集艾设计

GREEN LIFE

入景取“对称”而为，贯东方礼序铺陈大厅场景端方仪式感。

意写素雅的清远中，包裹当代“实用主义”的内核。

The entrance is designed with symmetry, and the ceremonial sense of the hall scene is laid out through the eastern ceremonial sequence. The warm tone is soft and moist, hanging like a waterfall, and shaped like a reflection of a distant mountain, highlighting the central end of the scenic platform; Should be left blank with the ground space, focusing on the delicacy of stone mosaic. In the simple and elegant Qingyuan, it encapsulates the core of contemporary pragmatism.

接待台白底嵌棕，适切尺寸体量于微妙感知间介入“古”与“今”的交织共鸣；

成就率性的爽朗魅力。

The reception desk has a white background embedded in brown, and the appropriate size and volume intervene in the subtle perception of the interweaving resonance between ancient and present; Constantly transcending time and space, shaping nature, and achieving the refreshing charm of frankness.

光影塑造形体，色彩编织风格；兼纳西欧、南洋、东亚的异域鲜艳，经匠心定制，

严谨细节调和出艺术调性的卓越质感。

Light and shadow shape the form, color weaving style; Combining the exotic and vibrant colors of Western Europe, Southeast Asia, and East Asia, it has been meticulously customized with meticulous details to create an outstanding quality of artistic tone.

“十里洋场，霓虹闪烁”是上海；“街里坊间，弄堂深幽”也是上海。

兼具了优雅与简约，调和着摩登同松弛。

Ten Mile Yangchang, Neon Shining is Shanghai; The streets and alleys are deep and secluded, which is also Shanghai. The charm of Shanghai style interweaves delicacy and simplicity, combining elegance and simplicity, harmonizing modernity and relaxation.

人，跟随视线在空间内循入渐深，

于室内中轴的延伸处水吧台感受“时间”同“空间”的交错互系。

People follow their gaze as they move deeper into the space, and at the extension of the indoor central axis, the water bar experiences the interweaving of time and space.

水吧台横陈划分此间比例，关注区域私密性的规划，

宛若一个限而不隔的结界：绿枝婀娜，平静安逸；微风轻拂，软软吴语。

The water bar platform horizontally divides the proportion of this area, pays attention to the planning of regional privacy, and promotes seamless interaction between humans and the natural space, expanding the visual scale impression. Green open-air islands are placed in mid air, incorporating natural vitality into a diverse and retro atmosphere; Like a boundary without separation: graceful green branches, calm and comfortable; A gentle breeze blows, soft in the Wu language.

项目名称 | 上海花语前湾

Project Name | Shanghai Huayu Qianwan

项目单位 | 中铁房地产集团华东有限公司

Project Unit: China Railway Real Estate Group East China Co., Ltd

项目地址 | 上海市闵行区纪翟路1118弄

Project Address | Lane 1118, Jizhai Road, Minhang District, Shanghai

硬装设计 | G.ART集艾设计-义明辉团队

Hard Decoration Design | G.ART Jiai Design - Yi Minghui Team

软装设计 | G.ART集艾设计-梁茜团队

Soft Decoration Design | G.ART Jiai Design - Liang Qian Team

项目摄影 | 郑焰

Project Photography | Zheng Yan

团队照

G．ART集艾设计是中国顶尖的室内设计机构，拥有15年以上专业设计经验，致力于为高端地产、商业空间提供“一站式”设计服务，强化空间的视觉个性的同时提升其商业价值。

“创造非凡的设计服务体验”；我们深知客户服务的重要性，持续迭代产品研发与创新设计是成功的关键。300多名专业设计师以其丰富的实践经验和专业的知识服务于每一个项目，PM设计服务优化体系确保了设计全周期的高效进行和综合服务的可持续优化。