“生活是一种态度，

而设计的态度则是让生活更加美好。”

Life is an attitude,The attitude of design is to make life better.

——原研哉（Yuan Yanzai）

我们越来越意识到，真正关于家的设计，仅仅依赖功能和装饰所能传达的意义是有限的，更应该触及到居者价值观、情感与生活的核心，通过精致的构思与塑造，连接生活环境与居者内心世界，实现个人需求与家空间的完美平衡。

We are increasingly realizing that the true design of a home, relying solely on functionality and decoration, can only convey limited meaning. It should touch more on the core values, emotions, and life of the residents. Through exquisite conception and shaping, it connects the living environment and the inner world of the residents, achieving a perfect balance between personal needs and home space.

01

LIVING ROOM

陷入织物的柔软

不同材质、色调元素的巧妙组合奠定了整体空间的基调，每一处细节都散发着独特的魅力，轻居的舒适感与春意的盎然气息相互交织，为室内注入了生机与活力，为居住者带来了一种全新的生活体验。

The clever combination of different materials and color elements lays the foundation for the overall space, with each detail emitting a unique charm. The comfort of light living interweaves with the vibrant spring atmosphere, injecting vitality and vitality into the interior, and bringing a new life experience to residents.

自由不拘束的设计语言、慵懒而温馨的轻复古色系，流露出一种随性之美，为生活空间增添一抹别致韵味。

The free and unrestrained design language, lazy and warm light retro color scheme, exudes a casual beauty, adding a unique charm to the living space.

沙发的柔软，仿佛艺术家的笔触在无尽的画布上肆意挥洒，温柔的曲线和质感编织生活的美学。这不仅是一种物质的柔软，更是一种心灵的触摸，生活的艺术。

The softness of the sofa, as if the artists brushstrokes are freely scattered on an endless canvas, the gentle curves and texture weave the aesthetic of life. This is not only a material softness, but also a touch of the soul, an art of life.

流动而绵延的自由形态为地毯注入了无拘无束的生命力，起伏变化的肌理创造出独特且引人注目的动态美感，触动着人们的感官，激发着人们的情绪，让空间充满生活的气息和情感的温度。

The flowing and continuous free form injects unrestrained vitality into the carpet, while the undulating texture creates a unique and eye-catching dynamic beauty that touches peoples senses, stimulates their emotions, and fills the space with the breath of life and emotional warmth.

落地窗邀请阳光进来落座，惬意的龟背竹在阳光之下摇曳生姿，粗陶瓶的花枝在光的渲染下跃然生动，展现出粗粝与细腻的交织美，一切静默却满载着春意与温暖。

The french window invites the sun to come in and sit down. The cozy tortoiseshell bamboo sways in the sun. The flowers of the rough pottery bottle are vividly rendered by the light, showing the interweaving beauty of roughness and delicacy. All silence is full of spring and warmth.

驻足于此，便能感受到一

种疗愈的力量，予人深深的归属感和松弛感。

Standing here, one can feel a healing power, giving a deep sense of belonging and relaxation.

空间的陈设与室内空间完美融合，营造出和谐而富有层次的视觉效果。

The decoration of the space perfectly blends with the interior space, creating a harmonious and layered visual effect.

这种细致入微的设计思考不仅提升室内空间的美学价值，更让居者享受到舒适与温馨的生活体验。

This meticulous design thinking not only enhances the aesthetic value of indoor space, but also allows residents to enjoy a comfortable and warm living experience.

02

LIVING ROOM

点燃生活的热情

在这个随性生活的空间中，自由与开放的气息如微风般流转，带来一种难以言表的松弛感。

In this casual living space, the atmosphere of freedom and openness flows like a gentle breeze, bringing an indescribable sense of relaxation.

这里，壁炉取代传统电视，成为空间的视觉焦点，“炉火”则成为温暖心灵的源泉，陪伴着每一个独处，或烘暖着每一次相聚。

Here, the fireplace replaces traditional television as the visual focus of space, while the fireplace becomes the source of warmth for the soul, accompanying every solitude or warming every gathering.

壁炉以其独特的魅力成为客厅的点睛之笔，火光跃动间，为生活注入无尽的活力与激情，是艺术的体现，也是情感的载体。

The fireplace has become the finishing touch of the living room with its unique charm, injecting endless vitality and passion into life amidst the flickering flames. It is a manifestation of art and a carrier of emotions.

03

KITCHEN

更新生活的仪式

在“家”的价值迅速转变的当下，厨房成为烹饪与情感的交汇点，与居者相伴共生。

In the rapidly changing value of home, the kitchen has become the intersection of cooking and emotions, coexisting with residents.

春日清晨，阳光洒满窗台，新的一天从一顿精心烹制的早餐开始。在这宁静而温馨的时刻，亲密与陪伴成为生活的自然延伸，无声地诉说着生活的温暖与甜蜜。

In the early spring morning, the sunlight sprinkles on the windowsill, and the new day begins with a carefully cooked breakfast. In this peaceful and warm moment, intimacy and companionship become a natural extension of life, silently telling the warmth and sweetness of life.

每一顿餐食，每一个细节，都凝聚着居者对生活的热爱和珍视，都是一种生活的仪式，它赋予每一个日常瞬间以深刻的意义和无尽的韵味。

Every meal, every detail, embodies the residents love and appreciation for life, and is a ritual of life that endows every moment of daily life with profound meaning and endless charm.

