空间的一半依赖于设计

另一半则源自于存在与精神

“Half of space depends on design the other half is derived from presence and spirit.”

——安藤忠雄（Tadao Ando）

CKR Residence 是一个平静而轻松的避难所 Studio Liu 体现了室内设计工作室与其客户之间的统一愿景。清爽的白色、温暖的木材、柔和的曲线和实用的形式，家庭住宅体现了欧洲住宅的精致优雅。

CKR Residence is a calm and relaxed sanctuary where Studio Liu embodies a unified vision between the interior design studio and its clients. The refreshing white, warm wood, soft curves, and practical form of family homes reflect the exquisite elegance of European housing.

刘工作室从客户对宁静居所的渴望中汲取灵感，打造了一个永恒的设计空间，优先考虑永恒而不是转瞬即逝的流行趋势。Studio Liu 创意总监 Louise Liu 表示：“我们希望这座住宅能够体现我们深思熟虑且克制的住宅设计方法。”

Liu Studio draws inspiration from clients desire for a peaceful living space and creates an eternal design space, prioritizing timeless trends over fleeting ones. Studio Liu Creative Director Louise Liu said, We hope this residence can reflect our thoughtful and restrained residential design approach.

刘工作室利用詹姆斯·特雷尔的艺术才华，挑战了住宅内的视觉和空间感知，重塑了观察到的事物和感知的方式。

Liu Studio utilized James Trells artistic talent to challenge the visual and spatial perception within the residence, reshaping the way things are observed and perceived.

“我们希望通过形式、材料和色调的微妙层次来策划每个空间，将它们排列在一起以创造分层的景观，”她说。此外，还注重平面图的无缝流动。“我们希望空间随着你在空间中的前进而展开，无论是通过天窗向天空开放，还是通过意想不到的物质变化。”

We hope to plan each space through subtle layers of form, materials, and color tones, arranging them together to create a layered landscape, she said. In addition, attention is also paid to the seamless flow of the floor plan. We hope that space unfolds as you move forward in space, whether through skylights opening up to the sky or through unexpected material changes.

刘工作室有一位喜欢简约装饰方法的客户，因此能够将注意力集中在材料质量和持久、自然饰面的选择上。因此，选择大理石、石膏、木材和金属是因为它们的耐用性。此外，每个空间都经过精心策划，采用了不同层次的形式、家具和材料，并辅以微妙的色调。

Liu Studio has a client who enjoys minimalist decoration methods, so they can focus their attention on material quality and the choice of durable, natural finishes. Therefore, choosing marble, gypsum, wood, and metal is because of their durability. In addition, each space has been carefully planned, using different levels of form, furniture, and materials, complemented by subtle tones.

该住宅还展示了厨房长凳和壁炉等整体天然石材特征，以及楼梯等弯曲元素。“从集成把手到定制照明灯具，每一个元素都带有深思熟虑的工艺印记，并且杜绝一次性使用，”Louise 说道。

The residence also showcases overall natural stone features such as kitchen benches and fireplaces, as well as curved elements such as stairs. From integrated handles to customized lighting fixtures, every element carries a thoughtful craftsmanship imprint and eliminates disposable use, said Louise.

住宅的室内设计以色调和纹理对比之间的相互作用为中心。“我们的客户对细节有着敏锐的洞察力，因此我们共同致力于尽可能少的饰面，减少浪费，并重申我们对用心设计的承诺，”路易斯说。调色板包含一系列自然而坚固的饰面，包括威尼斯石膏、天然石材和饰面墙壁。

The interior design of residential buildings revolves around the interaction between color and texture contrast. Our clients have a keen insight into details, so we are committed to minimizing surface finishes, reducing waste, and reaffirming our commitment to thoughtful design, Lewis said. The color palette includes a range of natural and sturdy finishes, including Venetian plaster, natural stone, and decorative walls.

此外，复古金属装饰被巧妙地整合在一起，以增强深度并鼓励对奢华的触觉探索。与那些欣赏突破极简主义设计界限的客户合作，刘工作室回归了永恒的室内设计原则，例如优化光线、最大化气流和优先考虑功能。

In addition, retro metal decorations are cleverly integrated together to enhance depth and encourage exploration of luxury touch. Collaborating with clients who appreciate breaking through the boundaries of minimalist design, Studio Liu has returned to timeless interior design principles, such as optimizing lighting, maximizing airflow, and prioritizing functionality.

CKR Residence 是一个以持久平衡和实质为特征的家庭住所。“我们与客户密切合作，确保空间呼应他们的个人个性，这对于家庭来说非常重要，”路易斯说。此外，刘工作室的目标是让住宅体现慢生活和有意的建造。“我们的愿景是形式与功能的和谐融合，颂扬意向之美。”

CKR Residence is a family residence characterized by lasting balance and substance. We work closely with our clients to ensure that the space aligns with their individual personalities, which is crucial for families, Lewis said. In addition, the goal of Studio Liu is to make residential buildings reflect slow living and intentional construction. Our vision is the harmonious integration of form and function, praising the beauty of intention.

INFO

项目名称：CKR RESIDENCE

项目地点：MELBOURNE, AUSTRALIA

设计机构：STUDIO LIU

设计时间：

2024年

项目摄影：TIMOTHY KAYE

AGENCY FOUNDER

LOUISE LIU

STUDIO—LIU

STUDIO LIU

是由 Louise Liu 创立的位于澳大利亚悉尼的精品室内设计工作室 Louise 凭借十五年与澳大利亚和香港著名工作室合作积累的专业知识，为挑剔的客户打造高端住宅和商业项目注入了丰富的经验和热情。

其核心在于致力于打造经久不衰的内饰，散发出精致的感性。每个项目都通过层层周到的细节、定制的细木工以及精心设计的家具和照明精心策划。我们的工作是对个性和协作的探索，是对嵌入在客户和空间中的独特故事的颂歌。在好奇心和对环境与居民之间共生关系的天生理解的推动下，工作室致力于坚定不移地致力于美和对非传统的热爱。

图片版权 Coyright ：STUDIO—LIU