潮起鹭岛

Rising tide along Egret Island

厦门岛内、思明东部，依海而生的地域环境，经年累月承载着人们的情感和文化记忆。

The regional environment on the Xiamen Island and the east of Siming District, which is born by the sea, carries people’s emotions and cultural memories for years.

未野设计从全新的美学理念出发，以海洋、岛屿为“转译”，探求人与自然、艺术之间的关系，通过营造流动、浸润之感，构筑了一个美学体验式营销场所，以此回应当地精神符号。

Starting from a new aesthetic concept, Wei Collective Design takes ocean and island as translation to explore the relationship between people, nature and art. By creating a sense of flow and infiltration, the aesthetic experiential marketing place has been built as a response to local spiritual symbols.

入口处的接待大堂设计突破空间营造的通用手法，在方正平直的空间结构中，切割并还原了大小不同的场景，不经意间出现的“圆”与“弧”，中和了直线与棱角的严肃感。接待台一侧自然舒展的花艺作品，提升了空间的优雅气质。当光将花艺倒映在沙盘一片汪洋之中时，这场对于空间艺术的探索，得到了很好的诠释。

The design of the lobby at the entrance breaks through the common techniques of space creation, by cutting and restoring scenes of different sizes in the square, flat and straight space structure. The circle and arc that appear inadvertently neutralize the seriousness of straight lines and edges. The naturally stretched floral works on one side of the reception desk enhance the elegance of the space. On the island, when the light reflected the flower art in a sea of sand, this exploration of space art has been interpreted well.

步入电梯厅，对景处的雕塑作品取自由女神的艺术意符，以不规则地流动形态、金属质感，用抽象化的表达方式，赋予空间灵动跳跃之感，引领无限遐想。同时伴随人的流动，不同的视线角度所呈现的雕塑形态丰富且优雅，艺术带来的心灵碰撞在这里得到回应。

Stepping into the elevator hall, the sculpture in front of you takes the artistic symbol of the statue of liberty, with irregular flowing form, metallic texture, and abstract expression, which giving the space a sense of flexibility and jumping, leading infinite reverie. At the same time, accompanying the flow of people, the sculpture forms presented at different viewing angles are rich and elegant, and the spiritual collision brought by art is echoed here.

向光而行

Walking toward the light

洽谈区入口一侧的青苔、毛蕨类植物，自然肌理感的礁石，自然朴实的原始材质，带给空间纯粹美感。镜面金属包裹的结构梁柱，映射摇曳的光影，彼此交融之中在对立间体现细腻与统一。

The moss and ferns on one side of the entrance to the negotiation area, the natural texture of the reef, and the natural and simple original material bring the pure beauty of the space.The structural beams and columns wrapped in mirrored metal reflect the swaying light and shadow, blending with each other to reflect delicacy and unity between opposites.

虚室生白

White space with light

序列感设计的空间在大量留白之中通过深色金属的勾勒，彰显着简约而不简单的气质。一侧的窗框将充足的光线和城市风景引入室内，天然的松弛感充盈整个空间，既有乍见之欢，更能久处不厌。

The space designed with a sense of sequence leaves a lot of white space through the outline of metal to show its simplicity. The approximate window frame introduces light and city scenery into the interior, and the natural visual sense fills the entire space.

整体色调自然纯粹，不失浪漫，空间温和舒适，极具高级感，柔和的面料肌理浸润出美学氛围，皮革与金属的碰撞体现细节的奢华感，简约流畅之间，没有一丝多余。

The overall tone is natural and pure, without losing romance, and the space is mild and comfortable, with a very advanced sense, and the soft fabric texture infiltrates the aesthetic atmosphere, and the collision between leather and metal reflects the luxury sense of details, simple and smooth, without a trace of excess.

黑白花纹的石材肌理，呼应鹭岛风情，奢华感的劳斯莱斯线性美学融会贯通，凸显空间的纯粹性，传递出自然的亲近感。

The black and white pattern of the stone texture, echoing the style of the Egret Island, the luxury of the linear aesthetics of the Rolls-Royce will be integrated, highlighting the purity of the space and conveying the natural closeness.

浅色系的弧形沙发、蓝黑格休闲椅、线条感艺术地毯，中和了距离感，优雅且让人放松。

Light colored curved sofa, blue and black lounge chair, and line art carpet, neutralize the sense of distance, which is elegant and relaxing.

