Mountain Soil

山地土壤室内设计创立于2019年，以“无限接近自然，回归自然”作为基本设计准则，寻求人与空间，建筑与自然之间的平衡关系。

Mountain soil interior design was founded in 2019, with infinitely close to nature, return to nature as the basic design criteria, seeking a balanced relationship between people and space, architecture and nature.

2023年春，JIA Yuan 委托“山地土壤”项目在现有的两层框架建筑中嵌入一个以文物为重点的生活展览空间。设计以“圆”字为出发点，通过“室外花园/走近花园/游园/留园”的顺序来叙述整个空间。

In the spring of 2023, Mountain Soil was commissioned by JIA Yuan to embed a living exhibition space with a focus on artifacts within the existing two-story building with framed structure. Taking the Chinese character “yuan” as a starting point, the design narrates the overall space through the sequence of “Outdoor Garden/ Approaching Garden/ Wandering Garden/ Lingering Garden”.

在快节奏的数字时代，我们对新趋势很敏感，但同时也经历了对世俗的延迟感知。

In the fast-paced digital era, we are sensitive to the new trends, yet concurrently experiencing a delayed perception of the mundane.

在相当长的一段时间里，我们把“被钢筋混凝土和沥青覆盖的城市地面视为凝固的死表面”。随着时间的推移，地面上清晰的裂缝和非人工干预的自然生命的出现为我们提供了如何感知人工建筑和有机自然的答案。

For a significant period, we regarded “the ground of the city covered with reinforced concrete and asphalt as a solidified and dead surface” . The clear cracks in the ground and the appearance of non-artificially intervened natural life over time provided us with an answer on how to perceive both artificial construction and organic nature.

嘉园工艺注重对全球手工艺的探索和传播，注重对物品美感的挖掘，促进手工艺在当代社会的发展和相互认可。在概念设计之初，Mountain Soil就回到了为项目创造一个独特的“生活之家”的概念，在这个概念中，空间、工艺品和人类行为可以有微妙的联系。这个地方是一个展览空间，一个平等自由的精神嵌入艺术空间，为所有致力于发现手工艺品的人。

JIA Yuan Craft places emphasis on exploring and disseminating global handicrafts, delving into the beauty of objects, as well as promoting the development and mutual recognitions of handicrafts in contemporary society. At the beginning of conceptual design, Mountain Soil harkens back to the notion of creating a unique “living home” for the project where space, handicraft objects, and human behavior can have subtle connections. This place is a exhibition space, an equal and free spirit embedded art space for all people who are committed to discover handicrafts.

对平易近人的景观的思考已经成为山地土壤的一个突破。设计师从日常生活场景中提取空间形态，将这种独特的自然特征转化为项目设计。

Contemplating the approachable landscape has became a breakthrough for Mountain Soil. By translating the inimitable nature into the project design, the designer extracted spatial forms from daily scenes in our life.

图片版权 Copyright ：Mountain Soil