130㎡公寓

｜木卡工作室

初阳温和的光线渐渐点亮了远处波光粼粼的湖面，优雅的氛围伴随着轻柔的音乐逐渐席卷了室内，留下了一片极致的浪漫，岁月如歌，生活如诗。

大家好，我是爱挖掘国内外优秀设计作品的Dave。

今天，我们一起走进一套130㎡的简约时尚公寓，这里充满了年轻人的活力！

空间通过设计拥有了自己的语言，在陪伴中同业主一同度过每一天的美好。室内外的亲密连接，赋予了人居生活更多的质感，在光影重叠下，空间的层次感和优美 共舞，和谐共生。

Space has its own language through design, and spends every day with the owner in company. The intimate connection between indoor and outdoor gives more texture to human settlements. Under the overlapping of light and shadow, the layering and beauty of space dance together and coexist harmoniously.

这套公寓独属于一位年轻的时装博主，独特的地理位置让室内能独享山水美景，目之所及，皆是自然的浪漫和清新的质感，居住在此，每时每刻都沉浸在欢喜之中，公区的设计通透自然，极大的利用了窗外的美景，让室内外在自然的过渡中得以彰显日常的惬意美好。

This apartment belongs to a young fashion blogger. The unique geographical location allows the interior to enjoy the beautiful scenery of the mountains and rivers. As far as you can see, it is natural romance and fresh texture. Living here, you are immersed in joy all the time. The design of the public area is transparent and natural, which makes great use of the beautiful scenery outside the window, so that the indoor and outdoor can show the daily comfort and beauty in the natural transition.

步入室内，开放式的空间布局容纳了多种元素，让不同的美学在此处和谐共生，打造了多元的审美。大面积的落地窗、无主灯的设计都为空间带来了更多的通透质感，同时也在视觉上扩大了空间面积，色彩、面块交织着，同窗外的景色一同描绘了一幅精美的画面。

Stepping indoors, the open space layout accommodates a variety of elements, allowing different aesthetics to coexist harmoniously here, creating a diverse aesthetic. The design of large-area floor-to-ceiling windows and main lights has brought more transparent texture to the space, and at the same time, it has also expanded the space area visually. The colors and blocks are intertwined, and together with the scenery outside the window, it depicts a beautiful picture.

开放式的厨房同水吧餐桌不谋而合，在不经意之中便为此处的生活勾勒了日常的美好，无论是社交还是独自品味下午茶，都十分适合。简约的设计让空间在喧嚣的城市生活中得以独树一帜，找寻到内心真正的静谧。手工的羊毛地毯和天然的木纹肌理都是匠心的展现，细腻之间，承载了居住者的精神和灵魂。

The open kitchen coincides with the dining table of the water bar, and inadvertently outlines the daily beauty of life here, which is very suitable for socializing or enjoying afternoon tea alone. Simple design makes space unique in the hustle and bustle of urban life, and finds the real peace of mind. Handmade wool carpets and natural wood grain textures are ingenious displays, which bear the spirit and soul of the occupants.

家是物质的归所，也是心灵的港湾，在这个三维空间中，设计赋予了家更多的层次内涵，让其能在时间的长河之中经久不衰，找寻到独属于内心的静谧。充满艺术感的角落是生活细节的展现，无需多言，其间的诗意和浪漫会随着生活的延续而逐渐展现。

Home is the place where the material belongs and the harbor of the soul. In this three-dimensional space, the design endows the home with more levels of connotation, so that it can endure in the long river of time and find its own inner tranquility. The corner full of artistic sense is the display of the details of life. Needless to say, the poetry and romance in it will gradually show with the continuation of life.

生活的雅致往往都被蕴藏在卧室中，作为休息的场所，此处的设计需要尽可能的舒心。设计师用淡雅的色调描绘了空间的简约，为居住者带来了和谐的体验感，原生态的软装和自然的原木相互搭配着，为空间铺垫了一层自然的和谐美感。

The elegance of life is often hidden in the bedroom. As a place to rest, the design here needs to be as comfortable as possible. The designer described the simplicity of the space with elegant colors, which brought a sense of harmonious experience to the residents. The original ecological soft clothes and natural logs were matched with each other, paving a layer of natural harmonious beauty for the space.

设计Design-版权©：木卡工作室