数以百计的圆孔刺穿一个刻面的青铜延伸到一个强化博物馆在瑞士，Rapperswil Jona，将于下个月重新开放。

在瑞士建筑师MLZD翻修期间，闪亮的四层建筑重新连接了城镇博物馆的两部分，其中包括一座13世纪的石塔和一座前住宅。

一堵暴露的混凝土墙将新的中央楼梯与底层入口隔开，通向一个双高的走廊。

博物馆的北立面保持不变，以尊重历史上的城市景观。

我们还展出了赫索格在瑞士的博物馆展区。

摄影作品是多米尼克·马克·威利。

这里有一些来自建筑师的更多文本：

Janus_延长和更新Rapperswil-Jona市博物馆

今天组成Rapperswil-Jona市政博物馆的建筑群回顾了700多年的历史。在2010/11年度，它经历了广泛的更新和重组。

从13世纪末开始，苏黎世湖畔的Rapperswil镇城墙内建起了一座小型的防御工事建筑群。它由一座坚固的塔和一座住宅建筑组成，这两座大楼是由沿城镇墙壁建造的一座公用建筑连接起来的。从16世纪中叶开始，一些奢华的室内装饰一直保存到现在，它们形成了博物馆的起源，博物馆从1943起建在三座建筑中。作为博物馆的新用途需要进行许多改造，其中特别包括在1960进行的改造工作，在此期间，连接的建筑被授予了一个“中世纪”的模拟木材--历史木桁架立面，包括开放的画廊。

到了2002，很明显的是，以其上一次业主的名字被称为“布伦尼”的财产将不得不进行彻底的翻修，而且已经发现了相当大的结构缺陷，特别是从1960起影响到连接建筑物。

另一个因素是，随着时间的推移，建筑物的布局逐渐演变，使得穿过它们的方法变得错综复杂，这使得无法满足安全和安保的要求，也无法满足当今博物馆的要求。与此同时，这一想法在政治战线上逐渐形成，即合并拉帕斯维尔和乔纳这两个城镇，这一想法在2007成为现实。因此，博物馆的翻新是作为未来文化政策的第一个联合项目。

2007赢得比赛的“Janus”项目给拉帕斯维尔-乔纳市博物馆带来了与其公众意义相称的新形象。它的设计目的是吸引对文化感兴趣的公众的注意，而不停留在市政边界上，并将博物馆和城镇作为一个有吸引力的旅游目的地。建造新建筑的项目已经在这个历史城镇中得到了敏感的整合。

北方的景色对整个城市的视觉印象是很重要的，它将保持不变。这座建筑与狭窄的市中心街道所呈现的历史景象的背景十分契合。

随着新的地形和优雅的青铜外墙，这座建筑对周围环境进行了新的强调，很容易被解读为现代博物馆建筑群的主要入口。

除了一个新的主要入口，布里尼大厦和布雷尼塔的部分部分博物馆现在受益于残疾通道，因为新的建筑。

作为整个建筑群的一个新的组成部分，“Janus”满足了现代的、全年的博物馆运营的所有建筑服务和运营要求，从而使遗产建筑也有可能作为他们时代和时代的真实见证人而存在。

正是以同样尊重的态度，新建筑的形状是从旧建筑的侧面发展而来的。其立面和屋顶的设计方式使旧建筑的现有门窗在任何地方都不相交。

新建成的房间扩大了博物馆在空间、运作和馆长可利用的可能性方面的范围。例如，底层履行了几项职能。

进入建筑群后，游客立即进入主房间，这是两层楼高。鉴于它的中心位置和在那里展出的城镇模型，这个房间是进行博物馆或城镇旅游的合适起点。对于有声望的活动，它可以与前厅或画廊地板相结合。

除了主要的房间外，还有许多不同的房间，适合各种展览用途。其中一个例子是二楼，在那里，房间里有许多窗户，它们的墙壁上都有许多窗户，可以欣赏到令人惊叹的景色。另一层是三楼，光线很亮，一方面可以欣赏以前看不见的布雷尼大厦(Breny House)令人印象深刻的屋顶支撑，另一方面，它为当代内容的现代展示提供了一个背景。

不同类型的自然光发挥作用的方式，增加了另一个有趣的维度，在建筑的过程中，白天和季节的接连。

建筑物通过屋顶的照明和光线从一层到另一层的传输，故意造成与遗留建筑的鲜明的内部对比。第一，这使人们更容易在整个复杂的环境中找到自己的道路，其次，新的与旧的明显相抵，提高了对后者的门槛的认识。因此，踏入遗留建筑成为一段充满时间的旅程，回到过去。由于这种性质的空间参考，新建筑激发了游客的好奇心，激发了他们踏上这一探索之旅。

各种直视线以意想不到的视角和前景展现了整个城市和博物馆。他们产生了在博物馆里四处走动的愿望，并想了解博物馆里的建筑和展览。

关键数字：

面积370平方米：(旧建筑290平方米，新建筑80平方米)面积990平方米：(旧建筑820平方米，新建筑170平方米)新建筑的建筑费200平方米(包括展览)：580万瑞士法郎

MLZD建筑师，2011

阅读更多建筑瑞士博物馆穿孔金属正面文化建筑MLZD