外滩海湾公寓

THE BUND BAY PENTHOUSE

如同一件衬托精致脸庞的高定华服，位于城市中心的居住空间则是承托层峰人士生活方式和品味的载体。

Like a high-end attire that sets off a delicate face, the residential space located in the city center serves as a carrier for the lifestyle and taste of the people of the peak.

01#

摩登融入当代语汇

Modern integration contemporary vocabulary

无论是在沙发上谈天品酒，还是在落地窗前阅读观景，当代摩登语汇套房中的会客厅为居住者提供了带多种功能却也互不违和的使用空间。

Whether chatting on the sofa for wine tasting or reading in front of the french window for sightseeing, the reception hall in the modern vocabulary suite provides a space for residents to use with multiple functions but not against each other.

卧室与会客厅以半隔断墙和隐形移门为分界线，兼顾通透性和起居私密性。

The bedroom and reception hall are separated by a semi partition wall and invisible sliding doors, taking into account both permeability and living privacy.

生活方式的氛围营造，是设计师在描摹空间时埋下的伏笔，既是配合场景需求，也是空间的升华。

In front of the french window above the Pujiang River and under the clouds, you can open your arms to embrace Lujiazuis skyscrapers historic buildings on the Bund at the same time. The atmosphere creation of lifestyle is the foreshadowing laid by designers when describing space, which not only meets the needs of the scene but also sublimates the space.

02#

品味高级 - 优雅

Taste Advanced-Elegant

在套房的全景落地窗前，白天可以欣赏江水的波光粼粼，感受城市的蓬勃活力；夜晚则可以观看到霓虹灯的绚丽色彩，体验城市的浪漫氛围。

In front of the panoramic french window of the suite, you can enjoy the sparkling water in the daytime and feel the vitality of the city; At night, you can watch the brilliant colors of neon lights and experience the romantic atmosphere of the city.

奢华法式体验，顶级生活品味珍藏。无须单独配备会客厅的套房，现有的空间尺度感依旧拉满，随处散发着优雅高级的居住品味。

Luxury French style experience, treasure of top-notch lifestyle taste. A suite without a separate living room, the existing spatial scale is still full, exuding an elegant and high-end living taste everywhere.

03#

融合艺术 - 经典

Integrating Art-Classics

墙面的3D曲线设计，打破了空间的单调性，为整个空间注入自然流畅的动态美，增添一份神秘感和艺术感。

The 3D curve design of the wall breaks the monotony of the space, injecting a natural and smooth dynamic beauty into the entire space, adding a sense of mystery and art.

项目信息

project information

主創設計：邱德光、刘家麟、陈惠君、邱怡中

Lead designers: Qiu Deguang, Liu Jialin, Chen Huijun, Qiu Yizhong

參與人員：廖珮晶、李妍儀、尹嫒、江鎷如、楊文婷

Participants: Liao Peijing, Li Yanyi, Yin Ai, Jiang Ruru, Yang Wenting

项目管理：赵圣煜

Project Management: Zhao Shengyu

空间摄影：朱海

Space Photography: Zhu Hai

撰文及排版：EMMA

Writing and typesetting: EMMA

坐落位置：上海

Location: Shanghai

设计时间：2021年6月 至 2021年10月

Design time: June 2021 to October 2021

施工时间：2022年1月 至 2022年8月

Construction time: January 2022 to August 2022