Nestled in the tranquil town of Whistler and surrounded by expansive forests, the Whistler Cabin serves as a serene getaway for Lyndon Cormack, founder of Herschel Supply Company, his partner Tori, and their two teenage daughters. Although located a convenient 1.5 hours from his main residence in Deep Cove, North Vancouver, the cabin evokes feelings of complete seclusion, with the vibrancy of Whistlers village center still within reach.

惠斯勒小屋坐落在宁静的惠斯勒镇，周围环绕着广阔的森林，是赫歇尔供应公司创始人林登·科马克（Lyndon Cormack）、他的搭档托里（Tori）和他们两个十几岁的女儿的宁静度假胜地。虽然距离他位于北温哥华Deep Cove的主要住所有1.5小时的便利路程，但小屋唤起了完全隐居的感觉，惠斯勒村中心的活力仍然触手可及。

Originally constructed in the early 1990s, this classic log cabin encapsulates quintessential Canadian charm. Stretching across 3,700 square feet, this four-level cabin consists of three main bedrooms, a guest suite, and a lofted lounge area. The juxtaposition of minimalist design against its rich historical setting lends a unique touch, making it an apt reflection of Cormacks personality and vision.

这座经典的小木屋始建于 1990 年代初，体现了典型的加拿大魅力。这间四层楼的客舱占地 3,700 平方英尺，包括三间主卧室、一间客用套房和一个阁楼休息区。极简主义设计与其丰富的历史背景并置，赋予了独特的触感，使其恰如其分地反映了 Cormack 的个性和愿景。

Despite the challenge of finding the perfect log home amidst Whistlers modern architectural landscape, Lyndons dedication led him to this slightly dated, yet well-preserved property. With a keen desire to personalize the space, he collaborated with architect and friend, Mark Burkart from Little Giant Studio. Their renovation journey—though marked by supply chain disruptions due to the Covid pandemic—involved introducing unique zones, such as the main living area featuring a river stone fireplace and Bocci lighting, a transformed garage music room, and a 70s inspired hideout.

尽管在惠斯勒的现代建筑景观中寻找完美的木屋是一项挑战，但林登的奉献精神使他来到了这座略显过时但保存完好的房产。怀着对空间个性化的强烈渴望，他与建筑师兼朋友、Little Giant Studio 的 Mark Burkart 合作。他们的翻新之旅——尽管因 Covid 大流行导致供应链中断——包括引入独特的“区域”，例如以河石壁炉和 Bocci 照明为特色的主要起居区、改造后的车库音乐室和 70 年代风格的“藏身处”。

客舱从加拿大客舱文化、童年回忆、单板滑雪冒险、复古美学和舒适的炉边聊天中汲取灵感，展现出温暖的色调和丰富的绿色，并辅以橡木和染色的黑色木饰面。没有原木结构的房间采用白橡木镶板，而藏身处则铺有绿色羊毛地毯和雪松木瓦，这一特点与小屋的外部相呼应。

翻新工程旨在创造过去和现在之间的和谐平衡。该设计将温暖的色调与机舱周围环境融为一体，而马克·伯卡特（Mark Burkart）引入的新元素则增添了现代气息。结果如何？慵懒、舒适、俏皮和意想不到的氛围的完美体现——通过新旧设计元素的精心融合实现的融合。

林登·科马克（Lyndon Cormack）由于对设计的热情而参与了该项目，确保了该空间真实地反映了他的愿望和记忆。通过与Burkart的密切合作，两人实现了一个既怀旧又具有前瞻性的愿景。

从本质上讲，林登·科马克（Lyndon Cormack）的惠斯勒小屋（Whistler Cabin）是当代设计与复古美学交织在一起的证明。正如 Cormack 所说，它是“典型的加拿大小木屋，具有当代 70 年代的休息室美学，充满艺术气息，专为实用生活而设计。

Team:
项目团队：
Architects: Little Giant 
建筑师：Little Giant
Photographer: Ema Peter
 摄影师：Ema Peter