成都·通威

CHENGDU TONGWEI

C3

中古风样板间

130㎡

Mid-century Modern Style

中古风

简称MCM

也被称为是中世纪现代风格

在20世纪30年代到70年代在欧美非常流行的设计风格

融合了包豪斯现代主义、有机建筑等精髓

以简洁的几何形状和装饰线条围合空间

成为了现代主义的发展和延续

中古风寻求现代主义与极简主义

任凭岁月洗礼

仍能保持舒适性与实用性

在不经意间散发出摩登复古的美学气质

……

设计师的话

每一个阶段，我最为理想的生活状态

中古风样板间，是献给未来的我，是一种对于生活心境的展望，反过来讲，也是我对于自己想要成为一个怎样的人的期待，沉稳，内敛，不失格调，有自己坚持热爱的事情，这对未来的我而言是更为重要的事。

MID-CENTURY MODERN STYLE

一体化的客餐厅和花园

主导了整个房间的采光面，

把视野和空间发挥到极致。

我们把家居作为一种自然的延伸，

在软装的搭配上更具内收线条柔和，

以装饰艺术文化呈现整体，

通过材质找到中古的韵味丝绒的光泽。

Integrated dining room and garden

Dominated the lighting surface of the entire room,

Maximize vision and space.

We consider home furnishings as a natural extension,

In the combination of soft furnishings,

there is a softer and more cohesive line,

Presenting the whole through decorative art culture,

Find the medieval charm

and luster of velvet through the material.

沙发以绒布面料包裹，

触感如同轻柔的音符在指尖跳动，

给人一种宁静的享受。

加上沙发扶手的优雅的弧度设计，

有着中世纪的复古味道。

The sofa is wrapped in velvet fabric,

The touch is like a gentle note jumping at the fingertips,

Give people a peaceful enjoyment.

Combined with the elegant curved design of the sofa armrest,

It has a medieval retro flavor.

马克布尔·菲达·侯赛因

MAQBOOL FIDA HUSAIN

现代艺术家与传统 ——

在这个复杂的构图中，侯赛因使用画布，看似分成三个不同但相互关联的空间，来传达他与生俱来的印度方言。侯赛因将这些分离的碎片呈现为一个完整的整体，就像乐器一起演奏一样。

这幅画的色彩、形式、题材的方方面面都在提醒我们：“艺术家的每一笔的背后，都蕴藏着传统观念、形式、意义的广阔腹地。”

阳光洒进室内，

轻盈的艺术品散发着淡淡的光芒。

墙上的画作与古董家具相得益彰，

每一件都如同一幅无声的诗，

述说着岁月的沉淀和艺术的积淀。

为每一处细节赋予了柔和的明暗变化。

Sunlight pours into the room,

Lightweight artworks emit a faint light.

The paintings on the wall complement the antique furniture,

Every piece is like a silent poem,

It tells the story of the sedimentation of time

and the accumulation of art.

Soft light and dark variations are given to every detail.

木质的温润 铁艺的手工肌理，

有着时间的沉淀，

更多的呈现出空间场域的沉稳。

空间的装饰品来自不同的国家不同的时期，

文化的碰撞在这一方空间中大胆而热烈，

与家具的内收的气质做链接，

让空间整体呈现出放纵的克制。

The warmth of wood and the handcrafted texture of iron,

With the sedimentation of time,

More presenting the stability of the spatial field.

The decorations in space come from

different countries and periods,

The collision of cultures is bold and passionate in this space,

Linking with the inward temperament of furniture,

Let the space as a whole exhibit indulgent restraint.

客厅布局面向露台，

进一步兑现了客厅和露台的无边界化理念。

合理的空间组织动线，

让客厅和户外大花园无缝衔接。

33m²的主题性空中花园，

层高6m，

空间中弥漫着新鲜的花香和柔和的音乐旋律，

仿佛进入了一个充满诗意的画卷。

The living room layout faces the terrace,

Further realizing the borderless concept

of living room and terrace.

