藉由山林，藉由草木，藉由一方園地，找到了真正的自我。

隱廬·桂里泊院

當代中式審美意境，將酒城瀘州的千年文脈與桂圓林的自然之美交相融合，構築起自然與人文低吟淺唱的生活空間。

酒店無處不在的溫馨雅致的生活氛圍，給詩意的靈魂以溫暖的故鄉。

項目臨近始建于明朝萬曆年間的“國窖1573”窖池群，隨處散漫著濃郁的酒香。建築的四周環繞著鬱鬱蔥蔥的百年桂圓果林，于茂林修竹間，曲水流觴，讓人忘記時光，治癒著心靈。

以東方文化的延續，演繹著當代的新意。以“酒城”的文化符號為元素，保留傳統的建築韻味，以靜自然的和諧理念，讓來者心之所歸。

基於在地文化資源，

以老窖窖泥重塑建築外立面肌理

，同時對原建築進行了加固，建築、幕牆、景觀、室內、燈光等均進行了全新的改造，

讓舊建築煥發出新的活力。

最大化利用項目周邊自然景觀資源，讓建築更多地面向自然、面向陽光而打開。

引景入園，以樹為屏，以石為山，以水為鏡，無限地接近自然、回歸自然。

構築物理空間和精神世界的淨土，以留園曲廊隱舍之感，呈現一處世外桃源。

花草隨意綠，曲徑自綿長，任憑明月同坐，任憑詩情流連，畫意彌漫，來之安之，聚散隨緣。

入口以當地的石塊、土基造曲廊，與周邊百年老樹相映成趣，既是新與舊的對話，也是古與今的聯姻。

苔地如茵、草木扶疏，姿態靜美的樹木洋溢著生命力。

這一處精緻的“醉廬”，不只是一處地方，不只是一抹風景，而是一種精神指引。

花看半開，酒飲微醺。室內空間褪去過度的設計，用低調質樸的自然質感讓空間變得溫暖舒適、簡潔純淨。

通過巧妙的設計將光影、天然材料和優雅的色調完美應用在空間之中，與室外景觀形成互補。

老窖的酒罈、器具演變成空間的燈具及藝術品，這也是對酒文化的傳承與尊重。

空間器具保留天然的觸感和自然的溫暖，隨著時光的流逝，這種歲月的痕跡會更有味道。

利用地形過渡區消化整個地塊的高差，讓室內空間與景觀聯動。

目之所及，耳聞之悅皆是自然地萬般美好。

平和雅致的室內氣氛與傳統元素的運用，更讓我們在東方意韻中尋找內心的歸宿。

自然靜寂的氣韻自由穿梭，釋放美感與層次。

“坐看夕陽楓照處，一杯老窖起心潮。”餐廳的設計尋跡老窖釀造的足跡，致敬瀘州釀酒人的初心和匠心。

一幅幅釀酒工藝畫作，串聯起了慎終追遠、遵法釀造、尊師重道、傳承有序的中華傳統文化內涵及中國白酒的本源與本道。

簡潔、安靜的質樸美學，有著任時光流逝，也帶不走的內在美。

“曲水流觴，茶酒香花”，從器用到食用，以“閒事”為雅事。

溫潤的木質與質樸的石材互相補充，透射一種時光交織的寧靜感。

適情而歡，由酒而思，忘卻束縛，追求身心自由。

到餐廳小酌一杯，卸下一身疲憊，帶著幾分微醺回到客房，感受一番生活的詩意與浪漫，素簡與喜樂。

以光為引，照見牆角樹影婆娑，見此情景，亦是心旌搖曳，唯恐怠慢了此等好光景。

底色的統一與光感相映相融，呈現極致純粹而又靜謐的氛圍。

以當代東方氣質，讓這空間的每一寸吐納中都飽含自然的呼吸。

針對不同時段光線射入的狀態及湖水景觀，確定室內的最佳取景框。

視線所到之處，皆是隱喻。

樸實無華的空間，讓身處其中的人沉浸於此，卸下物的羈絆，釋放真我。

簡約不失素雅，有著與生俱來的自然之美。

客房內部，流暢而考究的動線及空間規劃，讓建築與室內的功能一氣呵成。

酒香濃郁的在地文化，獨特的設計美學，充斥在室內的每一個角落。

當地桂圓水果等風物與現代裝飾的相融給人以深深感動。

明月清風，寧靜以致遠，設計的留白為生活留出空間與時間。

空間傢俱擺設細節，盡力重塑一個老宅的自然感、時間感與藝術感。

雅致的原木色調與周圍的自然環境融為一體，為空間增添溫暖質感。

百年古樹、江潮湖水、酒韻傳承

，造就了隱廬·桂里泊院的從容

。來到這裡，念懷自然的流轉，領略文化的深意。

坐聽春山空雨，閑看小階落花。遠處湖光山色，近處煙火人間，總能自然相協。

在深致的心靈生活中，得到歸宿的“家園感”。

項目名稱：瀘州隱廬.桂

泊院度假酒店

項目業主：中旅瀘州老窖文化旅遊發展有限公司

項目地址：四川省瀘州市張壩桂圓林景區

建築設計：CCD香港鄭中設計事務所STUDIO G

李夏楠、鐘文標、郭旭東

景觀設計：CCD香港鄭中設計事務所STUDIO G

李夏楠、鐘文標、郭旭東

幕牆改造：香港鄭中設計事務所STUDIO G

李夏楠、鐘文標、郭旭東

室內設計：CCD香港鄭中設計事務所STUDIO G

李夏楠、鐘文標、郭旭東、吳珍菊、白浩、柳枝

燈光設計：CCD香港鄭中設計事務所

李劍光、吳劍文、王新科

機電設計：CCD香港鄭中設計事務所

李劍光、劉澤偉、張延玲、李勳維、區嘉俊、秦燕榮、寧丹丹、餘樹添

藝術顧問：CCD·WOWU無物藝術顧問

林東英、王清文

軟裝物料設計：香港鄭中設計事務所STUDIO G

張靜思、張衛衛、明星男、黃彩亞、黃媚媚、阮莎、謝知蕾

標識設計：CCD ·亞泰飛越

肖珀、蔣長根

設計面積：

建築3200㎡，景觀8000㎡

完成時間：

2023年05月01日