天穹旷远，海洋广袤，橄榄茂林延绵成片，城市建筑恢宏优雅……被865公里海岸线所拥抱着的意大利普利亚，历经数个世纪，仍不变其丰饶美丽的地中海风情。

而以普利亚自然人文为起源的Natuzzi Italia，从1959年创立至今已走过65年历程。在跨越近半个世纪的时间里，在焕发无限灵感与创造力的同时，它也不断地追寻着关于“和谐”的内核与力量。2024年，Natuzzi Italia以「和谐再译」为题——回溯时代，审视当下，畅想未来。

当我们迈入Natuzzi米兰杜里尼大街24号品牌全球旗舰店，首先被雅致的静奢氛围所感染。穿行在展厅，与全新The Circle of Harmony 65周年系列为伴，Natuzzi Italia以设计为脉略，生动地叙述着品牌从过去、现在到未来的风格演变。

从循新视野出发，重新探讨关于设计和家。《ELLE DECORATION家居廊》全媒体总监兼出版人颜宓和Natuzzi Italia首席品牌官兼创意官Pasquale Junior Natuzzi也以2024年米兰设计周为契机，通过“设计的生命力”的对谈，展开关于「和谐再译」的进一步探索与思考。

从阳光和大地中生长，从自然中汲取美学与材质，共同凝集为舒适无垠。和谐，如同广袤沃土上的橄榄年轮，是Natuzzi Italia在历史中的基因和沉淀，也是不断续写的自然注脚。

一年四季，普利亚有超过300天都是阳光灿烂的好日子，也因此被称为“Mezzogiorno”（正午）。而当施瓦本腓特烈二世初次来到普利亚时，这位被称为“世界奇迹STUPOR MUNDI”的伟大君王就对这片土地一见倾心。一生热衷于鹰猎的他，格外衷情于这里无垠的平原和开阔的视野。700多年后，普利亚艺术家Gino Donvito用艺术再度复刻了他驰骋在普利亚旷野上飒爽狩猎的情形，并把其气势磅礴的姿态凝固在绚烂画板上。

艺术家 Gino Donvito；《Puer Apuliae》

1959年，Natuzzi创始人Pasquale Natuzzi在普利亚开启了他的梦想之路,并将不竭热情和才华创意倾注在美学探索中。65 周年之际，旨在所有人都能享受艺术之美，由其发起的艺术赞助项目Natuzzi Open Art重新启动。

在旗舰店正中央，6×8米的大型油画作品《Puer Apuliae》静静伫立。在对腓特烈二世在历史上留下不可磨灭的奉献印记致以崇高礼赞的同时，也对时至今日仍源源不断为Natuzzi Italia提供灵感的广袤土地赋予颂歌。

把自我称为“和谐创造者（The Harmony Maker）”，自2020年起Natuzzi Italia就连续的推出风格项目「The Circle of Harmony」，和设计师及艺术家们展开自然和谐的人居探索。时至今日，关于“和谐”的概念也在Natuzzi Italia手中不断解构再译。

主张“La vita è bella”的意大利人，把生活中关于缓慢放松的美好体验发挥得淋漓尽致。用饱满的感情去体验生命中的一切，Natuzzi Italia即为这种“舒适”的意式美学的具象化侧写之一。

为纪念65周年的里程，Natuzzi Italia推出崭新醒目的品牌视觉，汲取了90年代标志性灵感的同时，向过去的经典致敬。绚烂的彩虹色，渲染出无限生命力与包容性。是对历史生产多彩皮革家具的传统致敬，是喻示着更多多元合作的展开，也蕴含着建设一个更开放风格世界的持续承诺。

静奢优雅的氛围在整个空间缓缓流动。Natuzzi与Karim Rashid、Simone Bonanni及Andrea Steidl三位著名设计师，联袂合作的全新The Circle of Harmony 65周年系列，生动地叙述着关于“和谐”的新章。

