霍普金斯2012伦敦奥运会双曲线抛物面形状的竞技场(上图)是RIBA 2011年度斯特林奖入围的六个项目之一。

顶部及以上：伦敦奥林匹克体育馆，霍普金斯2012-理查德戴维斯摄影

入围项目如下：

“A Gaelaras，Derry by O‘Donnell and Tuomey”，The Angel Building，Allford Hall Monaghan Morris，Evelyn Grace Academy，Zaha Hadid Architect(见我们的早期报道)FolKwang博物馆，Essen，德国Essen，David Chipperfield Architect(见我们的早期报道)奥林匹克Veloeed London 2012，由霍普金斯皇家莎士比亚剧院，斯特拉特福由Bennetts Associates Associates

上图：伦敦奥林匹克体育馆，霍普金斯2012-理查德戴维斯摄影

该奖项每年颁发给在过去一年里对英国建筑做出最大贡献的建筑建筑师。

上图：伊芙琳·格雷斯学院，伦敦，扎哈·哈迪德建筑师-卢克·海斯摄影

候选名单是从RIBA奖的获奖者中选出的(见我们之前的故事)。

上图：伊芙琳·格雷斯学院，伦敦，扎哈·哈迪德建筑师-卢克·海斯摄影

获奖者将于10月1日在伦敦举行的颁奖典礼上宣布，并将于10月2日在英国广播公司(BBC 2)节目“文化秀”上播出。

上图：伊芙琳·格雷斯学院，伦敦，扎哈·哈迪德建筑师-卢克·海斯摄影

去年的获奖项目是扎哈·哈迪德建筑师的国家二十一世纪艺术博物馆(见我们之前的报道)。

上图：皇家莎士比亚剧院，斯特拉特福，贝内特协会-彼得库克摄影

见最近获得德泽恩斯特林奖的人

以下是来自RIBA的更多信息：

RIBA斯特林奖2011入围名单公布

伦敦奥林匹克公园里美丽简朴的维罗赛马场，雅芳上斯特拉特福的皇家莎士比亚和天鹅剧院精心设计的改造，一处紧凑的城市场地上的一所富有想象力的伦敦学校，德里的一个创新和充满活力的文化中心，伦敦一座平淡无奇的20世纪80年代的办公楼转变为一个优雅的新办公室和零售空间，以及在伦敦的一座重要博物馆的惊人延伸。德国是著名的20，000英镑的RIBA Stirling奖的最后入围者。

上图：皇家莎士比亚剧院，斯特拉特福，贝内特协会-彼得库克摄影

如今，RIBA斯特林奖(RIBA Stirling)与“建筑师杂志”和“基准”一起被授予欧洲最好的新建筑“在英国建造或设计”的建筑师。

上图：皇家莎士比亚剧院，斯特拉特福，贝内特协会-彼得库克摄影

获奖者将于10月1日星期六在罗瑟勒姆的麦格纳科学冒险中心宣布，并将在10月2日星期日BBC第二频道的特别节目中播出，由凯文·麦克劳德主持。

上图：佛光博物馆，埃森，大卫·齐波菲尔建筑师-克里斯蒂安·里奇特斯/视图摄影

今年是入围名单的首次，其中包括以前曾入围RimbaStirling奖的最佳做法；
另外还包括两个RibbaStirling奖获得者：DavidChiperfield建筑师和ZahaHayes建筑师。

上图：佛光博物馆，埃森，大卫·齐波菲尔建筑师-克里斯蒂安·里奇特斯/视图摄影

威廉·希尔(WilliamHill)再次对入围的建筑物提出赔率。威廉·希尔认为，这六座建筑争夺今年的冠军，其胜算如下：

An Gaelaras，Derry by O‘Donnell和Tuomey(8/1)？伦敦，Allford Hall Monaghan Morris(AHMM)(7/1)？伊夫林·格雷斯学院，伦敦，扎哈·哈迪德建筑师事务所(5/2)，福利库博物馆，德国埃森，大卫·奇波菲尔建筑师(5/1)，伦敦奥林匹克体育馆，伦敦2012，霍普金斯(2/1)皇家莎士比亚剧院，斯特拉特福(4/1)

上图：佛光博物馆，埃森，大卫·齐波菲尔建筑师-克里斯蒂安·里奇特斯/视图摄影

RIBA总裁露丝·里德(RuthReed)说：

“RIBA Stirling奖庆祝建筑卓越，今年我们又有一批优秀的具有文化意义的建筑被列入候选名单，每个项目都对建筑的发展做出了重大贡献。

上图：A Gaelaras，Derry by O‘Donnell和Tuomey

他说：“创意重建在今年的名单中是一个重要的主题，包括一项大型博物馆扩建工程、一座经改建的剧院大楼，以及一幢旧式写字楼的创新翻新工程。这显示出，即使在严格的规划和建筑限制下，人才和想象力也能彻底改变现有的结构和地点。”从回收到骑自行车：今年的候选名单上有第一个奥运场馆，是英国奥运会的一个非常聪明的典范。另一个“第一”是位于德里的一个重要的文化中心，这是北爱尔兰第一座被列入候选名单的建筑。

上图：A Gaelaras，Derry by O‘Donnell和Tuomey

“最后，我很高兴看到一所优秀的学院在一个紧凑的城市网站上完成了这份清单；这是一个学校项目，展示了当建筑师和客户‘跳出框框’时可以实现的目标。”我期待着看到评委们选择哪个项目为有价值的获胜者。“

上图：A Gaelaras，Derry by O‘Donnell和Tuomey

2011名RIBA Stirling奖评委将参观这六栋入围的建筑，并在颁奖当天最后一次会面，选出获奖者。他们包括：评委主席兼RIBA主席安吉拉·布雷迪(Angela Brady)(9月开始)；建筑师兼学者彼得·库克爵士(Sir Peter Cook)--曾为皇家金奖得主阿奇格拉姆(Achigram)；汉尼夫·卡拉(Hanif Kara)-工程师、亚当斯·卡拉·泰勒(Adams Kara Taylor)和丹·皮尔森(Dan Pearson)--

上图：伦敦天使大厦，奥尔福德大厅，莫纳汉·莫里斯-蒂姆·索亚摄影

历届RIBA斯特林奖获得者包括：罗马马二十一博物馆，扎哈·哈迪德建筑师(2010)；罗杰斯·施蒂克港合作伙伴在伦敦查林十字医院的玛吉中心(2009)；费尔登·克莱格·布拉德利工作室/艾莉森·布鲁克斯建筑师/麦克克里安·拉文顿(2008)；现代文学博物馆，德国马尔巴赫·内卡尔，大卫·齐珀菲尔德建筑师(2007)。

上图：伦敦天使大厦，奥尔福德大厅，莫纳汉·莫里斯-蒂姆·索亚摄影

RIBA Stirling奖的主要赞助商是“建筑师学报”和“基准”；准赞助商：Ibstock、NBS和SIV。

上图：伦敦天使大厦，奥尔福德大厅，莫纳汉·莫里斯-蒂姆·索亚摄影

阅读更多建筑斯特林奖RIBA