04

READING ROOM

不被定义的空间

这里，可以是静谧的书房、安静的工作室、创意的手工坊，无论是独自品味，还是与朋友分享，这里都是一个让人心灵得到放松和滋养的理想之地。在这里，可以暂忘生活的喧嚣与忙碌，沉浸在艺术和美的世界里，享受宁静与和谐。

Here, you can find a quiet study, a quiet studio, or a creative handicraft workshop. Whether youre savoring it alone or sharing it with friends, its an ideal place to relax and nourish your soul. Here, you can temporarily forget the hustle and bustle of life, immerse yourself in the world of art and beauty, and enjoy tranquility and harmony.

精致的书籍、画册、温柔的灯烛、美丽的花束、散落的抱枕……这一切仿佛都是精心设计的艺术品，它们共同营造出一个充满美感和生活情趣的空间。

Exquisite books, art albums, gentle candles, beautiful bouquets, scattered pillows... all seem to be carefully designed artworks, creating a space full of beauty and life interest together.

05

BEDROOM

梦中自有花开

清风轻抚，挽风入梦。在温馨的卧室空间里，在柔软的包裹中，放松、放空。

A gentle breeze caresses, carrying the wind into dreams. Relax and let go in the cozy bedroom space, surrounded by soft wrapping.

粗糙的复古木刻画静静地诉说着它们的故事，仿佛在邀请于此驻足欣赏，感受其中蕴含的平凡与伟大情感。

The rough retro woodcut paintings quietly tell their stories, as if inviting them to stop and appreciate, feeling the ordinary and great emotions contained therein.

它们不仅仅是装饰，更是成为与居者产生互动的艺术品，以其独特的魅力，让居者在日常生活中感受到艺术的真正力量。

They are not just decorations, but also art pieces that interact with residents, allowing them to feel the true power of art in their daily lives with their unique charm.

06

CHILDRENS ROOM

童话的治愈力

儿童空间以鹅黄色为主色调，如同清晨的阳光，柔和而温暖。玩具是从童话故事中走出的生动角色，家具也仿佛被注入了生命，拥有了各自的表情，与孩子共同演绎生活的乐趣。装饰物充满艺术气息和童话魅力，或精致或趣味，无声地讲述着一个个美好的故事。

The childrens space is mainly colored in goose yellow, like the morning sunshine, soft and warm. Toys are vivid characters that emerge from fairy tales, and furniture seems to have been infused with life, possessing their own expressions and sharing the joy of life with children. Decorations are full of artistic atmosphere and fairy tale charm, either exquisite or interesting, silently telling beautiful stories.

在这个空间里，每一处都弥漫着治愈的气息，仿佛宫崎骏笔下的动漫世界被巧妙地复制到了现实。孩子在这里自由地奔跑、欢笑，享受着童年的美好与纯真。

In this space, every corner is filled with a sense of healing, as if the anime world depicted by Hayao Miyazaki has been cleverly replicated into reality. Children run and laugh freely here, enjoying the beauty and purity of childhood.

法国画家让·弗朗索瓦·米勒曾言，给艺术真正力量的，是融会于伟大情感之中的平凡。这一深邃的见解揭示了艺术的本质——它不应是遥不可及的奢侈品，而是深深植根于人们日常生活之中，成为情感和思考的载体。

French painter Jean Fran ç ois Miller once said that what gives true power to art is the ordinary that blends into great emotions. This profound insight reveals the essence of art - it should not be an unattainable luxury, but deeply rooted in peoples daily lives, becoming a carrier of emotions and thinking.

正如撩人的春色，为生活增添了一抹绚烂的色彩，艺术也是轻居生活中的一部分，润泽生活。

Just like the seductive spring scenery, it adds a brilliant touch of color to life, and art is also a part of light living, moisturizing life.

INFO

项目名称：西安招商云墨

项目地址：中国 西安

项目面积 ：137㎡

项目类型：样板间

完工时间：2024年04月

甲方团队：招商蛇口西安公司

设计公司：无隅制造

设计总监：无隅设计-刘刚

软装总监：未造美学-权威

设计团队：王馨悦、刘萌、孙祥宇

摄影团队：TOPIA图派视觉

文案排版：霍丽丽

AGENCY FOUNDER

刘刚LIUGANG

无隅空间 创始人/设计总

监/室内装饰设计师一级

刘刚

13年的室内设计实践经验与项目管理经验。善于采用独到的手法来

表达个人对艺术的追求，尝试不同的角度

和思维做崭新演绎，为每一个设计项目带来深度和更为丰富的视觉效果。以最严谨、认真的态度面对每一个项目，坚持在概念方案设计阶段开始参与其中，根据空间功能设计提出自己独到的见解，务求达到人性与美学完美契合得效果。

权威 QUANWEI

未造美学 创始人/软装设计与产品研发总监/室内装饰设计师一级

权威

无隅空間 X 未造美学 = 无隅制造

无隅空间

是由设计师刘刚先生创立的空间设计机构，集创意、商业模式、室内空间设计为一体的设计创意机构，用创意和顶层设计理念服务于众多地产、企业和高质量客户群体，呈现无隅设计的服务价值。

未造美学

是由设计师权威女士创立的软装设计事务所，专注为高端客户提供高质量的软陈设计、产品研发及顶级定制服务，服务涵盖商业、地产、展厅、高端会所、别墅及私人豪宅等，致力于把每个项目的创新与质量作为设计核心，将艺术融入设计，用细节表达专业，关注客户需求，提供超越客户期望的专业服务及设计落地效果。

图片版权 Copyriht ：无隅制造