200㎡简系黑白调私宅，静谧克制有序！_20230909

2023-09-09 17:32

Flat 05

STUDIO MK27

由Studio MK27设计的5号公寓，该项目着力于为业主打造一个宜人的居住空间，同时也在尝试着探索空间设计的无限可能。这是一套200平方米的公寓，它被改造成了带有一间卧室的工作室，并被组织成两个主要区域：占据建筑整个前立面的社交区域，其中包括了带有集成式厨房的起居空间和餐厅；位于建筑后部的私人区域则设有卧室和功能区。

Flat 05, designed by Studio MK27, aims to explore spatial possibilities and create a comfortable living environment. The 200m2-apartment was transformed into a 1-bedroom studio and organized into two main areas: the social area taking up the width of the front façade, which include the living and dining rooms with an integrated kitchen; and the private area on the back façade of the building which houses the bedroom and the utility areas.

客厅

living room

胡桃木墙社交区域让形成细长的矩形，并与私人区域分隔开来。内衬也是由胡桃木制成，但采用实心板条。整个公寓的地板是用Basaltina Stone做的，以加强空间之间的连续性。

Walls of walnut-wood form the elongated rectangle of the social area and marks a division with the private area. The lining is also made of walnut-wood but in solid slats. The floor of the entire apartment was done in Basaltina Stone to strengthen the continuity between the spaces.

厨房

kitchen

这是一个简约的集成式厨房。将实心的胡桃木为原料，打造成一面背景墙，内嵌有木质隔板用来收纳餐具。拂过轻柔的白色纱帘可看到室外生机盎然的景色。

This is a simple and integrated kitchen.The solid of walnut-woods is made to create a background wall,and the inbuilt wooden partitions are taken as storing the tablewares.Push away the white veil, you will see the vivid scenery outside.

餐厅

dining room

深色的胡桃木和Basaltina石延伸到织物和家具。色调和间接照明在空间中产生了一个冷静和舒适的氛围。另一方面，原麻窗帘、两块赭色大地毯和白色装饰物在空间中形成了不同的亮点。

The darker shades of the walnut and the Basaltina stone extend to the fabrics and furniture. The color pallete and the indirect lighting generate a sober and cozy atmosphere. On the other hand, the raw linen curtains, the two large ochre carpets and the white decoration objects create different points of light in the space.

卧室

bedroom

The bedroom is still take the walnut-wood to make a background wall, the bedding and other pieces of furnitures take the grey and white as the main colour.The general style is simple and highbrow, embodying the minimalism rule that the less is more.

卫浴

bathroom

浴室有同样的石头地板，完全覆盖着Carrara大理石，使它成为了一个像是插入开放空间的白色小盒子。

The bathroom, despite having the same stone floor, is entirely clad with Carrara marble, making it a small white box inserted in the open space.

studio

STUDIO MK27

MK27工作室由Marcio Kogan于1980年代早期建立，在巴西当地享誉盛名。现阶段工作室有来自全球各地的50位建筑师和合作伙伴。创始人Marcio Kogan在整个团队中担任着老师的角色,带领了一支建筑师团队，其中大部分都已和他合作超过十年。MK27工作室以简单的形式和对细节的雕刻而出彩。Marcio Kogan和团队的建筑师们试图给予巴西设计与众不同的含义，他们是巴西现代主义一代的推崇者。