色--弗兰克担任副总裁，贝尔塔担任财务主管。出售Tuyomyo的收益将受益于一个研究基金，该基金成立于2008，是为了纪念弗兰克已故的女儿莱斯利·盖里·布伦纳科学创新奖(LeslieGehryBrenner)。基因揭示了我们的过去，塑造了我们的未来。基因革命正在使征服遗传病成为一种现实的可能性。遗传病基金会以亨廷顿氏病为模型来解决所有的遗传和大脑疾病。

EMEECO(www.emeco.net)

埃经合组织成立于1944，为美国海军制造全铝椅子.格雷格·布奇宾德于1998收购了该公司，并与著名的法国建筑师菲利普·斯塔克建立了友谊和联系，创造了一系列产品，将埃经合公司的历史性制造能力与斯塔克的经典设计结合起来，为新世纪创造了新的世纪。在2000，斯塔克的哈德森椅子为埃莫赢得了良好的设计奖，并被纳入纽约现代艺术博物馆的永久设计收藏。

在2004，埃经合组织与美国建筑师弗兰克·奥盖里合作开发了“超级光”，这是一种利用铝的能力既强大又灵活的椅子。盖里的椅子在2004获得了另一项很好的设计奖，并被列入了旧金山现代艺术博物馆和慕尼黑皮纳科泰克现代博物馆的收藏品中。在2007艾美科与诺曼福斯特的合作“20-06”首次亮相SoneInternazionale del Mobile，并获得了另一个良好的设计奖，以及2007火花设计奖。2008，艾美科推出了埃托尔·索特萨斯(Ettore Sottsass)的“九-O”系列--这是索特萨斯最后一次设计，他于2007岁去世，享年90岁。今年1月，安德烈-普特曼(Andrée Putman)推出了莫@@

在1999年仅拥有15名工匠的员工中，emeco已经增长了5倍，最近又出现了25年来的第二次制造业转移。自1944以来，EmECO已经生产了1，000，000，000把海军椅子，目前在50个国家销售其全部铝制家具。

由埃经合组织在米兰的Sonedel移动，4月22日-27日，2009，大厅12，C10站。欲了解更多信息，请访问www.emeco.net或联系Dan@emeco.net。欲了解更多关于遗传病基金会的信息，请访问www.hdoundation.org，或联系“治疗”@hdoundation.org。

看看我们所有的故事，米兰在我们的特殊米兰09类别。

阅读更多弗兰克·盖里·埃梅科米兰设计周