亚洲封面级作品

上海西岸金融城

上海西岸金融城以“启”为始，开眼未来，让这座城的每一位建造者、到来者与交汇者，成为下一个时代的启航者。

上海西岸金融城

（West Bund Financial Hub）是集金融、商业、旅游、文化、艺术等五大产业于一体的超大规模综合体，也是香港置地继香港中环、新加坡滨海湾中心等两大全球金融中心后，着力打造的第三座国际金融中心项目。

　迎 宾 楼　

　首 层 大 堂　

　地 下 大 堂　

　3 3 0 户 型 大 平 层　

　2 8 0 户 型 大 平 层　

　更 多 空 间　

李玮珉建筑师事务所

李玮珉

李玮珉建筑师事务所成立于1991年，现有100多位同事，分别驻留在台北和上海、北京三个办公室。我们在2016年注册了一个位于纽约市的分公司，开始提供客户在北美地区的专业服务。

作为成立近30年的知名设计公司，涵盖都市设计、建筑与室内设计，并擅长高档住宅、博物馆、办公室到酒店等等。曾打造中央研究院、总统府、ING案安泰人寿、雅虎YAHOO、GIORGIO ARMANI等顶尖项目。

李玮珉访谈：一位“传统”设计师所坚持的诚恳设计

一位“传统”设计师所坚持的诚恳设计

——访李玮珉建筑师事务所 上海越界（LWMA） 李玮珉

“如果你找到一份工作，这个工作是你所热爱的，那么你这一生都将是自由的。喜欢设计这份职业能够真正地让你去思考生活，感悟生活并且去体验设计给你带来的快乐。”

——李玮珉

台湾建筑师李玮珉，已经鲜少在公众场合露面，网络上除了漫长的陈年情史，极少有作品推介，公司网页也久未更新内容，在设计界注重品牌、形象、包装的当下，似乎有些不合时宜。今年3月，在《设计家》主办的“中国设计精英之旅”活动中，当我们需要向设计界推荐一个上海最具代表性的地产作品时，我们首选出来的是李玮珉担纲室内设计的涵璧湾。

李玮珉先后于台湾和美国接受过良好的建筑学教育，从哈佛的讲求与环境关联的城市综合体方向到哥大的建筑解构方向，再到回台湾教书时开始涉猎的室内设计专业，作为建筑师，他获得了较为完整的专业经验，但他自认为，相对而言受到局限性也非常大。“我们一直在用一种相对比较实际而低调的方式，解决设计面临的问题”，无法因为一个建筑外部造型而忽略了内部任何一扇窗户，因为每一扇窗户后面都有一个使用者。

他认为，无论是艺术家、建筑师还是商人，都会有自己的一个专业理念，支撑这个理念的是其个人的核心价值观，而这个核心价值观的形成，甚至是早于专业学习的，也许是从童年时代就开始慢慢累积了。小时候读中国文学，背《古文观止》，这些看起来和建筑毫无关系的成长经历，其实和日后的建筑创作多多少少是有关系的。他主张每一份设计都应该包含设计师对自身文化最好的诠释，也是文化积淀的产物。对他而言，建筑是可以放弃的，因为它只是一个平台，但是对于文化的认知和延续，是永不放弃的目的。

在时下的商业社会里，设计是一种商业模式，已经毋庸置疑，大部分设计师都被涵盖在这个商业模式内，但是设计和文化另外的可能性却还没有被清楚地勾勒出来。设计师可以通过推销自己来获得商业的成功，也可利用商业运作将文化提升到另外一种高度。这是两种态度，李玮珉坦言，他更推崇后者，并毫不讳言，即便是如此保守，事务所在商业上也是成功的。沉得住气，做诚恳的设计，商业上的成功并非难事。对于其代表作涵璧湾，他认为是以创新的理念重新和中国的历史、人文接轨，由此获得的一些经验，会在后续的其他项目中继续延伸优化，它的影响力不是只看市场，而是看未来的可发展性。

目前，李玮珉事务所在台湾、上海、北京三地设有办公室，共有员工约百人，这是他认为的团队极限，不会继续扩张。在谈论团队时，他喜欢用“我们”及“我们同事”来形容，事务所做每一个项目都是一个集体工作，而非只是个体创作。当然，在这个“我们”中，不允许没有“我”的存在。他很庆幸，是在团队已经很强大，自己不需要在专业上完全投入的时候，迎来了做父亲这件事，因为做父亲是需要时间的。