试著给人们一种看待周围环境的不同方式。

对我来说，这就是艺术。

——林璎

讲究「心随自然」，厚实温暖的木质和柔软肌理交织，在密与疏的对比中展现优雅的生活氛围。

CCD · WOWU无物艺术回归本源思路，返璞归真、融合自然，以独特的设计语言，打造一处融合自然与现代生活的诗意空间。

客廳

客厅呈弧形对称，整个空间方圆和谐完美，白色大理石与实木相结合为空间创造庄重而优雅的质感。

The living room is curved and symmetrical, creating a harmonious and perfect space. The combination of white marble and solid wood creates a solemn and elegant texture for the space.

感性的曲线延续到开放式座椅延伸部分，自由形式的蜿蜒线条将人们聚集在一起，弧形对称放置使整个空间的方圆比例协调乃至完美。

The emotional curve extends to the extended part of the open seat, and the free form winding lines gather peo

ple together. The symmetrical placement of the arc makes the square and circle proportions of the entire space harmonious and even perfect.

扶手椅设计独特，采用实心卡纳莱托胡桃木搭配马鞍皮，风格精致又复古。在这里，人们不受限制，自由无束，回归本真。

The armchair design is unique, using solid Canaletto walnut wood paired with saddle leather, with a delicate and retro style. Here, people are unrestricted, free and unrestrained, returning to their true selves.

感性的曲线延续到开放式座椅延伸部分，自由形式的蜿蜒线条将人们聚集在一起，弧形对称放置使整个空间的方圆比例协调乃至完美。

The emotional curve extends to the extended part of the open seat, and the free form winding lines gather people together. The symmetrical placement of the arc makes the square and circle proportions of the entire space harmonious and even perfect.

《海浪》是具有多个面的单个波浪的抽象，是大自然奏响的多重旋律的诗章。不断改变著位置，都给观者带来无穷的艺术享受。

The Waves is an abstraction of a single wave with multiple faces, a poem of multiple melodies played by nature. Constantly changing positions brings endless artistic enjoyment to viewers.

玄關

艺术品灵感来源于Frédéric Lagrange的摄影世界，融合了古老的苏绣非遗工艺和现代投影技术。

The inspiration for the artwork comes from the photography world of Fr é d é ric Lagrange, integrating ancient Suzhou embroidery intangible cultural heritage craftsmanship and modern projection technology.

这是一场超现实的体验，仿佛穿越时空，沉浸在梦幻般的画面中，感受著无限的艺术魅力。

This is a surreal experience, as if traveling through time and space, immersed in dreamlike images, feeling infinite artistic charm.

阿瓦隆光环-CTO照明

以雪花石膏环包裹在别致的金属框架中，散发出瀑布般的光芒，突出了每块雪花石膏的独特条纹。

Wrapped in a unique metal frame with an alabaster ring, it emits a waterfall like glow, highlighting the unique stripes of each piece of alabaster.

U型弯曲的实木靠背创造流畅、生动的曲线，带有优雅的使命感，打造精致现代化视觉体验。

The U-shaped curved solid wood backrest creates smooth and vivid curves, with an elegant sense of mission, creating a refined and modern visual experience.

410驾驶室椅子—卡西纳

Cab 是世界上第一张独立式马鞍皮椅子，其灵感源自骨骼与皮肤之间的关系，成为许多晚间小酌的柔软而精致的伴侣。

CAB is the worlds first freestanding saddle leather chair, inspired by the relationship between bones and skin, making it a soft and exquisite companion for many evening drinks.

雪茄室

不规则的大理石与星际迷航的单椅搭配不仅增添了雪茄室的趣味性，也使得整个空间沉稳却不单调。

The combination of irregular marble and Star Treks single chairs not only adds fun to the cigar room, but also makes the entire space calm but not monotonous.

复古衣柜鳄鱼真皮的外观加上内部实木架构结合，变成一处具有折叠功能的代表性酒吧。

The retro wardrobe features a crocodile leather exterior combined with an internal solid wood structure, creating a representative bar with folding functionality.

主卧

胡桃木质感与马鞍皮的完美结合，将自然与奢华融合在一起，强调了舒适品质，在空间里找到了真正的宁静和幸福。

The perfect combination of walnut wood and saddle leather blends nature and luxury, emphasizing comfort and finding true peace and happiness in the space.

以柔和的色调和精致的细节，为空间带来了一份宁静的和谐感。

With soft tones and exquisite details, it brings a sense of tranquility and harmony to the space.

次卧

以统一的灰色调性为主，胡桃木质感与马鞍皮的完美结合，将自然与奢华融合在一起，赋予空间独特的魅力和精致的品味。

Featuring a unified gray tone, the perfect combination of walnut wood and saddle leather blends nature and luxury, endowing the space with unique charm and exquisite taste.

次卧

Harmonious coexistence with nature is not just a place to rest, but also a pursuit of quality of life.

项目名称｜杭州中心·H23

项目地址｜杭州市拱墅区

项目业主｜杭州华润置地

设计面积｜A户型 350㎡

软装设计｜CCD · WOWU无物艺术顾问

甘璐、陈楠、麦炜珊、钟丽

艺术顾问｜CCD · WOWU无物艺术顾问

物料平台｜IDEAFUSION兆材云库