FOR YOU DESIGN

我们于日用必需的东西之外

必须还有一点无用的游戏与享乐

虽是无用的装点

确愈精炼愈好

项目地点/浙江杭州

location/Zhejiang Hangzhou

项目面积/433㎡

Area/433㎡

设计团队/為设计

Design Team/For You Design

主案设计/朱可 春夏

Principal Designer/Zhuke

Chunxia

表现设计/Trendy_Chigga

Performance/Trendy_Chigga

OPEN

家是人在世界的角落。

Home is where the heart is.

本案是一位潮牌主理人的家，对于他而言，这片空间早已超越了日常生活的范畴，成为他内心热爱的珍贵藏馆。在这里，每一砖一瓦都镌刻着他对生活的热爱和对潮流的执着。

This residence belongs to a trendsetter and fashion brand curator. For him, this space has transcended the realm of ordinary daily life, evolving into a cherished archive of his innermost passions. Here, every brick and tile is inscribed with his love for life and his unwavering dedication to fashion trends.

LIVING ROOM

客厅

在这个家中，双跑楼梯犹如一幅流动的画卷，弥漫着浓厚的中古风情，它不仅是连接楼上楼下的通道，更是进入这个空间后最引人入胜、充满魅力的艺术焦点。

In this home, the double-flight staircase is like a flowing painting, exuding a strong medieval charm. It is not only a passageway connecting the upper and lower floors, but also the most captivating and charming artistic focal point upon entering this space.

MCM电视背景墙，宛如银幕的延伸，将家中的每一个角落都浸润在浓厚的电影质感之中。与之相映成趣的是那盏1989年设计的飞船吊灯，其独特的造型与背景墙形成了一种别致的冲突美，使得整个空间充满了有机主义的前卫与未来感。

The MCM TV background wall, like an extension of the movie screen, bathes every corner of the home in a rich cinematic ambience. Complementing it perfectly is the spaceship chandelier designed in 1989, whose unique shape creates a distinctive contrasting beauty with the background wall, filling the entire space with futuristic and avant-garde aesthetics of organicism.

入户处，是阵列有序的玻璃橱窗，巧妙地构建起了一个晶莹剔透的空中艺术长廊，像是悬浮在空中的“black box”，散发着神秘而迷人的气息。

At the entrance, there is an array of neatly arranged glass windows, which cleverly creates a crystal-clear aerial art gallery resembling a black box suspended in mid-air, exuding a mysterious and enchanting ambiance.

顺着楼梯的另一处，一个悬浮的猫屋轻盈地悬于空中，为这个空间增添了极富趣味性的元素。而猫屋之下，是男主人游戏的天地，顶天立地的书架也为空间构筑了新的语境。

As you follow the stairs to another section, a suspended cat house gracefully floats in the air, adding a delightfully playful element to this space. Beneath the cat house lies the gaming paradise of the male owner, and the towering bookshelves also contribute to the creation of a new contextual narrative for the space.

餐厅

在餐厅的中央，一张“撕裂”的餐桌赫然呈现，它那独特的形态瞬间打破了原本平淡无奇的空间氛围，使得整个餐厅更加充满了无尽的趣味与创意。

In the center of the dining room, a torn dining table stands prominently, its unique form instantly breaking the originally bland and unremarkable ambiance, infusing the entire restaurant with boundless fun and creativity.

PET AREA

异宠区

异宠区是这个家中最特别的存在，其内不锈钢的置物架宛如神圣殿堂，静静地承载着每一个独特生命的诞生。

The exotic pet area is the most unique presence in this home, with its stainless steel shelves resembling a sacred temple, silently bearing witness to the birth of every unique life.

CARD AREA

卡牌区

在卡牌的珍藏天地里，MCM的韵味得以深邃延续，桦木海洋般细腻而独特的纹路与不锈钢的坚硬质感交相辉映，碰撞出优雅与力量的完美融合。

In the realm of card collections, the essence of MCM is profoundly carried on, where the delicate and unique patterns resembling a birch wood ocean intertwine gracefully with the solid texture of stainless steel, creating a perfect blend of elegance and strength.

SPARAY PAINTING ROOM

喷漆室

喷漆室与工具间巧妙交织，形成了一种和谐而完美的融合，展现出无与伦比的工艺与实用性。

The painting booth and tool room seamlessly intertwine, creating a harmonious and perfect fusion that exemplifies unparalleled craftsmanship and functionality.

BED ROOM

主卧

温润木质的背景墙作为基底，与椭圆造型的亚克力置物架巧妙搭配，而弧形天花灯箱则为整体氛围增添了一抹柔和的光影。这些元素融为一体，一气呵成。

The warm wooden backdrop serves as the foundation, skillfully paired with the elliptical acrylic shelving. Meanwhile, the arched ceiling light box adds a soft and gentle glow to the overall ambiance. These elements blend harmoniously, creating a unified and cohesive design.

电视轻盈地悬挂于不锈钢旋转支架之上，尽显其灵活与便捷。而悬浮飘窗则巧妙地融入了空间，为整个环境增添了一抹宁静与放松的氛围。

The minimalist bathroom spacThe TV gracefully hangs on a stainless steel rotating bracket, showcasing its flexibility and convenience. Meanwhile, the suspended bay window seamlessly integrates into the space, adding a serene and relaxing ambiance to the entire environment.

CLOTHING ROOM

衣帽间

悬浮的钢板楼梯与梳妆台以精准而富有逻辑的线条巧妙相连，呈现出一种简约而统一的和谐美，两者仿佛是同一块金属经过精密雕琢后的自然延伸，尽显包豪斯风格的精髓。

The suspended steel stairs are intricately linked to the dressing table through precise and logical lines, creating a harmonious beauty that is both minimalistic and unified. The two seem like a natural extension of the same metal, intricately crafted, perfectly embodying the essence of Bauhaus style.

衣帽间仍旧弥漫着公共空间那份古典而迷人的香气，仿佛将时光的韵味悄然封存。

The dressing room still exudes the classic and charming aroma of the public space, as if quietly encapsulating the essence of time.

BATHROOM

主卫

破裂的洞石洗手台以其独特的纹理与质感，同微水泥和砖块一同打造自然与舒适的视觉，打破艺术与生活的边界。

The cracked travertine washbasin, with its unique texture and quality, creates a natural and comfortable visual along with the micro-cement and bricks, blurring the boundaries between art and life.

SECOND ROOM

次卧

我们别处心裁的为次卧准备了地台双床，在兼具实用性的同时，为居住者带来别样的居住体验。

We ingeniously crafted a raised platform with twin beds for the second bedroom, offering both practicality and a unique living experience for the residents.

KITCHEN

厨房

黑色的地砖铺陈出稳重而深邃的基调，黑框柜门以其简约的线条勾勒出包豪斯设计的精髓，不锈钢则以其冷峻的光泽，与木饰面的温暖形成鲜明对比。这些元素相互交织，共同打造出一个复古与现代兼具的厨房空间。

The black tiles set a solid and profound tone, while the black-framed cabinet doors outline the essence of Bauhaus design with their simple lines. The stainless steel, with its stark gloss, forms a striking contrast with the warmth of the wood veneer. These elements intertwine to create a kitchen space that seamlessly blends retro and modern aesthetics.

有审美的生活

才能抵抗世俗的粗糙

FOR YOU

微信号｜Foryou-WEI

小红书号｜493806532