井上 隆司

园舍确保了具备有各种功能的活动场所，希望打造一个让孩子们充分了解自己出生成长的地方，并能互相理解的场所。

HIBINOSEKKEI   Youji no Shiro   KIDS DESIGN LABO

以“了解当地，认可多样性的园舍”为设计理念，福井县敦贺市的新建企业主导型保育园。敦贺市过去作为亚洲，欧洲以及日本各个地区的贸易据点，拥有繁荣的港口。岛屿间的往来，人与货物的混杂勾勒出这片区域。园舍融合了托育园，放学后托管，生病儿童托育三种用途，使用该设施的孩子们从0到18岁年龄范围广阔，残疾儿童和普通儿童都在同一个设施内生活。

© 井上 隆司

© 井上 隆司

现代社会正逐步在向包容性社会发展，人与人的不同能得到认可的环境中，互相体谅互相帮助的关系得到推崇。不管是否有残疾，孩子们共同学习的教育环境得到提升，政府的福利卫生劳动部发起的包容性保育不断发展。然而由于教员不足，残疾儿童被霸凌等问题，包容性保育只推广到了部分区域。园舍确保了具备有各种功能的活动场所，希望打造一个让孩子们充分了解自己出生成长的地方，并能互相理解的场所。

© 井上 隆司

建于敦贺港附近的园舍，模拟港口的灯台设置了金字塔型的甲板露台，孩子们在这里玩耍交流的同时，各种动作和活动的产生运动量也得到了增加。公共空间用当地泥土制作了三种种类的土墙。外墙砖，木地板采纳了具有当地特色的建筑和植物的颜色和花纹。隔扇，边框，家具随机配色得以更自然地融合。孩子们有机会观察触摸各种各样的素材，对故乡也感到更加亲切和眷恋。连接房间与房间的交流空间，设置了绘本角，土墙墙壁设计了迷宫造型，孩子们的好奇心被刺激在这里又能学又能玩。

© 井上 隆司

© 井上 隆司

容易变得封闭的指导训练室面朝道路敞开，孩子们能从室内看到外面的街道，室外的人也能瞧见室内活动的样子。连接庭园的餐厅，设置了全开放式的推拉玻璃门，能从餐厅欣赏到前方气比神宫的绿意。孩子们在舒适的开放性空间生活的同时，也能感受到和附近区域环境以及居民的羁绊。

© 井上 隆司

© 井上 隆司

装置

© 井上 隆司

© 井上 隆司

孩子们在园舍中生活，自然而然产生关怀体贴考虑他人的心情，接触当地的历史和素材，在能和各种各样的人交流的环境中，了解并接受人与人之间的差异，互相尊重，不断成长。

© 井上 隆司

© 井上 隆司

© 井上 隆司

楼梯

© 井上 隆司

© 井上 隆司

© 井上 隆司

项目图纸

© HIBINOSEKKEI   Youji no Shiro   KIDS DESIGN LABO

© HIBINOSEKKEI   Youji no Shiro   KIDS DESIGN LABO

© HIBINOSEKKEI   Youji no Shiro   KIDS DESIGN LABO

项目名：JPP Nursery

所在地：福井县敦贺市

设计监理：HIBINOSEKKEI   Youji no Shiro   KIDS DESIGN LABO

占地面积：681.01㎡

建筑面积：413.34㎡

使用面积：629.65㎡

构造规模：钢筋结构、地上两层

竣工时间：2022年2月

摄影：井上 隆司