Reasonable spatial organization and movement,

Let the living room seamlessly connect

with the outdoor garden.

33m ² The themed aerial garden,

The floor height is 6m,

The space is filled with fresh floral fragrance

and soft musical melody,

It feels like entering a poetic picture.

所以我们希望能在此打造一个

个人兴趣和私家享受的极致空间。

未来长辈的茶室、我们的躺椅下午茶空间，

和小孩子们的手工作坊，

它会是一个更加关注个体体验的空间。

The garden is not only square but also has good privacy,

So we hope to create a

The ultimate space for personal interests

and private enjoyment.

The tea room for future elders,

our lounge chair afternoon tea space,

And the handicraft workshops of children,

It will be a space that focuses more

on individual experiences.

客餐厅横厅布局，

打造完美大尺度社交空间。

9m长的沙发背景，

采用波浪板造型，

巧妙的处理了各空间门洞关系，

完美的拓展了客厅的尺度感。

The layout of the horizontal hall in the dining room,

Create a perfect large-scale social space.

A 9m long sofa background,

Adopting a wave board design,

Cleverly handled the relationships

between various spatial door openings,

Perfectly expanding the sense of scale in the living room.

拉梅什瓦尔·布罗塔

Rameshwar Broota

《该去哪里》画于 1967 年，是 Rameshwar Broota 职业生涯中短暂但备受赞誉的时期的典型例子。

前景区域和右侧三人组的温暖赭色和棕色色调，与画布顶部有一片深海蓝宝石色。

高大的画布上现在充满了具有传奇色彩的劳动者形象，细致地捕捉了他们饱经风霜的身体和紧张的肌肉中仅存的生命碎片。因此，他代表了被忽视和边缘化的人，具有英雄的维度，如果你愿意的话，可以说是诗意的正义。

我们在选软装物品时回想着——

艺术不再是局限于画廊的存在，

而是融入到生活的方方面面。

艺术不再是简单的装饰，

而是贯穿生活的灵魂，

使空间充满了浓厚的文化底蕴。

每一次细致的品味，

都是一次对艺术的深度感悟，

让生活更加丰富多彩。

We recall when selecting soft furnishings——

Art is no longer limited to the existence of galleries,

But integrate into every aspect of life.

Art is no longer just a simple decoration,

But rather the soul that runs through life,

Fill the space with rich cultural heritage.

Every meticulous taste,

Its all a profound insight into art,

Make life more diverse and colorful.

Êres Dining Table

Êres 餐桌以其简洁、流畅的线条和通过材料的平衡使用表现出丰富而奢华的细节。

三脚架腿是手工雕刻的木材外观，通过流畅而复杂的形式唤起了古老的工艺。

中心错综复杂地镶嵌的蛋壳卵形体进一步提升了三脚架腿的形状。

桌面潘多拉天然的石材纹理，腿部蛋壳漆是小块的蛋壳，经过破裂和精细镶嵌，直到这些碎片像拼图一样贴合在表面上，形成复杂的图案。

儿童房与多功能房可开可合，

展示与功能兼备。

联通空中花园，

空间更具开阔性；

动线洄游设计，

让空间更加的灵动。

The Child bedroom and the multifunctional room

can be opened or closed,

Featuring both display and functionality.

Unicom Sky Garden,

More spacious;

Design of mobile migration routes,

Make the space more dynamic.

可开可合的魔鬼鱼皮联动门，

尽显质感。

空间不再孤独，

与各空间高度融合。

The childrens room continues

the wave board language of the living room,

The devil fish skin linkage door that can be opened and closed,

Show off the texture to the fullest.

Space is no longer lonely,

Highly integrated with various spaces.

