简约豪宅｜尚层设计

你是否厌倦了久居繁华都市的喧嚣？是否渴望一份“隐世”的静谧，远离尘嚣，享受专属于自己的宁静时光？此刻，你是否在揣摩平实中的精致，找寻那份自然、轻松与质朴的生活态度？

大家好，我是爱挖掘国内外优秀设计作品的Dave。

让我们跟随大自然的指引，踏上一段寻找宁静的旅程，来到北京的一处隐秘宝藏——豪华宅邸，这里将是逃离城市喧嚣的绝佳之地。

一踏入豪宅的门槛，心灵瞬间沉浸在一片放松的宁静之中，思维也随之变得轻松而愉悦，无需再考虑任何琐事。

Step into the threshold of a mansion, the heart is instantly immersed in a relaxed quiet, thinking also becomes relaxed and cheerful, need not consider any trifles again.

客厅内，金黄色的阳光像是温柔的手掌，轻轻抚摸着这里每一处的美好。在温暖灰色的背景映衬下，一切都弥漫着舒适和宁静的气息。黑色的大理石茶几，宛如一片宁静的湖面，上面的摆设仿佛在跳动着光影的舞曲。而蓬松的皮质沙发，则如同贵族的宝座，带来了高贵和典雅的气息。

In the living room, the golden sun is like a gentle palm, gently touching the beauty of every place here. Everything was permeated with comfort and serenity against a warm gray background. Black marble tea table, just like a quiet lake, the decoration above as if to beat in the dance music of light and shadow. And the fluffy leather sofa, just like the throne of the nobility, brought a noble and elegant breath.

秋天的韵味融入了每一片叶子，它们在窗外轻轻摇曳，以淡淡的黄色诠释着秋天的美好。透过晶莹的玻璃窗，这些叶子将秋天的色彩洒进了屋内，为室内增添了一抹别样的舒适与自在。

The lasting appeal of autumn is blended in each leaf, they are gently swaying outside the window, interpreting the beauty of autumn with light yellow. Through the crystal glass Windows, these leaves sprinkle the autumn colors into the house, adding a different touch of comfort and comfort.

沙发与茶几的默契配合，为家居空间增添了一丝温馨的整体感和柔美气息。

The tacit understanding of sofa and tea table cooperate, added the integral feeling of a warmth and soft beauty breath for household space.

客厅内的色彩虽不繁复，却散发出独特的韵味。只有细细体会，才能领略到其深层的魅力。而挂画的艺术气息，则为这个空间增添了别具一格的美。

Although the color inside the sitting room is not heavy and complicated, send out a unique lasting appeal however. Only careful experience, can appreciate its deep charm. The artistic atmosphere of hanging a painting adds a unique beauty to this space.

绿植的清新芳香如同春天的使者，将大自然的温柔与和谐带进每一个角落。这蓬勃的生命力量，将空间的活力点燃，将浮躁的灵魂安抚，让内心重回平静。

The fresh and fresh fragrance of green plants is like the messenger of spring, bringing the gentleness and harmony of nature into every corner. This vigorous life force ignites the vitality of the space, calms the impetuous soul, and makes the heart return to calm.

在温馨的起居室里，极简的装饰透露着纯粹的美感，原木和洁白的大理石相结合，彰显出一种低调的奢华。窗外美妙的景色和阳光透过窗户洒进室内，仿佛为这个空间增添了一种难以言表的光彩，让人不由自主地沉醉其中。

In warm living room, minimalist adornment is revealing pure aesthetic feeling, log and white marble are combined, reveal a kind of low-key luxury. The wonderful scenery outside the window and the sun sprinkle through the window, as if added a kind of indescribable brilliance for this space, let a person involuntarily intoxicated.

藏书阁坐落于二楼的独特空间，这里漫溢着无边无际的书香，深藏着取之不尽的知识宝藏。精心挑选的家具与宽阔的空间相得益彰，让人一步踏入便如同沐浴在图书馆的宁静与安逸之中。

The library is located in the unique space on the second floor, which is filled with endless books and inexhaustible treasures of knowledge. The carefully selected furniture and the wide space complement each other, making people step in step like bathing in the peace and comfort of the library.

那盏吊灯，透过精雕细琢的镂空设计，轻易地席卷了整个空间。尽管它的形态简洁至极，但却充分展示了匠人独到的匠心。每一个细节都流露出尊贵的气质，仿佛它就是房间里最高级的存在。

That chandelier, through the hollow out design of elaborate, swept whole space easily. Although its form is extremely simple, but it fully demonstrates the original craftsmanship of the craftsman. Every detail reveals a noble temperament, as if it were the highest presence in the room.

在温馨的茶室中，淡淡的茶香与木头的香气交织在一起，仿佛将大自然的馈赠融入了每一个角落。素雅的灰色背景墙，为这个宁静的空间增添了一份淡雅与宁静。此刻，时间仿佛凝固在茶香与木香的交融之中，让人感受到岁月静好的美好。

In the warm teahouse, the light tea fragrance and the aroma of wood interweave together, as if the gift of nature into every corner. The gray background wall of simple and elegant, added a quietly elegant and quiet for this halcyon space. At the moment, time seems to be solidified in the blend of tea fragrance and wood fragrance, let a person feel the beauty of the quiet years.