黑色镜面金属的落地灯，造型独特，与其他深色系点缀，共同营造了坚固硬朗的感觉，中和了部分柔和，达到一种克制的平衡与美感。

Black mirror metal floor lamp, unique shape, with other dark department embellishments, together to create a strong feeling, neutralizing part of the soft, to achieve a restrained balance and beauty.

蓝色系艺术装饰画使用简洁的色彩基调，诗意的构建极简主义场所，并借助光线来延展室内的空间感，如同将鼓浪屿一隅搬入室内。

The blue decorative art painting uses a simple color tone, poetic construction of a minimalist place, and the use of light to extend the sense of space in the interior, just like moving a corner of Gulangyu Island into the interior.

艺术之用

Practical application of art

水吧台以咖啡、酒文化为营造主题，现场手冲咖啡的情感注入，与岛内悠然的人居情调遥相呼应，亦或是浅品一杯美酒，浪漫迷人的气息肆意，如坠入大海之境。

The theme of the water bar is coffee and wine culture, and the emotional injection of the on-site hand-brewed coffee echoes the leisurely living atmosphere of the island, or the shallow glass of wine, the romantic and charming atmosphere is wanton, like falling into the sea.

米白色皮质感的洽谈椅，收合之感，凸显沉稳内敛，同时，通过弧线细节，做了些许外延，增加了跃动之感。洽谈区与当下的生活方式有着恰到好处的平衡，未来也可配合艺术沙龙活动使用，不同功能的空间属性满足了使用者对艺术生活的追求。

The negotiation chair with the sense of beige leather, the sense of closure, highlights the calm and restrained, and at the same time, through the arc details, makes a little extension, increases the sense of movement. The chat area has a proper balance with the current lifestyle, and can also be used in conjunction with art salon activities in the future. The spatial properties of different functions meet the users pursuit of art life.

在不同场景下，精心设计的花艺作品在空间中柔化了空间的硬朗，优雅格调在空间中流淌蔓延。

深色玻璃器皿和暗红色调的花材默契配合，形态上外延奔放，融入场景之中，没有过分抢眼，却恰到好处。

在细节中，创造出令人愉悦的空间氛围。

In different scenes, carefully designed floral works soften the rigidity of the space, and the elegant style flows and spreads in the space. The dark glassware and dark red flowers work in perfect harmony, and are bold and unrestrained in form, blending into the scene without being overly eye-catching, but just right. Create a pleasant space atmosphere in the details.

顺应时代变化，反思人与自然、艺术之间的关系，厦门岛内，中海学仕里，一场关于流动空间的艺术探索和对话正在表达，在场域精神的想象中，内在情绪得以抒发。

Adapting to the changes of the Times, reflecting on the relationship between man and nature and art, an artistic exploration and dialogue on the flowing space is being expressed in Zhonghai Xueshili, Xiamen, and the inner emotions can be expressed in the imagination of the spirit of the field.

平面图

项目名称 |

厦门中海泥窟石地块学仕里售楼处

软装设计 |

未野设计 WEI COLLECTIVE DESIGN

主创团队 |

Calla 吴姗 张明明

硬装设计 |

李益中空间设计

业主单位 |

中海企业集团福建公司

项目地点 |

中国厦门

项目面积 |

330㎡

完工日期 |

2023年7月

设计咨询 |

13585606934

项目摄影 |

邓文浩

未野设计由富有国际视野的团队组成，致力于提供全方位的室内软装设计、艺术咨询与产品设计服务。未野擅长运用艺术，人文与现代设计手法，极尽发挥各领域专长，活化空间并用国际的眼光和手法呈现最高品质的产品与软装细节。通过对空间尺度的衡量，细节与品质的考究，在纯粹中呈现出独有的特色，将独特的产品、艺术与空间交融并创造出新的空间美学。—— 未野设计

Wei Collective Design is a strong team built with international perspectives, our dynamic backgrounds are our strength to unite interior design, art consultancy, product design. Wei Collective Design specializes using art, culture and contemporary design methods, to maximize the potentialities of a project and bring space alive using global resources and sensibility of taste to showcase the highest product and soft furnishing details. Through understanding the space languages and scales, studies of the details, we deliver a new spatial aesthetic combining product, art and space.—— Wei Collective Design