生活不是答案之书，每一页的精彩都需要我们用心谱写，变化中的永恒是生活浓缩的美学，浅淡但却充满了力量感。



大家好，我是提供家居灵感，带你发现家的万种可能的TOP哥。


今天我们走进台北这个280㎡的极简大平层，舒适与美学并存，纯粹又真实。




在快节奏的现代生活中，冗杂的物资，过多的装饰似乎充斥在每一处，正因如此，简洁的美好才能被人发现，保留必须，去除冗杂，一切的装饰都为了生活而生，追求精神上的丰盈，摒弃物资上的多余，这便是当下最佳的生活状态。

In the fast-paced modern life, jumbled materials and excessive decorations seem to be everywhere. Because of this, simple beauty can be discovered, and it is necessary to keep it, remove the jumble, and all decorations are born for life, pursuing spiritual abundance and abandoning material redundancy. This is the best living condition at present.


设计师参考了业主的生活所需之后，以简即是繁的设计理念，塑造了此处空间的灵动和简约，让空间内涵实现了真正意义上的扩大和升华。

After referring to the needs of the owner's life, the designer shaped the agility and simplicity of the space here with the design concept that simplicity is complexity, which made the space connotation expand and sublimate in a real sense.

基于混泥土色调的清冷气氛，白色和灰色应运而生，点缀着空间，同时也为空间带来了更多的温暖，极简主义风格在线条的勾勒下被展现得淋漓尽致，空间和人在此刻梦幻般的联动了起来。

Based on the cool atmosphere of concrete tone, white and gray came into being, which dotted the space and brought more warmth to the space at the same time. The minimalist style was displayed incisively and vividly under the outline of lines, and space and people were linked dreamily at this moment.


设计师在设计时不拘泥于空间结构，而是从审美、品位等角度出发，对空间进行逐一解构，进而实现生活和空间的彼此融合。

Designers don't stick to the spatial structure when designing, but deconstruct the space one by one from the perspectives of aesthetics and taste, so as to realize the integration of life and space.

在客厅中，曲面家具以不规则的形态呼应着生活的柔美，没有了直角轮廓的生硬，设计的痕迹也逐渐消散着，为家塑造了更多的自然呼吸感。

In the living room, curved furniture echoes the femininity of life in an irregular form, without the rigidity of right-angle contour, the traces of design gradually dissipate, creating more natural breathing for the home.


木质线条自然的穿梭在室内，和水泥墙面的微痕形成了完美的呼应，空间就在这些极简元素的点缀中展现经典且永恒的一面。

Wooden lines naturally shuttle indoors, which perfectly echoes the micro-marks on the cement wall, and space shows a classic and eternal side in the embellishment of these minimalist elements.

家无非是对日常生活的思考，让设计回归到本质，探寻生活的真谛，于每一天重复的日子中演绎着不同的故事，建立空间和人居的情感共鸣。

Home is nothing more than thinking about daily life, making design return to the essence, exploring the true meaning of life, deducing different stories in repeated days every day, and establishing emotional resonance between space and human settlement.


内敛、克制的设计是空间保持魅力的秘诀，在日常生活中推敲、试探着空间的内涵，让趣味性迸发，让经典美永恒。

Introverted and restrained design is the secret of maintaining the charm of space. In daily life, we scrutinize and explore the connotation of space, making it interesting and generate, and making the classic beauty eternal.

温润的实木和温暖的灯光一起点亮了卧室区域，为休息营造了一处舒适且惬意的场所，在这里只有线条在点缀，灯光的呼应，但此处的依旧和谐美好。

Warm solid wood and warm lighting together light up the bedroom area, creating a comfortable and cozy place for rest, where only lines are dotted and the lights echo, but it is still harmonious and beautiful here.



在这个简约的空间中，设计是对空间的思考，同时也是对生活的准备，结合独特的心境，空间的内涵得以进一步转述。

In this simple space, design is a reflection on space, but also a preparation for life, combined with a unique state of mind, the connotation of space can be further relayed.

设计Design&版权©：玮奕国际设计