「慢调生活」

LIVE

SLOWLY

享受干净自然的休闲空间

项目类型 | 住宅空间

图文提供 | CYAN

与设计师的以往项目不同，这是一个精装房全改项目，原本项目是带有法式和轻奢的元素，对于家装设计而言，没有真正的流行和最美的风格，它不该被局限的定义于某种风格，好的空间既要具备让人舒适的共性，也要拥有主人家另类生活细节的个性。

对于房主人来说，设计应该围绕着房主自己的理念和经历，营造出属于自己的归属和温暖感，这一点对设计师来说至关重要。

Unlike previous projects with designers, this is a renovation project for a luxury house. The original design had elements of French style and subtle luxury. In terms of home interior design, there is no defined popular or most beautiful style. It should not be limited to a particular style. A good space should possess both the common elements that make people comfortable and the unique personal details of the homeowners lives. For the homeowners, the design should revolve around their own ideas and experiences, creating a sense of belonging and warmth that is unique to them. This point is crucial for the designer.

原本的入户处进门时可以一眼看到客厅，设计师因此在入户处增加了玄关处理，将三个卧室的空间由玄关连接在一起，并适当地做了加减法，使得整个空间变得更加统一。四个方向的端景造型和进门处的大理石以及背面的弧形火焰壁龛，为主空间增加遮蔽的神秘感，直线空间动线也变为弧线，原本单调的玄关层次更加丰富。壁龛中跳动的温暖的黄色火焰提升了家的温馨氛围，同时增添了一丝烟火气，火焰一平一仄的呼吸为整个空间注入了生机与温暖，暖黄的跳动光线映射在米白色的墙壁，感受灵动与活力，舒适又自然。

In order to avoid the direct view of the living room upon entering the house, a foyer was added at the entrance. The foyer connects the spaces of the three bedrooms, and appropriate modifications were made to create a more unified overall space. The four-directional focal points and the marble at the entrance, along with the curved flame niche at the back, add a sense of mystery and concealment to the main space. The linear flow of the space also transforms into curves, enriching the previously monotonous foyer. The flickering warm yellow flames in the niche enhancing the cozy atmosphere of the home and adding a touch of warmth. The rhythmic breath of the flames injects vitality and warmth into the entire space, while the warm yellow flickering light reflects on the off-white walls, creating a sense of liveliness and energy that feels comfortable and natural.

阳光是家居空间中最好的软装，阳台纳入客厅取缔原本分隔式双阳台，变成L型转角阳台，动线灵活而又舒展，也让阳光充分拥抱舒逸的休闲空间。

Sunlight is the best soft furnishing in a home space. To maximize the incorporation of sunlight, the original separated double balconies were replaced with an L-shaped corner balcony, which now connects to the living room. This design provides a flexible and spacious flow, allowing the sunlight to fully embrace the comfortable and leisurely area.

起床后的清晨，阳光透过百叶帘，通透自然、恬静唯美的朦胧感跃然眼前， 构造柱顺势成为主沙发的背景墙 ，通过线条把电视墙做到和阳台区域的连贯统一，木质与米白色拼接的电视背景墙设计也给人舒适自然的感受。水泥色的地毯很好地将客厅与餐厅分隔开，地毯的材质也比大理石地面更具有轻盈与温馨感，打破了原本沉闷的居家空间。卡其色的方格皮面沙发完美地融合进整个空间，使客厅具有柔和且富有温度的色调，墙面纯净自然的白色与沙发柔和细腻的棕色呼应，在使得空间光线通透的同时不具清冷单调感。

In the early morning after waking up, the sunlight filters through the blinds, creating a natural and serene beauty. The hazy aesthetic immediately catches the eye. The structural column becomes the background wall for the main sofa, and the TV wall is seamlessly integrated with the balcony area through the use of lines. The design of the TV background wall, with its combination of wooden and off-white tones, provides a comfortable and natural feeling. The cement-colored carpet effectively separates the living room from the dining area. Thetexture of the carpet brings a sense of lightness and warmth compared to the original marble floor, breaking the monotony of the living space. The khaki square leather sofa blends perfectly into the entire space, giving the living room a soft and warm tone. The pure and natural white walls harmonize with the soft and delicate brown of the sofa, creating a space that is bright and airy while avoiding a cold and monotonous feel.

冰箱与微波炉被隐蔽地安置在白色的简洁柜板里， 大理石地面和木质的墙面也使得空间更加侘寂和空旷，因此设计师选择了蓝色透明的亚克力材质的座椅和由若干个透明玻璃灯泡组成的水晶吊灯，为整个空间增加了艺术与高级感，很好地平衡了原本空间的空旷，纯白色的餐桌色调与墙面呼应，营造出时尚轻松的就餐氛围，梦幻帘柔和的光线，使餐厅的空间显得格外明亮与温馨。

The refrigerator and microwave oven are cleverly concealed within the white minimalist wall. The marble flooring and wooden walls create a sense of simplicity and spaciousness in the space. To counterbalance the emptiness of the area, the designer has chosen blue transparent acrylic chairs and a crystal chandelier composed of several transparent glass bulbs. These additions bring an artistic and upscale touch to the entire space. The pure white dining table harmonizes with the wall color, creating a fashionable and relaxed dining atmosphere. The soft light filtering through the blinds adds a touch of brightness and warmth to the dining area.

