陈飞波｜古体今用，内观和鸣首

2023-10-07 09:19

清·同治十三年，胡雪岩在杭州创立了胡庆余堂。制“避瘟丹”、“行军散”、“八宝丹”供军民之需，药店传承至今，赢得“江南药王”之美誉。“戒欺”是堂规，更是百年基业的立业之本。

戒欺耕心

“戒欺本草”系胡庆余堂·戒欺食养膏系列产品的指定承销运营商。公司以“创新中医养生的健康生活共创者”为品牌定位，引领新一代中式养生热潮。“戒欺本草”办公空间以小独栋写字楼地上四层地下两层的形式分布，建筑风格简约现代。陈飞波以当代设计语言诠释东方审美的室内风格。通过细节体现整体与可触摸性、肌理与重量、空间密度与物质化的光影，体现品牌传承的、包容的、延展的和关怀的语境。

东方自然哲学将人与万物并列，以微小个体与天地精神往来。中国传统医药正是这种哲学的实践，以自然产物为本，感知四时，识草木而致用。在林立的现代楼群间，一方灵动水景映照自然，为空间引入柔和、包容与开放的气质。落座环形座位仿佛沉入水面，以水齐身，由此“耕心”。

因材造型

造型为突出素材特质而设计。进入室内，温润的木质延续自然有机的基调，金属、陶瓷、漆面、石材同光影所构成的肌理与虚实变化带来丰富层次。设计师尊重不同材质的天然属性，并因材造型、还原本真，使质朴与精致并存。

入口接待处自然衔接产品展陈区域，开放布局间访客自如游走。在连贯的整体中，木纹肌理的不同走向与曲直圆方形成节奏，器物绿植点缀其间。

古体今用

空间构成是去矫饰的。布局类比传统建筑中的厅堂关系，方正典雅，得体而舒展。「戒欺」书法正挂意寓品牌内核，连同奇石与长灯的意象，展现富有人文精神的东方审美志趣。

负二层连接车库的另一入口处仿照“照壁”形式作隔断，将传统制式中立于建筑与外部环境之间的屏障退入室内，回应内外相融共生的主题。依空间形态，照壁一侧设置规整阵列的陈列柜，而对侧则有饰物跳脱散布，不经意处造小景。

形外之意

越过门洞可见屏风、圆台与花艺入画，在聚光灯下生出戏剧性。不同材质表面，相似的肌理特征重复出现，如同被强调的动机在不同乐章间引发变奏。密度感生出张力，使空间层层递进、耐人寻味。

步入连廊，偏居一隅的青竹与大漆案台引人注目凝神。由墙面延伸至天花的同一材质营造收缩与包裹感，提供纯粹、静谧的空间氛围，令人沉浸其中，以情绪引导为空间场景的转折作铺垫。

内观和鸣

制药讲求“采办务真，修制务精”，回归功用、细致入微的设计也是锚定精神的良药。理性的架构逻辑为公共功能空间构建秩序，而柔和的家具造型与编织材质，以质朴、舒适的使用感受与人共鸣。通过对器物的设计，传递对生活的思考，表达内在的精神气质。

言之有度

在兼顾工作与私密会客的场所中，对自我与他者关系的思考决定了表达的尺度。将家具物件作为媒介，空间所有者的人格理想得以具象化。在理性与客观的语调中，生活情趣和审美倾向娓娓道来，丰盈、精巧而无铺张之感。

伏案时，眼前的屏风界定了空间的界限，亦构成场域底色。植物染和纸的沉静色调中隐约透出肌理，在灯下呈现柔和的光泽。其下自然材质的现代家具组合以红色茶几作点缀，简洁而具有东方韵味。布面、皮革、木质、金属与漆面，在体量、色彩及触感等不同体感维度上相互调和。

繁复天地

开放的沙龙式会客厅中， 家具及照明的精妙布置构成多种聚落形式，围合与抽离并存，暗含空间属性与人际交互的多元可能。混搭造型及材质让人落入包罗万象的繁复之境，色彩与光泽在空间、器物、场景与场景间跃动流转。一种超然的在场感，和对亘古时空与热烈生命的真切感知油然而生。

戒欺本草总部

项目时间｜2023年5月

项目面积｜约1800㎡

室内面积｜约1250㎡

项目地址｜中国 杭州

项目业主｜杭州戒欺健康管理有限公司

设计单位｜Bob Chen Design Office

主创设计｜陈飞波

项目管理｜胡冰

室内设计组｜苏子文、李琦、王钧利、张丁健、 谷威来、刘星明

家具软装组｜沈云峦、茹燕

视觉设计组｜留坚勇

项目摄影｜云眠摄影工作室、MONKEY

设计撰文｜洪加路

品牌设计｜反应堆品牌顾问

工程施工｜杭州峰起建筑装饰工程有限公司

合作艺术家｜何明、毛经卿

花艺设计｜顾晨忆、大副

部分品牌｜TOUCH FEELING 触感空间、SoLIFE、感物地板、上相、SPACE 101

标识制作｜宁波匠天光电标识有限公司

陈飞波

2004年成立陈飞波设计事务所，2010年创立家具品牌“触感空间TouchFeeling”。

设计作品贯穿视觉传达、产品和空间等各个领域。多年以来，他持续关注消费体验类和生活场景设计研究，在酒店和住宅等领域积累了丰富的实践经验。2012年参加“坐下来”首届米兰中国当代设计展。2015参加“融”第三届米兰中国当代设计展，同年入围“福布斯”中文版最具发展潜力设计师30强。

我们热爱设计，15年来一直沉浸其间，享受设计带来的事物变化，相信可以用热情和创造力来驱动未来的商业，生活乃至于精神空间的呈现。

我们希望通过设计，解除丰富与简洁之间的对立关系。由此出发，在视觉，产品和空间等不同类别的工作中，我们都追求同一种和谐：一种兼顾均衡感的复杂，或是一种拥有包容力的简约。我们的灵感源自于生活本身，对于人、事、物的好奇与疑问是一切探索的起点。当潮流变化不断、技术更迭不停，我们相信，唯有坚持对于生活的细腻观察，才能做出贴合人心的设计。事务所将杭州作为据点，从自然和历史中，我们汲取了灵感，渴望以一种亲近自然的态度，一种历久弥新的美学观念，一种保留与开拓并存的哲学，追寻创意，发现生活。

一路走来，我们不断地与各领域的艺术家和匠人合作，将他们的智慧与情感融入设计之中。多种信息的交叉与生成使作品充满力量，而通过消化、整合信息，我们让设计回归简洁，回到一种充满设计却又让人发现不了“设计”的设计。

For almost 15 years, design is what we have been passionate about and immersed in. We enjoy the changes brought by design, believing that passion and creativity are capable of driving future business, stimulating peoples thinking and lifestyle.

Through design, we want to bring simplicity and richness into one page instead of separating them from each other. Based on this principle, we are pursuing the same goal for every project, whether it is graphic design, product design or space design: a complexity that contains balance, or simplicity that carries possibilities. Our inspirations come from our lives, curiosities towards people and things around us have been the starting point for our explorations. As trend and technology changes, people change as well, we believe that only by being sensitive to life can we have ideas that are not only looking good but also useful. Situated in Hangzhou, China, we draw inspirations from nature and history. In these inspirations, we understand the spirit of being close to nature, eternal beauty, and philosophy of preserving and exploring at the same time.

For years, we continue to work with artists and artisans from different fields to integrate their wisdom and emotion into our design. The intersection and generation of a variety of information make the work powerful, and by digesting and integrating information, we are able to bring design back into the simplest form, into a design that is full of invisible design.