在凯法利尼亚岛的首府阿尔戈斯托利，有一处令人心醉的度假胜地——一座三层楼的酒店。它以独特的建筑设计成为城市的亮点。

In Argostoli, the capital of Kefalonia, there is a charming resort - a three-story hotel. It has become a highlight of the city with its unique architectural design.

P. 01

这座酒店兼具新古典主义外观与现代风格，不仅是旅行者的避风港，更是展现城市与岛屿文化的独特窗口。其坐落于俯瞰阿尔戈斯托利湾的拐角处，拥有八间设计精美的套房。

Combining a neoclassical look and modern style, this hotel is not only a haven for travelers, but also a unique window into the city and island culture. Located on a corner overlooking Argostoli Bay, it features eight beautifully designed suites.

P. 02

宁静的公共花园中，清爽的游泳池邀请着客人放松身心。步入酒店，宽敞的画廊让人眼前一亮，接待处位于中央，还可通往楼下的健康区。

The refreshing swimming pool invites guests to relax in the tranquil communal garden. When you step into the hotel, you are inspired by the spacious gallery, the reception is centrally located, and there is also access to the wellness area downstairs.

P. 03

套房面积约为 25 平方米，分布在三层楼，提供多样的布局和城市景观。一楼的两间客房可欣赏宁静花园，一楼的三间则能领略城市与大海的壮丽景色，二楼则有标准客房和复式公寓，各具魅力和景观。浴室作为客房的核心，增添了住宿体验的多样性，宽敞的水槽、独立浴缸和充足的自然光线营造出清新豪华的氛围。

The suites measure approximately 25 square meters and are spread over three floors, offering a variety of layouts and city views. Two rooms on the first floor offer views of the tranquil garden, three on the first floor offer spectacular views of the city and the sea, and on the second floor there are standard rooms and duplex apartments, each with charm and views. The bathroom is the heart of the room, adding variety to the experience, with spacious sinks, separate bathtubs and plenty of natural light creating a fresh and luxurious atmosphere.

P. 04

P. 05

P. 06

酒店通过复古风格的材料调色板和装饰，散发着怀旧气息。水磨石马赛克瓷砖、白色大理石、石灰华石与实木家具、编织稻草表面相得益彰，大地色调的面料带有醒目图案和纹理，为空间带来温暖与深度。当地艺术品和装饰品营造出独特的氛围，维多利亚·德·博尔邦特制的瓷器更是锦上添花，其大胆的雕塑作品以本土野花为主题，是复古美学与现代设计的完美结合，也体现了宾馆和凯法利尼亚岛的特色。

The hotel exudes nostalgia through its retro-inspired material palette and decor. Terrazzo Mosaic tiles, white marble and travertine complement solid wood furniture and woven straw surfaces, while earth-toned fabrics with bold patterns and textures bring warmth and depth to the space. Local artwork and decorations create a unique atmosphere, complemented by Victoria de Borbons special porcelain, and its bold sculptures featuring native wildflowers are a perfect blend of retro aesthetics and modern design that also reflect the guesthouse and the island of Kefalonia.

P. 07

P. 08

Argostoli 酒店在传统魅力与现代奢华之间达到了精心的平衡，为每一位在希腊寻求精致与放松的旅客提供了难忘的体验，是一处精致的度假胜地。

With a careful balance between traditional charm and modern luxury, Hotel Argostoli offers an unforgettable experience for every traveler seeking sophistication and relaxation in Greece.

项目信息 /  information

项目名称PROJECT NAME : Argostoli Hotel
位置LOCATION :Argostoli，Greece
设计DESIGN : Aphroditi Lefkaditi、Julia Lefkaditi
图片版权 COPYRIGHT ：Aphroditi Lefkaditi、Julia Lefkaditi