故土，永远是Natuzzi不竭的灵感源泉。所以，平缓的山丘和圆润的斜坡均被抽象为优雅的曲线，轻盈落入家中。模块化沙发Memoria简洁柔和的轮廓，宽大的圆形座椅和扶手，可组合的靠背……都犹如地中海人们般亲和好客，似乎随时在张开怀抱邀你入座。

Memoria沙发；Karim Rashid设计

诚如设计师Karim Rashid所言：“归根结底，沙发是人们与亲友亲密相会的地方。”Memoria为Natuzzi打造出了一个充满曲线和流动感的舒适宜人空间，并重新诠释邂逅之美。

Momento沙发；Simone Bonanni设计

“Mirai的设计原则，建立在对未来的期待之上。就像腓特烈二世君主一样，他构筑出整个地中海的文化基调，与独特的建筑风格，正依赖于其对永恒之美的不懈追求。美在过往中短暂诞生，却可因为对未来的远见，得以延续，直至永恒。” 首次与Natuzzi Italia合作的意大利设计师Andrea Steidl，则以13 世纪弗雷德里克时代的普利亚建筑为引，让古典与当代跨越时空相汇。

Mirai沙发；Andrea Steidl设计

沙发作为客厅中的视觉中心，往往起到引导着整个空间的节奏的功能。如弗雷德里克城堡般厚重且鲜明Mirai，蕴藏着极强的包容力。错落有致，层次分明，曲面弧线的元素碰撞，又为其增添一抹灵动与轻盈。哲学家黑格尔把建筑称为凝固的音乐，或许无论设计的体量大小，当秩序和谐时，即会派生出想象力与感官的愉悦流动。

优美的弧度让作品更温和亲切，摆放在家庭中也更和谐与共

曲线

更是一个关乎和谐氛围和情感的“营造者”

Mindful sofa（上）；Snail sofa（下）

Natuzzi Design Center设计

让视觉被柔和地抚慰，让松弛在空间肆意流动。由Natuzzi设计中心研发的Mindful，在延续去年Comfortness系列脉络的同时，又更添一份舒适性。圆融柔和的外形，科学化的设计，都让舒适和健康相得益彰。

而酷似蜗牛饱满外壳的全新模块化沙发Snail，拥有模拟蜗牛缓和稳定运动的功能性靠背，能够灵活的前后移动且改变座椅深度，让使用者享受更强的包裹感。在Snail的怀里，你被允许完全放松，并能够焕发出关于日常和舒适的无限想象。

Snail sofa（上）；Mindful sofa（下）

Natuzzi Design Center设计

Natuzzi Italia首席品牌官兼创意官

Pasquale Junior Natuzzi

让历史衔接当下，循环续写，重生积淀。在“设计的生命力”主题圆桌沙龙上，意大利国宝设计师Marco Piva、十上建筑创始人陈暄、中国著名设计师及光合院主人陈耀光，共同相聚米兰旗舰店，与Natuzzi Italia首席品牌官兼创意官Pasquale Junior Natuzzi和《ELLE DECORATION家居廊》全媒体总监兼出版人颜宓共同探讨Natuzzi65年背后和谐价值观的生命力所在。

由颜宓女士开场，几位嘉宾就设计的生命周期、可持续性以及对于“家”的价值观念进行了讨论。相比过去二十多年，中国人当代家庭和生活方式已经发生了剧烈的变化，而对于中产消费群体的定义与特性也在不断更新。基于这个语境下，设计能够一直打动人心，并使其常青的秘密究竟来自何处？

现场，嘉宾们从材料、科技、美学、情感、观念等维度分享对于“设计价值”的核心见解，并解析Natuzzi“和谐”中的意涵与力量，展开了关于延续和谐风格与可持续设计的深度对话，让中意设计重振共鸣。

，当适意与循环碰撞，生长出一种更加轻盈和谐的生活方式。

循环，既是沉淀积累，也是新生创造。从自然中生长的Natuzzi，早已把可持续发展刻入了品牌基因中。“和谐是Natuzzi独特的DNA，也是我们致力追求的价值。”不断构建着一个将美与实用、舒适与设计、梦想与生活现实相结合的世界，65周岁的Natuzzi，仍在成长。