都是被消

这片阴影属于光。

Everything in nature,

Mountains, streams, air and ourselves,

All shaped by the light consumed.

This crumpled mass called matter casts a shadow,

This shadow belongs to the light.

——《静谧与光明》

-- Silence and Light

观察

Observe

在项目之初便与业主达成共识我们希望共同打造一个沉浸式体验的涂料展厅。然而现场空间采光极差，通过现场勘查发现了一个被隔断的采光口以及外部的自然竹林，这也为我们的设计找到了突破口，以生动的光线以及户外的景观为线索，寻找独有的自然力。

At the beginning of the project, we agreed with the client that we wanted to create an immersive paint showroom together. However, due to the poor lighting in the on-site space, we found a cut-off lighting entrance and a natural bamboo forest outside through site investigation, which also provided a breakthrough for our design. We used vivid light and outdoor landscape as clues to find unique natural forces.

期许

Be Bxpected To

我们希望将自然的元素融入到室内，促使内与外之间的对等 ，融合 ，激发，感受自然与空间交织的力量。它是舒适的，是自然的，静谧的，希望客户可以在这样的空间氛围中放松下来，惬意松弛。

We hope to integrate natural elements into the interior, promote the equivalence between inside and outside, merge, stimulate, and feel the power of nature and space. It is comfortable, natural, quiet, I hope customers can relax in such a space atmosphere, comfortable and relaxed.

空间构成

Spatial Composition

我们将整个异形空间分为三个区域：商场进入室内的情绪过度空间，展示涂料生命力的艺术馆以及与自然融合的会客厅。我们摒弃复杂的色彩展示方式，将功能以艺术的方式融入于空间中。我们在失衡 与平衡之间寻找一个支点，精准的把控形体与色彩的交错与平衡。

We divided the whole anomalous space into three areas: the emotional excess space where the shopping mall enters the interior, the art gallery where the vitality of the paint is displayed, and the meeting room where the nature is integrated. We abandon complex color display and integrate function into the space in an artistic way. We look for a fulcrum between imbalance and balance, and accurately control the staggered and balanced form and color.

情绪的表达

Expression Of Emotion

当空间，自然与人真正合为一起时，人们才会感觉到场域的能量。色彩的静谧与自然融合，将整体的空间自然力传递给客户，让客户去感受，去呼吸。在繁杂都市中，也能静享一处安然与美好。

When space, nature and people are truly together, people will feel the energy of the field. The tranquility of the color and the integration of nature, the overall space of the natural force to pass to the customer, let the customer to feel, to breathe. In the complex city, you can also enjoy a peaceful and beautiful place.

项目信息

Information

项目名称：

本杰明摩尔涂料展厅

Project Name: Benjamin Moore Paint Exhibition Hall

项目地址：

中国浙江桐乡

Project Address: Tongxiang, Zhejiang, China

设计单位：

陌野设计

Design Unit: Moye Design

主创设计：

朱洁媚

Chief Designer: Jie Mei Zhu

执行设计：

沈骐

Executive Design: Shen Qi

灯光公司：

QUZU · 全舟照明

Lighting Company: QUZU · Quanzhou lighting

灯光设计：

王晨、徐威威、朱皙彬

Lighting Design: Chenxu Wang Weiwei Zhu Qingbin

项目摄影：

赵龙

Project Photography is: Long Zhao

朱洁媚

陌野设计 创始人

从自然中来，归自然中去，与自然的融合会给设计赋予意境。“探索感官的认知，传递空间的情绪”。建筑的思维去理解室内，在室内的探索中，思考光线与空间的关系，从而赋予场域新能量与情绪。团队致力于打造有情感共鸣的品质空间。

From nature, return to nature, and the integration of nature will give the design mood.

Explore sensory cognition and convey spatial emotions. The architectural mind to understand the interior, In the exploration of the interior, the relationship between light and space is considered, thus giving the field new energy and emotion. The team is committed to creating a quality space with emotional resonance.

图片版权 Copyright ：陌野设计