急急脚咖啡公司的新选址落在荔湾悦汇城商场西门前的独立建筑里，其顶部是连接着街道两端的天桥，独特的建筑关系赋予了急急脚悦汇城店浓厚的社区友好氛围,舒适自然的环境让探索与社交变得更为开放且有趣。

The new location of the fastfoot coffee company is located in an independent building in front of the west gate of the Liwan Yue City Mall. The top of the store is an overpass connecting both ends of the street, and the unique architectural relationship gives the store a friendly atmosphere. The natural environment makes exploration and socializing more open and interesting.

独特的建筑体量与绿地景观，结合急急脚的品牌理念，门店的设计以引入年轻人的生活价值场景作为抽绎主线，以贴近暇日时的轻松感，提出开放式社区公园的概念，为大众与爱宠提供又一个好去处。

The design of the store takes the introduction of young peoples life value scenes as the main theme, with a sense of relaxation close to leisure time, proposing the concept of an open community park, providing another good place for the public and pets.

通过对原建筑形态的深入剖析，在保留原建的最大程度上，以一条大型圆角三角形的休闲跑道将建筑的内外且体量不同的区域联动起来；围合后的交融与因重叠而形成的切割，都为空间创造出精彩无限的交互体验。

Through in-depth analysis of the original architectural form, while preserving the original building to the greatest extent possible, a large rounded triangle leisure runway is used to link the internal and external areas; The fusion after enclosure and the cutting formed by overlap create an infinite interactive experience for the space.

为提升空间的体验氛围，设计将不同质感的

绿色碰撞在一起，加以不锈钢与暖木色的搭

配，在充满复古未来主义味道的同时也为扩

大了各种关系在空间里的视觉张力。

To enhance the experiential atmosphere

of the space, the design collides different

textures of green together, combined with

stainless steel and wood colors, while full

of retro futuristic flavor, it also expands

the visual tension of various relationships.

门店入口迎客的区域是点

单区，也是面街的取餐餐

口。以公园里供乘凉的亭

子为概念演绎，设计以四

面通达的岛台形式设置该

区域，形成空间特色之余

也提高了点单区的利用率。

The reception area at the entrance of the store is the ordering area, which is also the pick-up area on the street. Taking the pavilion in the park as a conceptual interpretation, the design of this area is set up in the form of a four sided island platform, which not only creates spatial characteristics but also improves the utilization rate of the ordering area.

点单岛台转过来的另一边是门店特有的休闲办公区。区域的中心是以四张精心设计过的可活动长桌围合在一起，桌面上设置的台灯与充电插座，为空间丰富了使用细节的同时增加了消费场景的多元性。

On the other side of the ordering area, there is a leisure office area. The center of the area is surrounded by four movable tables, with desk lamps and charging sockets installed on the desktop, adding usage details to the space while enriching the diversity of consumer scenarios.

在弥漫着咖啡与烘焙的香味空间里，轻敲键盘与书页翻起的声音，为生活带来舒适且充实的时光，每一份惬意都随着一杯咖啡、一口可颂而转化为美好生活的能量。

In the space filled with the aroma of coffee and baking, the sound of tapping the keyboard and flipping through the pages brings comfortable and fulfilling time to life. Every pleasure is transformed into the energy of life with a cup of coffee and a sip of praise.

快取餐口的设计围绕着建筑的曲面造型铺开。面街开放的取餐口为大众提供了多样的消费体验，既可进店感受时间慢下来的惬意，亦能快取一杯为忙碌的一天加满油。

The pick-up area on the street provide a diverse consumer experience for the public. You can enter the store to feel the comfort of time slowing down, and also grab a cup to cheer for a busy day.

在CITY WALK盛行的当下，自带的松弛感与玩索味打破了原本生活的沉寂。在弥满着公园友好氛围的急急脚里，溜溜宠的轻松和溜溜街的安逸都能在这一并感受到。

In the current prevalence of CITY WALK, the inherent sense of relaxation and playfulness breaks the silence of life. In the hurried foot filled with a friendly atmosphere in the park, you can feel the relaxation of walking your dog and walking the street together here.

品牌客户 | 急急脚咖啡公司

视觉设计 | 急急脚咖啡公司、再叁感观视觉设计事务所

品牌门店 | 广州荔湾悦汇城店

项目面积 | 约290㎡

项目地点 | 广东省广州市荔湾区

空间设计 | 5 2.studio设计事务所

设计总监 | 易永强

设计团队 | 卢瑞琳、黄柏壮

项目团队 | 陈醒文、熊焕玲、张艳玲、李紫玲

拍摄后期 | 张云鹏

视觉排版 | 姚颖清

Project Brand | fastfoot Coffee company

Visual Design | fastfoot Coffee company, THR33

Brand Store | Guangzhou Liwan Yue City Store

Project Area | About 290 ㎡

Project Location | Liwan District, Guangzhou City, Guangdong Province

Interior Design | 5 2.studio

Design Director | Yi

Design Team | Erica, John

Project team | Xingwen Chen, Huangling Xiong, Yangling Zhang, Ziling Li

Post Photography | Zhang Yunpeng Photography Studio

Editor | GINQ

设计团队

5 2.studio设计事务所