在岛台的不断运用中，设计师发现它其实是一个家庭交流中的纽带，串联起生活的方方面面， 早餐与家人在此简餐，午餐岛台化作用餐的备餐服务区，下午茶更是可以做点心与友人举饮畅谈，晚餐后的小酌甚至也可延伸至此，体会居家式夜生活。

Through the continuous utilization of the kitchen island, the designer discovered that it serves as a focal point for family communication, connecting various aspects of life. It becomes a place where breakfast is shared with family, a service area for meal preparation during lunchtime, and an ideal spot for afternoon tea where snacks can be enjoyed while having engaging conversations with friends. Even after dinner, it can be extended for a relaxing drink, allowing for a cozy and home-like nightlife experience. The kitchen island truly becomes a hub for family interactions and a versatile space for different activities throughout the day.

主卧的空间运用了套房理念，首先入卧有一个玄关造景，进门后的右侧是房间里的茶水台，衣帽间也扩展出了两个分区， 床头背后也满足了供女主人梳理妆化的的化妆台。电视背景墙和衣柜都采用了黑色的哑光材质，结合床头的木质花纹，予以内敛，寂静的高级美感，茶水台内嵌的暖黄色灯带，既满足了照明的需求，也给主卧增添了温暖、柔和的氛围。

The master bedroom incorporates the concept of a suite. Upon entering, there is a scenic foyer. On the right side, The walk-in closet has been expanded into two separate areas. Behind the headboard, there is a dressing table for the lady of the house. The TV background wall and wardrobe are made of black matte materials, combined with the wooden patterns on the headboard, creating a restrained and quietly luxurious aesthetic. The tea station is equipped with warm yellow LED light strips, satisfying the lighting needs while adding a warm and gentle atmosphere to the master bedroom.

在卫生间设计师运用到了一整块彩色渐变玻璃分隔开淋浴间和洗手台， 兼具功能与美学，整个空间变得合理舒适。奇妙而绚丽玻璃光影变换、暖黄色的线性灯光，为单调的空间增加了时尚与摩登的时尚质感，给予空间新的生命力。

In the bathroom, the designer has utilized a large piece of colored gradient glass to separate the shower area from the washbasin, achieving both functionality and aesthetics. The entire space becomes well-designed and comfortable. The marvelous and vibrant play of light and shadow beneath the glass, along with the warm yellow linear lighting, adds a fashionable and modern texture to the otherwise monotonous space, breathing new life into the area.

百叶窗的运用也让白天的采光变得舒适与干净，宝格丽紫大理石的台面与深黑色的储物柜的搭配，营造安静优雅的视觉体验，整个空间弥漫高级格调，沉浸于此，让生活充满轻松与惬意。

The use of

blinds provides a comfortable and clean daylighting experience during the day. The combin

ation of the burgral marble countertops and the deep black storage cabinets creates a tranquil and elegant visual experience. The entire space exudes a sense of luxury, immersing oneself in it and filling life with relaxation and contentment.

儿童房要保证良好采光与通风的同时，也要有儿童自己摸爬滚打的一片小天地.满足身体和精神的舒展。简单而干净的白色作为卧室的主色调，让空间变得明亮通透，衣柜上浅绿色装饰和毛绒绿色座椅的点缀让卧室变得舒适和充满童趣，暖黄色的灯光也让人感到温暖而温馨。

The childrens room should ensure good lighting and ventilation while providing a small world for children to explore, play, and express themselves physically and mentally. A simple and clean white color make the space bright, airy. Adding light green decorations on the bed and cabinet, as well as a plush green seat, brings comfort and a playful atmosphere to the bedroom. Warm yellow lighting also creates a warm and cozy ambiance.

多功能娱乐室可以让主人随时切换游戏人生，电脑桌的墙面采用了经典的蜂巢图案，在墙面嵌入的黄色LED灯的照耀下，充满未来与科技感，深灰色的墙面光影效果提升空间质感。

The multi-functional entertainment room allows the owner to switch between different gaming experiences at any time. The wall behind the computer desk features a classic honeycomb pattern. Illuminated by yellow LED lights embedded in the wall, it exudes a futuristic and technological vibe. The deep gray wall enhances the visual texture of the space with its play of light and shadow.

ABOUT PROJECT

- 原始结构图

- 平面图 -

项目名称：

德商·锦江天玺

项目地址：

中国｜成都

项目面积：

205 ㎡

完工时间：

设计单位：

CYAN

主创设计

曹瑜

深化设计

叶韬

效果呈现

古月

软装设计

张红林

灯光设计

但文华

项目摄影

李阳

文案编辑

刘文

主要品牌

里屋Life Well｜俊采｜ 欧瑞博 ｜大自然｜乔熹｜MICN | HITACHI｜

欧瑞博ORVIBO｜DOVANFT杜凡卫浴｜梵蒂斯｜Rochebobois

｜B-O｜daikin｜

方太｜AEG | Blanco｜InSinkErator｜Arda｜睿铂｜Samsung｜GRAM | LG｜莫洛尼

ABOUT DESIGNER

曹 瑜

CYAN

设计主创

空间设计是对自律与欲望的平衡，也是规划和权衡当下及未来生活状态的另类展现形式。