创新·奢华·轻经典

Innovation·Luxury·Light Classic

一间家宅，总像打磨珠宝那般，去精心雕琢，才可经得住时间。卡地亚第四代传人Jean-Jacques Cartier曾这样解读卡地亚美学：“新旧的精彩结合、无与伦比的工艺、经典的优雅与轻盈以及微妙的巴黎风格。” 这与设计大师梁志天运用于当代豪宅中的理念不谋而合——让空间也拥有了如珠宝一般恒久、璀璨、奢雅的魅力，因而与建筑、与生活产生了完美的交融。奢意元素中高定理念的融合，正适宜打造一个璀璨且优雅的家，赋予生活隽永的美好。

——梁志天。

江面上船只穿梭，繁忙而有序见证着这座城市的生活节奏两岸高楼林立，灯光璀璨夜晚，漫步在江边，微风拂过欣赏着璀璨的江景仿佛置身于一幅绚丽的水墨画卷。

The boats on the river are busy and orderly, witnessing the rhythm of life in the city. There are tall buildings on both sides of the river, and the lights are bright. Walking along the river at night, enjoying the bright river scenery with the breeze, it feels like you are in a gorgeous ink painting.

南昌

The Yujiangtai No. 1 project is located at the core of Bayi Qiaotou in the old town of Nanchang. It has a first-line river view and a panoramic view of Nanchangs historical and cultural landmark Tengwang Pavilion.Bringing together the ingenuity of Steve Leungs design team and OPS Qoros Design to create Jiangxis first world-class riverside complex, with the 54F super high-rise, the tallest building on the east bank of the Ganjiang River at 249.9m, as the core, from 253 square meters to 1,300 square meters of large flat floors surrounding the river. With international luxury five-star hotels, fourth-generation experiential commerce and G-CLUB reception rooms as supporting services, this is a new chapter leading urban life.

御江台1号·蝶漫华度 奢华有道

/A FEAST IN MULTIPLE SPACES/

奢雅而轻盈，经典而创新。设计师以卡地亚珠宝设计的奢雅美学为基调，将滕王笔下的韶光蝶舞纳入空间，续写一段滕王蝶梦，打造永恒的空间，270°超大面宽全落地玻璃幕窗景观客厅，打造一方寸塔尖人士的诗意生活。

Elegant and light, classic and innovative.Based on the luxurious and elegant aesthetics of Cartier jewelry design, the designer incorporated the Shaoguang Butterfly Dance written by King Teng into the space, continuing a piece of King Tengs butterfly dream and creating an eternal space. The 270° super-wide floor-to-ceiling glass window landscape living room, Create a poetic life for those at the top.

其精致的大理石材质赋予了它独一无二的光华，触感如同丝绸般细腻光滑。独特的纹理和色彩层次丰富，在视觉上展现出华丽的效果，为空间增添了高雅与尊贵的氛围。

Its exquisite marble material gives it a unique brilliance and feels as delicate and smooth as silk.The unique textures and rich colors create a gorgeous visual effect, adding an elegant and noble atmosphere to the space.

花飞舞蝶

/LUXURIOUS STYLE SPACE/

简约线条、精致的细节，勾勒出家的品味，衍生了轻盈舒适的节奏与韵律。

Simple lines and exquisite details outline the taste of a monk and derive a light and comfortable rhythm and rhythm.

配以比利时LIBECO亲肤丝绒床品及羊毛毯，营造出温暖舒缓的氛围空间。高贵典雅的材质肌理，如珠宝的光辉，让心灵回到舒适的温度。

Equipped with Belgian LIBECO skin-friendly velvet bedding and wool blankets, it creates a warm and soothing atmosphere.The noble and elegant material texture, like the brilliance of jewelry, brings the soul back to a comfortable temperature.

柑橘与香根草-自然和永恒的木质香，神秘、宁静、自然。

Citrus and Vetiver - a natural and timeless woody fragrance, mysterious, tranquil and natural.

黑白经典

/BLACK AND WHITE CLASSICS/

时尚易逝，风格永存。本案以香奈儿风格设计的特尚美学，将一代时尚传奇COCO CHANEL女士的独白中蕴意着对时尚的犀利解读、对巴黎黄金年代的追忆，以空间氛围，唤醒情绪共鸣。

Fashion fades, but s

tyle lasts forever.This case is designed with special aesthetics in Chanel style. The monologue of a generation of fashion legend Ms. COCO CHANEL contains a sharp interpretation of fashion and a reminiscence of the golden age of Paris. It uses the space atmosphere to awaken emotional resonance.

在色彩的世界里，黑白是独立女性选择的永恒经典。它们简洁、优雅，无需过多的修饰，就能展现出真正的自我。这是一种生活态度，一种追求真我、不拘一格的生活方式。

In the world of color, black and white is the timeless classic chosen by independent women.Theyre simple, elegant, and dont require too much polish to express your true self.This is an attitude towards life, an eclectic lifestyle that pursues the true self.

空间以黑白为基色调，简洁大气中透露出沉稳内敛的气质。这种设计不仅是对经典的致敬，更是对独立女性生活态度的诠释。她们不追求繁华与喧嚣，更喜欢在简洁中寻找内心的平静与安宁。

The space uses black and white as the basic color, and the simple atmosphere reveals a calm and restrained temperament.This design is not only a tribute to the classics, but also an interpretation of the independent womens attitude towards life.They do not pursue prosperity and hustle and bustle, but prefer to find inner peace and tranquility in simplicity.

关于设计师

国际着名建筑、室内及产品设计师梁志天先生出生于中国香港，拥有超过 30 年的设计经验，以现代设计风格见称，善于将饶富亚洲文化及艺术元素融入其作品中，曾 15 度入选被誉为室内设计奥斯卡的 Andrew Martin 国际室内设计大奖，并于 2015 年勇夺 “全球年度设计师”的殊荣。

梁志天先生创立的梁志天设计集团，为全球领先的室内设计企业，在美国室内设计杂志《Interior Design》“全球百大室内设计师事务所排名研究报告” 中，荣登 “住宅范畴” 全球第一位，于2016 – 2020年间四度获奖，并于 2020 年全球总排名榜位列第20位。集团现为亚洲最大规模的室内设计公司之一，双总部位于香港及上海，并在北京及广州设有分公司。逾500人的团队精英拥有丰富的设计及管理经验，项目遍布全球100多个城市，为客户提供高质量的设计方案。公司在2018年于香港联交所主板上市 (股份代码：2262)，为首家在香港上市的纯设计公司。