CCD香港郑中设计事务所

基于在地文化资源，以老窖窖泥重塑建筑外立面肌理，同时对原建筑进行了加固，建筑、幕墙、景观、室内、灯光等均进行了全新的改造，让旧建筑焕发出新的活力。既保护了城市的“根”与“魂”，又犹如一展历史画卷，风雅繁盛，意境悠远。

香港郑中设计事务所

隐庐·桂里泊院以当代中式审美意境，将酒城泸州的千年文脉与桂圆林的自然之美交相融合，构筑起自然与人文低吟浅唱的生活空间。酒店无处不在的温馨雅致的生活氛围，给诗意的灵魂以温暖的故乡。

© CCD香港郑中设计事务所

© CCD香港郑中设计事务所

© CCD香港郑中设计事务所

游园·寄畅

项目临近始建于明朝万历年间的“国窖1573”窖池群，随处散漫着浓郁的酒香。建筑的四周环绕着郁郁葱葱的百年桂圆果林，于茂林修竹间，曲水流觞，让人忘记时光，治愈着心灵。

© CCD香港郑中设计事务所

© CCD香港郑中设计事务所

以东方文化的延续，演绎着当代的新意。以“酒城”的文化符号为元素，保留传统的建筑韵味，以静自然的和谐理念，让来者心之所归。

© CCD香港郑中设计事务所

© CCD香港郑中设计事务所

基于在地文化资源，以老窖窖泥重塑建筑外立面肌理，同时对原建筑进行了加固，建筑、幕墙、景观、室内、灯光等均进行了全新的改造，让旧建筑焕发出新的活力。既保护了城市的“根”与“魂”，又犹如一展历史画卷，风雅繁盛，意境悠远。

© CCD香港郑中设计事务所

最大化利用项目周边自然景观资源，让建筑更多地面向自然、面向阳光而打开。引景入园，以树为屏，以石为山，以水为镜，无限地接近自然、回归自然。构筑物理空间和精神世界的净土，以留园曲廊隐舍之感，呈现一处世外桃源。

© CCD香港郑中设计事务所

© CCD香港郑中设计事务所

入口以当地的石块、土基造廊，与周边百年老树相映成趣，既是新与旧的对话，也是古与今的联姻。基于人文与物理空间逻辑，打造最和谐的建筑形态。

© CCD香港郑中设计事务所

这一处精致的“醉庐”，不只是一处地方，不只是一抹风景，而是一种精神指引。

© CCD香港郑中设计事务所

客舍青青

为酒闲，为酒醉

花看半开，酒饮微醺。室内空间褪去过度的设计，用低调质朴的自然质感让空间变得温暖舒适、简洁纯净。老窖的酒坛、器具演变成空间的灯具及艺术品，这也是对酒文化的传承与尊重。

© CCD香港郑中设计事务所

通过巧妙的设计将光影、天然材料和优雅的色调完美应用在空间之中，与室外景观形成互补。空间器具保留天然的触感和自然的温暖，随着时光的流逝，这种岁月的痕迹会更有味道。

© CCD香港郑中设计事务所

利用地形过渡区消化整个地块的高差，让室内空间与景观联动，目之所及，耳闻之悦皆是自然地万般美好。

© CCD香港郑中设计事务所

© CCD香港郑中设计事务所

由淡转浓，茶酒香花

“坐看夕阳枫照处，一杯老窖起心潮。”餐厅的设计寻迹老窖酿造的足迹，致敬泸州酿酒人的初心和匠心。一幅幅酿酒工艺画作，串联起了慎终追远、遵法酿造、尊师重道、传承有序的中华传统文化内涵及中国白酒的本源与本道。

© CCD香港郑中设计事务所

简洁、安静的质朴美学，有着任时光流逝，也带不走的内在美。“琴棋书画，茶酒香花”，从器用到食用，以“闲事”为雅事。温润的木质与质朴的石材互相补充，透射一种时光交织的宁静感。适情而欢，由酒而思，忘却束缚，追求身心自由。

© CCD香港郑中设计事务所

© CCD香港郑中设计事务所

好梦浓于酒，香尘淡入云

到餐厅小酌一杯，卸下一身疲惫，带着几分微醺回到客房，感受一番生活的诗意与浪漫，素简与喜乐。以光为引，照见墙角树影婆娑，见此情景，亦是心旌摇曳，唯恐怠慢了此等好光景。

© CCD香港郑中设计事务所

以当代东方气质，让这空间的每一寸吐纳中都饱含自然的呼吸。朴实无华的空间，让身处其中的人沉浸于此，卸下物的羁绊，释放真我。底色的统一与光感相映相融，呈现极致纯粹而又静谧的氛围。针对不同时段光线射入的状态及湖水景观，确定室内的最佳取景框。视线所到之处，皆是隐喻。

© CCD香港郑中设计事务所

© CCD香港郑中设计事务所

酒香浓郁的在地文化，独特的设计美学，充斥在室内的每一个角落。当地桂圆水果等风物与现代装饰的相融给人以深深感动。

© CCD香港郑中设计事务所

空间家具摆设细节，尽力重塑一个老宅的自然感、时间感与艺术感。雅致的原木色调与周围的自然环境融为一体，为空间增添温暖质感。

© CCD香港郑中设计事务所

© CCD香港郑中设计事务所

百年古树、江潮湖水、酒韵传承，造就了隐庐·桂里泊院的从容。来到这里，念怀自然的流转，领略文化的深意。坐听春山空雨，闲看小阶落花。远处湖光山色，近处烟火人间，总能自然相协。在深致的心灵生活中，得到归宿的“家园感”。

© CCD香港郑中设计事务所

项目图纸

▲总平面图

© CCD香港郑中设计事务所

▲建筑立面改造

© CCD香港郑中设计事务所

项目名称：泸州隐庐·桂里泊院度假酒店

项目业主：中旅泸州老窖文化旅游发展有限公司

项目地址：四川省泸州市张坝桂圆林景区

建筑设计：CCD香港郑中设计事务所

景观设计：CCD香港郑中设计事务所

幕墙改造：香港郑中设计事务所

室内设计：CCD香港郑中设计事务所

灯光设计：CCD香港郑中设计事务所

机电设计：CCD香港郑中设计事务所

艺术顾问：CCD·WOWU无物艺术顾问

软装物料设计：香港郑中设计事务所

标识设计：CCD·亚泰飞越

设计面积：建筑3200㎡，景观8000㎡

完成时间：2023年05月01日

图片版权：CCD香港郑中设计事务所

公司网站：www.ccd.com.hk