当你踏入这家餐厅，首先映入眼帘的便是那华美绝伦的吊灯，其繁复的工艺透露着无与伦比的奢华，为整个空间注入一缕典雅韵味。细腻纹理的桌椅，宛如诗中的美妙音符，凝固成一幅精美的画卷。

When you step into this dining-room, what that greet the eye first is that gorgeous and unparalleled chandelier, its heavy and complicated craft is revealing incomparable luxury, inject a wisp of elegant lasting appeal for whole space. The delicate texture of the table and chair, just like the beautiful notes in the poem, solidified into a beautiful picture scroll.

摄像机捕获到了一个充满深度与层次感的世界，这些丰富的空间宝藏既在色彩里隐匿，又在材质和空间中显现。

The camera captures a world full of depth and layers, and these rich spatial treasures are hidden in color as well as in material and space.

在厨房的顶部，一座别具一格的天窗宛如一块儿汲取自然之光的神秘画布，将大自然的温馨与家居的舒适完美融合。这一创新设计打破了传统格局，更让空间呈现出无尽的魅力与可能性。

In the top of the kitchen, the skylight that has a unique style just like the mysterious canvas that draws the light of nature, the warmth of nature and the comfort of home perfect fusion. This innovative design breaks the traditional pattern, and makes the space present endless charm and possibilities.

纯白与原木的完美融合，为餐厅的岛台注入了清新的自然魅力，它虽朴素却蕴含着无尽的力量，令人心动不已。

The perfect fusion of pure white and log, injected fresh natural charm for the island of dining-room, although it is simple, contains endless power however, make a person move unceasingly.

小巧别致的餐厅布局，不仅没有削弱餐厅的豪华气息，反而为这个空间增添了一丝细腻和温馨。

Small and chic dining-room layout, did not weaken the luxurious breath of the restaurant not only, added a delicate and sweet for this space instead.

客厅内沉浸在深蓝色的氛围中，如同大海的浩瀚与宁静，使人心灵得到舒缓与放松。零星点缀的灯光如同天空中闪烁的星星，它们微微发光，营造出一种现代极简主义的美丽。这是一种别样的视觉盛宴，让人流连忘返。

The living room is immersed in the dark blue atmosphere, just like the vastness and tranquility of the sea, making peoples mind get relieved and relaxed. The scattered lights are like the twinkling stars in the sky, glowing slightly, creating a modern minimalist beauty. This is a different kind of visual feast, let people linger.

在这里，硬件设施一应俱全，不仅满足成人高效办公的需求，也为孩子们提供了充实的娱乐空间。而精致的装饰更是锦上添花，让这个空间在实用性和美观性上完美融合，令人流连忘返。

Here, the hardware facilities are fully available, not only to meet the needs of adults for efficient office work, but also to provide a substantial entertainment space for children. And delicate adornment is icing on the cake more, let this space is in practical and beautiful sex perfect fusion, make a person linger.

卧室内，简约的台灯柔柔地绽放着温暖的光芒，犹如夜空中闪烁的星星。蓝色的墙面静静地诉说着宁静的秘密，虽然无言，却散发出宜人的温馨。这个私密空间里，温暖与舒适仿佛成了无形的指挥家，引领着我们的感官享受。

Inside the bedroom, the contracted desk lamp is blooming gently with a warm light, just like the twinkling stars in the night sky. Blue metope is telling quiet secret quietly, although silent, send out a pleasant warmth however. In this private space, warmth and comfort seem to have become an invisible conductor, leading our sensory enjoyment.

色彩在儿童房中交织，清新自然，营造出欢快氛围。孩子们的欢声笑语，宛如一剂魔法药，瞬间治愈所有阴霾情绪。

Color is interwoven in the childrens room, fresh and natural, to create a cheerful atmosphere. The childrens laughter, just like a dose of magic medicine, instantly heal all the haze mood.

成年人的卧室中，沉稳的氛围更显浓厚。而绿植，则如同春天的使者，带来了无尽的生机与活力，为这片空间注入了宁静与自然。

In the bedroom of adult, composed atmosphere is more show thick. And the green plants, like the messengers of spring, bring endless vitality and vitality, injecting tranquility and nature into this space.

走进那卫生间，你的目光会被那协调的布局所吸引。洗手池和橱柜，简约而不简单，一切都在静静地流淌着。这样的设计，将人性化发挥得淋漓尽致，为业主的生活提供了无尽的便利。灰色的大理石与金属吊灯相互辉映，华丽的质感仿佛在指尖上跳跃。每一个细节，都彰显出无与伦比的品质与格调。

Walk into the bathroom, your eyes will be attracted by the coordinated layout. Hand-washing pool and ambry, simple but not simple, everything is flowing quietly. Such design, will humanization play incisively and vividly, for the life of the owner provided endless convenience. The gray marble and the metal chandelier reflect each other, and the gorgeous texture seems to be jumping on the fingertips. Every detail reveals the incomparable quality and style.

在这座壮丽的豪宅里，精巧的设计和自然的优雅完美融合，让人在此尽享无拘无束的畅快生活。其实，简单的生活不也是一种极致的舒适与自由吗？

In this magnificent mansion, exquisite design and natural elegance perfect fusion, let a person enjoy the unfettered carefree life here. In fact, the simple life is not also a kind of extreme comfort and freedom?

设计Design-版权©：尚层设计