李益中

GREEN LIFE

四季温和，风景如画,

慢节奏的宜居氛围,能兼顾精神与物质,生命才能从容

A bright pearl on the coast of South China, with mild weather and picturesque scenery, attracting people from all over the country to settle here. The slow paced and livable atmosphere allows for a balance between spiritual and material aspects, allowing life to be at ease

华发公园四季位于珠海，隐身在繁华都会的静谧之中，有盛世的繁华，也有避世的宁静。

Huafa Park is located in Zhuhai throughout the four seasons, hidden in the tranquility of a bustling metropolis, with both prosperous and secluded tranquility.

除了自然，人文深度的开掘和艺术氛围的浸染，也是具有生命力和精神高度的核心要素。

这些元素共同构成了一个城市的魅力和吸引力。

In addition to nature, the deep excavation of humanities and the immersion of artistic atmosphere are also core elements with vitality and spiritual height. These elements together constitute the charm and attractiveness of a city.

从宏观布局可发现，设计师在平面布置上有意通过弧型的块墙界定各个空间的功能分区，

，让空间流线有了一定的节奏感，使得空间通透且灵动。

From the macro layout, it can be seen that designers intentionally define the functional zones of each space through arc-shaped block walls in the plane layout. The arc-shaped space enclosure increases the fun of the space, giving the spatial streamline a certain sense of rhythm, making the space transparent and dynamic.

在弧形线条的白色肌底墙上，嵌入了纤细的金属构件，巧妙地与金属灯饰合二为一

盎然于目的绿色天然大理石，蕴含着无尽的勃勃生机，成为视线的焦点。

On the curved white muscle bottom wall, slender metal components are embedded, cleverly combined with metal lighting, and combined with the reception desk to create a highly designed and creative shape. Rich in natural green marble, containing endless vitality, it has become the focus of attention.

洁净的弧形体块形如“白色花瓣”演绎独特的天花穹顶造型，静中含动，增添视觉层次。

配合地面树景和永生植物，创造一个微缩的世界。

The clean curved block shape, like the white petals, deduces a unique ceiling dome shape, with a static and dynamic atmosphere, adding visual layers. Trees, the most generous natural element in the city. Installation art, abstracted from modern steel, has evolved into a colorful scene of fallen leaves, combined with ground tree scenery and immortal plants to create a miniature world.

多功能水吧矗立在空间的中央，形同一个型体美观的装置。

更使室内充满温度，像秋日里的阳光，明亮温暖却不刺眼。

The multifunctional water bar stands in the center of the space, resembling an aesthetically pleasing device. The yellow color throughout, bright and prominent, with reflective mirror stainless steel and brass metal, further fills the room with temperature, like autumn sunshine, bright and warm without dazzling.

书吧 水吧的模式将商业属性大为削弱，将生活场景介入展示中心

自然地融入于此。

The book bar water bar model greatly weakens the commercial attributes, involving life scenes in the display center, and the relaxed and moderate display method pulls in the distance from people, naturally integrating into it.

文创区、洽谈区不分你我，设计师配置了各类灵活的桌椅组合方式

使用者心理层面的细微关怀与舒适满足。

The cultural and creative area and negotiation area are not divided between you and me. The designer has configured various flexible table and chair combinations, creating a lively spatial atmosphere and providing users with subtle psychological care and comfort.

自然之绿与空间的光线交相辉映，带来温润、葱郁、新生的能量。

简洁统一的材质以其肌理与纯粹奠定了空间的自然质感。

The natural green and the light of space complement each other, bringing warm, lush, and new energy. The simple and unified materials, with their texture and purity, establish the natural texture of the space.

项目名称 | 珠海华发公园四季

Project Name | Zhuhai Huafa Park Four Seasons

项目地点 | 广东 · 珠海

Project Location | Zhuhai, Guangdong

Party A | Zhuhai Huafeng Real Estate Development Co., Ltd

设计面积 | 500㎡

Design area | 500 square meters

硬装设计 | 李益中空间设计

Hardbound Design | Li Yizhong Space Design

设计总监 | 李益中

Design Director | Li Yizhong

设计团队 | 段周尧、胡玉平、杨子星、刘妙威、陶少君

Design Team | Duan Zhouyao, Hu Yuping, Yang Zixing, Liu Miaowei, Tao Shaojun

软装单位 | 广州老友汇

Soft Decoration Unit | Guangzhou Laoyouhui

室内摄影 | YOSEE有舍

Indoor Photography | YOSEE Home

关于我们

李益中空间设计成立于2012年，是一家有策略思维、追求空间气质的精品设计公司，致力于地产设计、文旅设计、商业设计、私人住宅的研究及高级定制化设计服务。

公司现有100余位专业设计师，秉承“策略思维，人文气质”的设计理念，在建筑与室内设计专业以理性科学的设计策略及方法，为客户提供设计与工程的最佳解决方案。在设计中，我们亦关注当代美学、文化、艺术与功能的合一，根据每一个空间的特性，塑造其俊逸灵动、润雅圆融的人文气质。