横向的深蓝色绒布床靠，

搭以多功能厅的中古家具，

使得小孩房更好的融合在空间之中。

Horizontal dark blue velvet bed backrest,

Built with medieval furniture in a multifunctional hall,

Make the childrens room better integrated into the space.

每一个家居元素都是经过深思熟虑的选择，

仿佛一个个艺术品，

每一张家具，

每一幅艺术画，

都承载了软装设计师对于生活的独特诠释，

使得空间仿佛有了灵魂。

Every home element is a carefully considered choice,

Like a series of artworks,

Every piece of furniture,

Every art painting,

All carry the unique interpretation of life

by soft furnishings designers,

Make the space seem to have a soul.

私密的主卧空间，

使用了温暖的枣红色床靠，

质感的魔鬼鱼皮床柜，

在简洁大气的空间线条勾勒下，

营造了一副内敛优雅的中古风画面。

Private master bedroom space,

Using warm jujube red bed cushions,

A textured devil fish skin bed cabinet,

Under the concise and atmospheric spatial lines,

Created a restrained and elegant medieval style scene.

抽象收藏级艺术大师作品，

配以鱼骨拼的烟熏色木地板，

奢华的鱼肚金岩板，

软装艺术收藏级的精心搭配，

更好的渲染了私密空间的品味和格调。

Abstract collection level art master works,

Paired with smoked wooden flooring made of fish bones,

Luxury fish belly gold rock plate,

The meticulous combination

of soft decoration art collection level,

Better rendered the taste and style of private spaces.

复古风格的艺术藏家生活场景中，

家具仿佛是时光的见证者，

每一件都散发着岁月的沧桑和历史的厚重。

木质的家具传承了古老手艺的精髓，

每一个纹理都是岁月的痕迹。

In the retro style art collectors living scene,

Furniture is like a witness to time,

Each piece exudes the vicissitudes of time

and the weight of history.

Wooden furniture inherits the essence of ancient craftsmanship,

Every texture is a trace of time.

独立的衣厨功能，

展示与收纳兼顾；

隐藏式的三件套主卫，

延续内敛优雅格调。

Independent clothing and kitchen functions,

Balancing display and storage;

Hidden three piece master bathroom set,

Continuing the restrained and elegant style.

父母房3m开间，

尺度恰当，

手法及材料的延展，

软装的温馨搭配，

艺术的装饰矮柜既释放了空间，

“古而不老”，

韵味十足，

满满的中古艺术调性。

The parents room has a width of 3 meters,

Appropriate scale,

Extension of techniques and materials,

The warm combination of soft furnishings,

The decorative low cabinets of art not only release space,

but also,

Ancient yet not old,

Full of charm,

Full of medieval artistic tone.

墙上的艺术画，

具有异域情调与人文色彩的笔触

去触碰传统与现代，

斑斓的颜色融合在空间中，

增加空间整体的层次。

照亮卧室空间的每一个角落，

如同点亮了时光机。

The art paintings on the wall,

A stroke with exotic and humanistic colors

To touch tradition and modernity,

Colorful colors blend into the space,

Increase the overall hierarchy of the space.

Illuminate every corner of the bedroom space,

Like lighting up the time machine.

▲ 手绘设计平面图

我们在软装空间上

展现了艺术与精致的完美结合

每一个空间都被精心打造

展示了对细节的极致关注

和对美感的追求

运用高品质的材料和时尚的家具

创造出充满品味和独特魅力的空间

注重时尚与舒适的平衡

无论是空间布局、色彩搭配还是光线运用

都能够在保证舒适性的同时

展现出独特的时尚感

We are in the soft decoration space

Showcasing the perfect combination of art and delicacy

Every space is meticulously crafted

Showcased extreme attention to detail

And the pursuit of beauty

Using high-quality materials and fashionable furniture

Create a space full of taste and unique charm

Emphasize the balance between fashion and comfort

Whether its spatial layout, color matching, or lighting application

All can ensure comfort while also

Showcasing a unique sense of fashion.