DAS大森设计

GREEN LIFE

梧桐树亭亭如盖，包裹在黄昏暖阳的抚慰下

守候与凝望着老上海的风韵繁华。

The wutong trees are covered like pavilions. Wrapped in the comfort of the warm evening sun, they are silent and calm, waiting and gazing at the charm and prosperity of old Shanghai.

从踏入这场犹如“公馆风”场域气质的格调空间，便能够藉由复古的色彩

感受到国际大都会的时尚气息。

From stepping into this stylish space that resembles a mansion style atmosphere, one can experience the fashionable atmosphere of an international metropolis in a sophisticated setting with retro colors and exquisite artworks.

软装注重以整体设计营造出空间的氛围感，结合上海的诗意与世界平行对视，

让艺术流淌于生活，糅合出极具魅力的空间。

Soft furnishings focus on creating a sense of atmosphere in the space through overall design, combining Shanghais poetry with the worlds parallel gaze, interweaving the scale, color, artwork, installations, and other aspects of the space, allowing art to flow into life and blend into a highly charming space.

在家居的选择上，设计师回应了对经典时代的怀念，以先锋格调和传统理念，强调沉浸感

在考究中显露出一股万物静默如迷的魅力，旧事新颜，呈于当下，捕捉老上海的景致涟漪。

In terms of home selection, the designer responded to the nostalgia for the classic era, emphasizing immersion with avant-garde style and traditional concepts. The single person sofa chair with floor lamps and Shanghai style velvet embroidery texture is embraced by the Shanghai style East, hiding a certain sense of excitement. The amber patterned carpet reveals a charm of tranquility and mystery in the intricacies of the world. The old events and new faces are presented in the present, capturing the ripples of the old Shanghai scenery.

在餐厅的每一个角落，设计师精心雕琢了生活的细节。

共同组合成一场流动的盛宴。

In every corner of the restaurant, the designer meticulously carves out the details of life. The Aqua dining table is inspired by the designer Fabrice Berruxs creative idea of a drop of water, as if a transparent droplet quietly and freely falling; The flowers in the amber vase follow along, forming a flowing feast together.

倦窝在书房中，书桌自由地放置于临窗位置，清风徐来，怕阳光太刺眼，

看似空间内不经意的施为，以自然木色贯穿整个书房空间，简洁大方。

Tired and nestled in the study, the desk is freely placed near the window, with a gentle breeze, afraid of too harsh sunlight. It is filtered through a gray thin veil, and even at noon, the light is soft. It seems like an unintentional act in the space, with natural wood color running through the entire study space, simple and generous.

人之归所，是生活的渴望，亦是理想的栖身港湾。

地毯带来柔软的触感，一切都是温润和沉静的舒泰惬意与喧闹无关。

The destination of a person is not only the desire for life, but also the ideal harbor to live in. The bedroom is designed with ultimate simplicity and comfort, allowing the body to completely relax. The elegant and steady warm color scheme, along with black border lighting and border paintings, emphasizes a calm texture through the retro style, wandering between tradition and modernity, embellishing the simplicity of black and white with warm ancient colors. The carpet brings a soft touch, and everything is warm and peaceful, comfortable and unrelated to noise.

次卧承续营造沉稳与浪漫的乌托邦，端庄和前卫携行相成，

遥抵未知美好。

The second bedroom continues to create a calm and romantic utopia, dignified and avant-garde together, without any unnecessary things, quiet and elegant, feeling free time while gathering delicate and leisurely, reaching out to unknown beauty.

△平面图/Plan view

项目名称 | 上海中海领邸示范单位

Project Name | Shanghai Zhonghai Lingdi Demonstration Unit

项目地址 | 中国·上海

Project Address | Shanghai, China

业主名称 | 上海海尚西岸城市建设发展有限公司

Owner Name | Shanghai Haishang West Coast Urban Construction and Development Co., Ltd

软装设计 | DAS大森设计

Soft Decoration Design | DAS Daisen Design

完工时间 | 2024年5月

Completion date | May 2024

项目面积 | 179㎡

Project area | 179 square meters

项目摄影 | 感光映画

Project Photography | Photosensitive Photography

DAS大森设计2012年成立于深圳，基于创始团队多年地产设计管理经验，探索设计的各种可能性的同时，善于透过客户视角洞悉市场需求的关键所在，以更包容的“大设计”视野在艺术与商业之间找到平衡，在沟通中达到价值的共识。

DAS大森合伙人合影